Carta de Sefarad [Última hora]

LA VIDA A OSCURAS El gueto de Varsovia, 1940-1943 por Beatriz Martínez de Murguía Importante trabajo de investigación –y primero en España– sobre uno de los hechos más dolorosos del pasado siglo. La obra es una crónica minuciosa que traza un recorrido desde el momento de la invasión alemana a Polonia hasta la liquidación del gueto de Varsovia, relatado por las propias voces de los protagonistas y testigos a través de diarios, cartas y testimonios. La vida a oscuras es también un tributo a los que se han ido para siempre. Hoy quedan en Varsovia cinco mil judíos de una comunidad que, según el censo de 1931, sumaba entonces 325.659 individuos, algo más del 30% de la población. La palabra “catástrofe” es, verdaderamente, la única capaz de describir en toda su tragedia la desaparición, en tan sólo unos meses, de la casi totalidad de los judíos polacos y, con ella, la interrupción irreversible y brutal de sus mil años de historia. Martínez de Murguía es doctora en Ciencia Política por la Universidad Complutense de Madrid y autora de otro estudio memorable, Descifrando cenizas. Persecución e indiferencia (Paidós, 2001). De La vida a oscuras escribió Fernando Savater en El País: “Basado todo él en testimonios directos y narrado con una sabia sobriedad más eficaz que cualquier retórica con pretensiones artísticas, este libro espléndido es una refutación de quienes niegan o minimizan las atrocidades nazis mucho mejor que cualquier improcedente persecución penal.” ISBN 9788487765179; 360 páginas; 22,00 €

Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

BARCELONA

DÍA 16. Ciclo de conferencias sobre filósofos judíos. La Fundació Baruch Spinoza viene ofreciendo desde septiembre el segundo ciclo de conferencias sobre filósofos judíos que finalizará este mes de diciembre. El objetivo de este ciclo es el de presentar, de forma introductoria, las líneas maestras del pensamiento de cada uno de los autores tratados, todos ellos figuras clave de la cultura occidental. El ciclo finaliza con “Leo Strauss”, a cargo de Josep Monserrat Molas, profesor de filosofía de la UB. Será el miércoles 16 de diciembre a las 19’30h en el Goethe Institut (c/ Manso, 24-28). Los moderadores son David Grebler, presidente de la Fundació, y el Prof. Josep M. Esquirol. Más información: Telf. 00 34 93 200 60 00 y fundbsp@terra.es.

DÍA 17. Rolando Prusak en el Auditorio. El jueves 17 de diciembre a las 20’30h, en el Auditorio de Barcelona, tendrá lugar un concierto ofrecido por la Camerata Aragón, Orquesta de Cámara del Conservatorio Superior de Müsica de Aragón, cuyo director/concertino es Rolando Prusak. Los solistas invitados son Stefanie Iràny (contralto), David Apellaniz (violoncello) y Ruben Marqués (trompeta). En programa: C. Ives, La pregunta sin respuesta para trompeta y cuerdas; G.Mahler, Kindertotenlieder; I.Tchaikovsky, Serenata para cuerdas en Do,Op 48 P y E.Bloch, Prier para violoncello y cuerdas.

DÍA 20. Paseo por el Call en los meses de Kislev y Tevet. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío el domingo 20 de diciembre. Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.

DÍAS 29 y 30. Sharon Lavi dirige un espectáculo de claqué. Los días 29 y 30 de diciembre, a las 21h, se presenta "Tapeplas. Epic dansa i arts del moviment”, un espectáculo de claqué contemporáneo de aires mediterráneos y orientales dirigido por Sharon Lavi (director, coreógrafo y bailarín), y dirección musical y música de Yaron Engler. “Tapeplas” es un espectáculo de música y danza único en su tipo. Estará en la Sala Om, Mercat de les Flors.

El lector gourmet. En la Escuela de Escritores del Ateneo Barcelonés, Débora Chomski dictará una nueva edición de su “Curso de literatura para amantes de la buena mesa”. Será los días lunes de 20 a 22 horas, desde enero a mediados de marzo. En su desarrollo se analizarán, entre otros, textos alusivos de las tres culturas y se realizarán degustaciones de vino y chocolate. Ya está abierta la inscripción. http://www.escoladescriptura.org. Informes e inscripción: Tel: 93 317 49 08, escolaescriptura@ateneubcn.org.

CÁCERES

Visita guiada al conjunto monumental. Todos los días, desde su sede ubicada en la Plaza Mayor a los pies de la Torre de la Hierba, la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres organiza visitas guiadas al Conjunto Monumental de la ciudad que incluyen la judería vieja. El recorrido es muy completo y dura aproximadamente dos horas, a un precio por persona de 5€; el grupo mínimo para que se inicie la visita debe de ser de 10 personas. Salida desde Plaza Mayor nº 3 a las 10 y 11’30h en las mañanas, 17’30 y 18’30h por las tardes durante el verano. Más información en la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres, teléfono 927 217 237.

CÓRDOBA

Exposición Esencia de Sefarad. Hasta finales de este año, en la Sede de la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad (c/ Rey Heredia, 22) se presenta la exposición “Esencia de Sefarad”, de 9 a 14h. Después de haber recorrido un buen número de ciudades españolas, se podrá ver ahora en Córdoba esta muestra fotográfica de alto nivel que explora la presencia judía en la Península. A través de los testimonios antiguos de su presencia, podemos recuperar la memoria de los días en que los judíos también formaban parte del entramado de la sociedad. Esta muestra va acompañada de una exposición didáctica sobre “Fiestas y tradiciones judías”.

GIRONA

Curso de lengua hebrea moderna. Ya está abierta la inscripción al curso de hebreo de 45 horas lectivas, de nivel inicial (hebreo 1), cuyo contenido tratará tanto el aspecto gramatical como la práctica de conversación. La profesora será la doctora Marta Forteza-Rey Pacheco. El Patronat Call de Girona facilitará los libros de texto y el material a las personas inscritas, que también tendrán la opción de obtener créditos universitarios (con el seguimiento del 80% del curso). Del 14/01/2010 al 17/06/2010 en el Instituto de Estudios Nahmánides (Sant Llorenç, s/n), de 17 a 19h. Importe 90 euros. Datos de contacto (tel, e-mail...) callgirona@ajgirona.cat

Exposición “Armonías de Azul y Ocre”. El Museo de Historia de los Judíos presenta la exposición “Armonías de Azul y Ocre”, un recorrido por las costumbres sefardíes a través de los ciclos vitales y festivos, de la música y de la gastronomía. La muestra está compuesta por 13 paneles que reflejan la estética de la vida cotidiana tanto en el ámbito familiar como en el comunitario. A través de un repertorio basado en el Ciclo Vital y en el Ciclo Anual de Festividades, se tratan todas aquellas canciones que ilustran poéticamente los ritos de transición: nacimiento, iniciación al mundo adulto, boda, muerte y las conmemoraciones del calendario judío. Se expondrá en la c/ Força, 8 de Girona hasta el 28 de febrero del próximo año. Más información: girona@rejduderias.org.

El libro del mes en el Museo de Historia de los Judíos. Con motivo de la celebración, este mes de diciembre, de la fiesta de Janucá, el Museo de Historia de los Judíos muestra una obra del s. XVIII que contiene un relato interesante entorno a la lucha de los Macabeos y la restauración del Templo (evento que celebra el Pueblo Judío con la Janucá): Historia del Pueblo de Dios, sacada solamente del sagrado texto del Antiguo Testamento escrita por el padre Isaac Joseph Berruyer. Madrid, 1754.

GRANADA

Hasta el DÍA 18. Seminario sobre Representación de la Shoá. El “Seminario Internacional Ausencia/Presencia. Representar la Shoá y la Memoria de los Campos (Primera edición)”, tiene lugar en el Salón de Actos de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios de Granada del 14 al 18 de diciembre. El Seminario se enmarca en una vía de investigación que abarca las distintas representaciones del Holocausto en las Artes. Dirección: María Clara Romero Pérez (Departamento de Filología Francesa, UGR). Coordinación: Alicia Ramos González (Instituto Universitario de Estudios de la Mujer de la UGR). Organización: Proyecto del Plan Nacional de I+D+I DIGEC. Discriminación Genocidio y Exterminio Cultural: Un Estudio de la Literatura del Holocausto y la Recuperación de la Memoria; Instituto Universitario de Estudios de la Mujer y Fundación Euroárabe de Altos Estudios. Colaboran, entre otros: Ministerio de Ciencia e Innovación y Casa Sefarad-Israel. La conferencia inaugural correrá a cargo de Rachel Ertel (Universidad de Paris VII- Denis Diderot). Habrá sesiones de Testimonios con la presencia de supervivientes. Actividades complementarias: exposición en el Hall de la Fundación Euroárabe de fotografías sobre los campos nazis y el Gulag (con paneles explicativos); visita a la exposición “Visados para la Libertad”, en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología; presentación y proyección del documental “Holocausto y Cultura: la voz desgarrada”. Participan, entre otros especialistas: Rhoda Henelde Abecasis (Traductora de ídish-Escuela de Traductores de Toledo; Nathalie Bléser Potelle (Universidad de Granada); Xoán Manuel Garrido Vilariño (Universidad de Vigo); Graciela Kohan Starcman (Filóloga-Asesora del Área de Holocausto y Antisemitismo. Casa Sefarad-Israel); Beatriz Martínez de Murguía (Escritora y Profesora); Victor Perahia (superviviente); Amelia Peral Crespo (Universidad de Alicante); Rafael Ruiz Álvarez (Universidad de Granada); Salvador Santa Puche (Filólogo y Escritor). Más información en: Instituto de Estudios de la Mujer, Telf.: +34 958 248366/248349; Departamento de Filología Francesa, Telf.: +34 958 243664; Fundación Euroárabe de Altos Estudios, Telf: + 34 958 206508; e-mail: mcromero@ugr.es o aramos@ugr.es.

MADRID

‘El señor Ibrahim y las flores del Corán’. En el Teatro Arenal (c/Mayor, 6) se representa durante este mes “El señor Ibrahim y las flores del Corán”, obra de Eric-Emmanuel Schmitt, en versión y dirección de Ernesto Caballero, con la interpretación de Juan Margallo y Ricardo Gómez (protagonista de la serie “Cuéntame como pasó”). Esta pequeña novela de Eric-Emmanuel Schmitt, convertida primero en pieza teatral y posteriormente llevada al cine, sitúa su historia en el París de los años 60, donde viven los dos personajes principales: un tendero árabe, el señor Ibrahim, y un muchacho judío, Momó. Momó, el narrador en primera persona, es un niño de trece años que vive en una casa oscura con su padre, un triste y silencioso abogado viudo. La íntima relación que se establece entre el viejo árabe y el joven judío simboliza de forma magistral el encuentro entre culturas y difunde con ternura y humor un mensaje de tolerancia y mutua comprensión. La versión teatral en francés, con puesta en escena de Bruno-Abraham Kremer, se estrenó en diciembre de 1999. Visitó el Festival de Aviñón en julio de 2001 y se repuso en París en septiembre de 2002. Desde entonces no ha dejado de representarse en Francia, España y otros países y actualmente se repone, de nuevo con Bruno-Abraham Kremer, en el Théâtre Marigny de París. Hace algunos años “El señor Ibrahim y las flores del Corán” fue llevada al cine por François Dupeyron, trabajo por el que Omar Sharif ha logró el Premio César 2004 como mejor actor protagonista. La película obtuvo también el Premio del Público del Festival de Venecia 2003 y ha sido seleccionada para los Globos de Oro como mejor película extranjera. La novela de Eric-Enmanuel Schmitt vendió en 2004 más de 250.000 ejemplares en Francia y 300.000 en Alemania.

DÍA 16. Curso del Centro de Estudios Judeo-Cristianos. El tema del curso 2009-2010 es “Historia de Israel desde los orígenes hasta la monarquía”. Miércoles 16: “Filón de Alejandría: confluencia de la filosofía helenística y La Biblia”, a cargo de Miguel García Baró (U. de Comillas). Todas las clases son a las 7 de la tarde. Inscripciones en la sede del CEJC (c/ Hilarión Eslava, 50 – 6º izq). Más información en el tel. 915 431 251.

DÍA 16. Taller Infantil ‘Conocer Sefarad’. Casa Sefarad realiza este mes dos nuevos talleres infantiles “Conocer Sefarad”, destinados a dar a conocer al público escolar algunas nociones del folklore sefardí. Fiestas, alimentos, letras, forman parte de un programa impartido por la pedagoga Gabriela Waisberg. El lugar en que tendrán lugar ambos talleres será el CEPI Hispano-Centroamericano. Los Centros de Participación e Integración, conocidos como CEPI, son una iniciativa de la Comunidad de Madrid dirigida a facilitar el proceso de integración social de la población inmigrante. El día 16 de diciembre (4 talleres), en CEPI Hispano-Centroamericano, para grupos de 25 niños-as de 6 a 12 años. Más información: www.casasefarad-israel.org/.

DÍAS 21 y 28. Taller de Música Clásica. Casa Sefarad-Israel, en colaboración con Davar, Centro Cultural y de Documentación sobre judaísmo español contemporáneo programan un taller de música clásica, una de las artes que sin duda mejor expresa el sentir y la riqueza de la cultura judía: compositores e intérpretes judíos han enriquecido a lo largo de la historia el acervo de la música clásica. El taller está impartido por Jorge Aráoz Badí, crítico musical judeo-argentino de enorme prestigio en radio y en medios escritos como el diario La Nación, de Buenos Aires. Las charlas del profesor Aráoz Badí no tienen carácter académico ni formato de conferencia, no se enseña técnica ni teoría musical. Están enfocadas para personas sin formación musical y permiten familiarizarse con ella de una manera directa, fácil, y entretenida. La asistencia es gratuita, previa inscripción. Cada sesión, programada a las 20h y con una duración aproximada de una hora y media, versará sobre un autor. Las fechas para lo que resta de diciembre son: día 21, Mozart: Llegan los seres humanos; día 28, Beethoven: Viaje al corazón de la orquesta sinfónica. Las sesiones tendrán lugar en las instalaciones de la Librería Hebraica (C/ Rodríguez Marín, 61). Aforo limitado. Se requiere inscripción en: info@libreriahebraica.com(34) 91 350 97 10 (de 10’30 a 14h, de l-v).

DÍA 15. Sefarad, memoria y esperanza. La Fundación Carlos de Amberes ofrece un programa de actividades en torno a la paz y la tolerancia en conmemoración de la Tregua de los doce Años suscrita por el Reino de España y las provincias de los Países Bajos. La Jornada del martes 15 de diciembre está dedicada a la cultura sefardí. Las actividades tendrán lugar en c/ Claudio Coello, 99, y la entrada es gratuita hasta cubrir aforo. Un programa basado en canciones con el que, junto a Casa Sefarad-Israel, queremos celebrar la fiesta de Janucá. Los músicos interpretan instrumentos originales creando un clima único en cada concierto. A las 14’30h, “Concierto por Sarband” (primera actuación), con Fadia El-Hage (Líbano), voz; Celaleddin Biçer (Turquía), kanun (salterio), nei (flauta); Ahmet Kadri Rizeli (Turquía), kemençe (instrumento de cuerda), percusión; Vladimir Ivanoff (Bulgaria/Alemania), dirección musical, percusión. A las 20h, lectura de poemas de Marifé Santiago por su autora y lectura de poemas de Mois Benarroch (Marruecos), traducidos al español. A continuación, “Concierto por Sarband” (segunda actuación). Más información: www.casasefarad-israel.org/.

Desde el DÍA 16. Guy Ben Ner en Móstoles. Los vídeos del artista Guy Ben-Ner (Ramat Gan, Israel, 1969, que vive y trabaja en Tel Aviv) se exhiben desde el 16 de diciembre hasta el 28 de febrero del próximo año en el Centro de Arte Dos de Mayo de Móstoles (Avda. Constitución, 23 - Móstoles). Para la muestra del CA2M, llamada “Doblar a lo largo de la línea”, se exhibe una primera serie de vídeos -que abarca desde el 2000 al 2005: House Hold (2000) narra la aventura doméstica de Ben-Ner para escapar de la cuna de su hijo, interpretada ésta como una suerte de jaula personal. En Moby Dick (2001), Ben-Ner aprovecha la novela de Melville sobre la utópica búsqueda de la gran ballena blanca para narrar la historia de una familia cualquiera en su escenario cotidiano. En Stealing Beauty (2007), otro de los vídeos de la muestra, el artista se convierte nuevamente en protagonista de la acción para demostrar cómo se siente completamente atrapado por ciertas convicciones sociales. En este vídeo, Ben-Ner aparece junto a su prole en los decorados de la multinacional sueca Ikea, grabando escenas cotidianas ante la atónita mirada del público que pasea por la superficie comercial. En 2nd Nature cambia el escenario familiar y la genealogía de los habitáculos artificiales por un espacio natural donde narra una fábula popular: la historia del cuervo y la zorra concebida como un spot televisivo. I'd Give it to You if I Could But I Borrowed It (2007), es un vídeo que se reproduce sobre una bicicleta estática. Para poder verlo, el visitante tiene que participar activamente con el esfuerzo de su pedaleo. La comisaria de la muestra es Ruth Estévez.

Daniel Quintero en la Marborough. La Galería Marborough de Madrid ofrece hasta el 2 de enero de 2010 una exposición de 15 grandes retratos al óleo de Daniel Quintero, bajo el título de “El retrato posible”. Son retratos recientes (y algún paisaje) de uno de los artistas más cotizados y mejor considerados dentro de España y el extranjero. Las obras han sido realizadas entre 2006 y 2009, y –como es habitual en los trabajos de Daniel Quintero– también está presente el mundo sefardí, en la figura, por ejemplo, de Bonastruc Saportas, el rabino y cabalista gerundense Nahmánides.

¡No se quede sin la nueva agenda del año judío!
El año judío 5770 LOS PREMIOS NOBEL La Agenda de este año está dedicada a más de un centenar y medio de hombres y mujeres judíos que en el campo de las humanidades o de las ciencias recibieron el más alto galardón al que pueden aspirar: el premio Nobel. Se conceden en el mundo muchos galardones prestigiosos, pero no obstante, desde su primera entrega en 1901, los premios Nobel no han dejado de constituir un baremo genéricamente respetado y el momento de consagración universal de la carrera de una vida. La población judía global es de algo menos de trece millones de personas, más o menos el 0,02% de toda la población mundial. Esta cifra es apenas mayor que la cantidad de habitantes de una gran ciudad del mundo. Pero los judíos que han recibido algún premio Nobel son 178. La Agenda expone sucintamente los nombres de los judíos que recibieron los premios Nobel de Física, Economía, Medicina y Química, y relata detalladamente las biografías de quienes recibieron el premio Nobel de la Paz y el premio Nobel de Literatura. La Agenda del año judío 5770 se extiende desde septiembre de 2009 hasta septiembre de 2010, con los calendarios hebreo y gregoriano, todas las festividades y conmemoraciones judías y el nombre de la parashá semanal. 208 páginas. Precio: 18,00 € + gastos de envío.
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

SANTANDER

DÍA 16. Taller sobre la memoria del Holocausto. El Aula de Letras de la Universidad de Cantabria ha organizado junto a La Ortiga el III Taller de pensamiento crítico dedicado a Zygmunt Bauman, bajo el título de: “Biopolíticas del universo concentracionario: Conciencia histórica y multiplicidad de memorias supervivientes del exterminio nazi”. Antonio Montesino es el director, y Mary Roscales y José Mediavilla los coordinadores. Aula de Letras de la Universidad de Cantabria. El 16 de diciembre: “Aproximación biopolítica a los Campos después de Auschwitz”, por Ignacio Mendiola. Todas las actividades son en CASYC (Tantín, 25 - Santander) a las 20h.

SEGOVIA

Visitas guiadas de invierno. El Centro de Recepción de Visitantes de Segovia ofrece las Visitas Guiadas de la Campaña de Invierno hasta final de año. Serán diferentes visitas guiadas entre las que se incluye la visita “Por la Judería de Segovia” que comienza en el Centro de Recepción de Visitantes los miércoles y jueves a las 11’45 horas y los sábados a las 16’30 horas, en la que también se visitan la Antigua Sinagoga Mayor y el Museo de Segovia. Importe General: 12€. Reducida: 9€. Niños hasta 5 años, gratuita. ). El Centro Didáctico de la Judería de Segovia –ahora renovado- está en la c/ Judería Vieja, 12. Los horarios de visita al centro, que cuenta con la tecnología más avanzada, son los siguientes: de miércoles a domingo de 11 a 14 horas y de 16 a 19 horas. Más información en www.turismodesegovia.com.

ZARAGOZA

DÍA 16. Rolando Prusak en el Auditorio. El miércoles 16 de diciembre a las 20’15h, en el Auditorio de Zaragoza, tendrá lugar un nuevo concierto ofrecido por la Camerata Aragón, Orquesta de Cámara del Conservatorio Superior de Müsica de Aragón, cuyo director/concertino es Rolando Prusak. Los solistas invitados son Stefanie Iràny (contralto), David Apellaniz (violoncello) y Ruben Marqués (trompeta). En programa: C. Ives, La pregunta sin respuesta para trompeta y cuerdas; G.Mahler, Kindertotenlieder; I.Tchaikovsky, Serenata para cuerdas en Do,Op 48 P y E.Bloch, Prier para violoncello y cuerdas.

Este mes aparece RAÍCES de invierno (nº81) Velas, frituras y Raíces. ¿Que podría ser mejor para esta Janucá que las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano? Un regalo de invierno que se disfruta en primavera, verano y otoño. ¡No se la pierda! En BARCELONA Librería La Central del Raval: c/ Elisabets, 6 La Central del Museu d’Història de Barcelona: c/ Baixada de la Llibreteria, 7 En MADRID Librería Hiperión: c/ Salustiano Olózaga, 14 Librería Pasajes: c/ Génova, 3 Librería Hebraica: c/ Rodríguez Marín, 61 (mañanas) En PALMA DE MALLORCA Embat Llibres: Pge. Papa Joan XXIII, 5-E, Geranis Centre En SAN SEBASTIÁN Librería Lagun: c/ Urdaneta, 3 PARA SUSCRIBIRSE O COMPRAR POR CORREO… http://www.revista-raices.com/

CASA SEFARAD-ISRAEL Actividades culturales de la segunda quincena de diciembre Talleres infantiles “Conocer Sefarad” en el CEPI Hispano-Centroamericano. Taller de Música Clásica con Jorge Aráoz Badí, en Davar. Concierto por Saraband en la Fundación Carlos de Amberes. Más información en: www.casasefarad-israel.es. No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ

Conozca, además, en la Agenda de diciembre de Raíces: Noticias de Cultura Juan Gelman en Casa de América Gloria de Antonio Rubio presenta un libro en Ribadavia Presentación del libro ‘Fascismo y nazismo en las letras argentinas’ Festividades y conmemoraciones judías de kislev / tevet de 5770 • El mes de kislev; Janucá; Asará-betevet Noticias del mundo de las letras Se publica la biografía de Matuschek sobre Stefan Zweig Relatos póstumos de Danilo Kiš Presentación del cuadernillo didáctico de la Judería de Segovia Dos novelas breves de Amos Oz Nuevo volumen de ‘El Zohar’ Ensayos de Siegfried Kracauer Estudio sobre el ‘Libro de Rut’ Un recuerdo emotivo de Joseph Roth Confesiones de Aleksander Wat a Czeslaw Milosz Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado’ con lo mejor de la prensa mundial en castellano. www.revista-raices.com

ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

AUSTRIA

Desde el DÍA 15. El amor judío por los Alpes, en Viena. “Did you see my Alps?” – A Jewish Love Story... es una exposición del Museo Judío de Hohenems y del Museo Judío de Viena, en cooperación con la Asociación Alpina de Austria. Estará en el Museo Judío de Viena desde el 15 de diciembre hasta el 14 de marzo de 2010.

ESTADOS UNIDOS

Man Ray en el Museo Judío de Nueva York. Hasta marzo del próximo año, el Museo Judío de Nueva York ofrece la exposición “Alias Man Ray: The Art of Reinvention”. Los motivos constantes de la vida de Man Ray (nacido en 1890 como Emmanuel Radnitzki) eran la liberación, el cambio y la transgresión: tanto en nombres, medios, estilos o contenidos, él intentó liberar el objeto o el tema de sus limitaciones. La exposición demostrará cómo la asimilación del artista, su emergencia de un mundo inmigrante de estereotipo, pertenencia étnica e identidad fija, produjo una polaridad dinámica de revelación y de ocultación. Examinará los medios innumerables que él utilizaba en esta construcción voluntariosa de la identidad velada. En su producción implacable de autorretratos ejemplifica este enigma, al igual que su autobiografía, el autorretrato que, sin fechas o referencia a su familia u orígenes, pretendió reinventar su vida. Con su obra Man Ray rehace totalmente su historia personal. El comisario de la muestra es Mason Klein y se trata de la primera exposición multimedia del artista desde 1974, que incluye, además, sus dos películas mudas.

FRANCIA

El esplendor de los Camondo en París. El Musée d'art et d'histoire du Judaisme (Hôtel de Saint-Aignan, 71 Rue du Temple - 75003 Paris) presenta la exposición ”La splendeur des Camondo. De Constantinople á Paris (1806-1945)” hasta el 7 de marzo de 2010. Esta exposición, presentada en el con-texto de la Temporada Turca en Francia, traza la historia extraordinaria de cinco generaciones de la familia Camondo, de Constantinopla a París, hasta 1945. Se ilustra una faceta de la aventura que a pesar de su trágico final ha conseguido la integración de los judíos en Francia. Las magníficas colecciones de valor incalculable a día de hoy, que Francia ha recibido de los Camondo, reflejan el gusto y la modernidad de estos banque-ros ilustrados y cosmopolitas. Obtenidos a través de préstamos de instituciones la exposición mostrará los archivos de la familia del Musée Nissim de Camondo. La completan pinturas del Musee d'Orsay (Boudin, Degas, Delacroix, Jongkind, Manet, Monet, Renoir y Sisley), así como obras de arte del Museo Guimet (escultura china, los grabados japoneses) y del Musée du Louvre (muebles y dibujos del siglo XVIII).

ISRAEL

Desde el DÍA 21. Las fotos literarias de Daniel Mordzinski. Se presentará en Tel Aviv la exposición “Aleph: retratos literarios”, de Daniel Mordzinski. El fotógrafo de los escritores, trabaja desde hace treinta años en un ambicioso “atlas humano” de la literatura española y latinoamericana. Fiel al mejor espíritu de la palabra letraherido, el fotógrafo argentino afincado en París ha retratado a los protagonistas más destacados de las letras hispanas. Las dos orillas del Atlántico están unidas ya para siempre en su mirada cómplice. Habiendo participado en más de 150 muestras, en esta oportunidad presentará fotografías de escritores en español traducidos al hebreo e israelíes traducidos al español. Inauguración el lunes 21 de diciembre, a las 19h en el Instituto Cervantes de Tel Aviv. Permanecerá abierta hasta el 10 de febrero, de lunes a jueves de 9 a 17h y el viernes de 9 a 13h horas y durante la realización de actividades culturales.

¡Hasta el mes que viene!

Puede suscribirse a nuestra CARTA DE SEFARAD y recibirla gratuitamente completando este sencillo formulario: Sr. Sra. Sres. Nombre y Apellido Correo electrónico Para darse de baja de nuestra lista de correos o recibir mayor información: info@sefaradeditores.com

 En cumplimiento con la nueva Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (la LSSI-CE) aprobada por el parlamento español y de la vigente Ley Orgánica 15 13/12/1999 de Protección de Datos española, le comunicamos que su dirección de correo figura en este momento suscrita a nuestro mailing, formando parte de un fichero automatizado de datos.