|
Carta de Sefarad
EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS
CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA
Madrid, año X, número 92, MARZO de 2010. Director: Horacio Kohan
Este boletín está publicado por Sefarad Editores. This newsletter is published by Sefarad Editores.
© Sefarad Editores, 2010. Publicado con la colaboración de Casa Sefarad-Israel. Todos los derechos reservados. All rights reserved.
BARCELONADÍAS 1, 8, 15 y 22. ‘Lunes del Mundo Judío en la Unesco’. El mes pasado ha dado comienzo un ciclo de conferencias organizado por la Unesco de Barcelona con el título “El dilluns del Mon jueu” (los lunes del mundo judío), integrado por 10 conferencias que se ofrecen durante febrero, marzo y abril. El 1 de marzo: “Los sefardíes y su lengua” a cargo de Moisés Stanckowich, vicepresidente de Tarbut Castelldefels. El 8 de marzo: “Principales festividades judías” a cargo de Maria Josep Estanyol, doctora en Filología Semítica por la UB. El 15 de marzo: “Los judíos en el siglo XX” a cargo de Pilar Romeu, doctora en Filología Semítica. El 22 de marzo: “Literatura hebrea contemporánea: de Europa a Israel” a cargo de Ana Bejarano, profesora de lengua y literatura hebreas del Departamento de Filología Semítica de la UB. Las actividades tendrán lugar en el Instituto Europeo de la Mediterrania (IEMED) (Girona, 20) a las 19’15h. Organiza: Amics de la Unesco de Barcelona (www.caub.org). DÍA 3. Debate con Jorge Wagensberg y Eduardo Zeiger. La Fundació Baruj Spinoza ha organizado una conferencia-debate bajo el título de “Evolucionismo vs. Creacionismo” con la presencia de los profesores Jorge Wagensberg y Eduardo Zeiger. Modera: David Grebler. Será el miércoles 3 de marzo a las 20h en el Instituto Francés (C/ Moia, 8). DÍAS 7 y 21. Paseos por el Call en los meses de adar y nisán. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío, los domingos 7 de marzo (21 de adar) y 21 de marzo (6 de nisán). Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas. DÍAS 9 al 15. Curso de guías para calls judíos. La Red de Juderías de España ha organizado un curso para guías oficiales sobre los calls de Barcelona, Besalú, Girona y Tortosa que tendrá lugar del 9 al 15 de marzo. El objetivo de este curso –dirigido principalmente a guías oficiales de turismo– es el de dar a conocer las últimas novedades y los resultados de las últimas investigaciones sobre los barrios judíos de Barcelona, Besalú, Girona y Tortosa, que pertenecen a la Red de Juderías de España. De esta forma, los y las guías profesionales del sector turístico podrán disponer de la información más actualizada y precisa para trasladar al público interesado en la historia y el legado judío de nuestras ciudades. La asistencia a las sesiones será obligatoria en un 80% para obtener la validación del Proyecto Rasgo. Sólo se certificará los/las guías oficiales. Precio del curso: 30,00 €. Plazas limitadas a 40 personas. Lugar de celebración: Barcelona, Besalú, Girona y Tortosa. Inscripciones: 972 41 41 46 y www.redjuderias.org. BESALÚDÍA 6. Visita guiada a la judería. Bajo el título de “Besalú call obert” se ofrece una visita guiada a la judería de Besalú y a los puntos patrimoniales de mas interés: Micvé, Sinagoga y Centro de Interpretación. Final con ambientación teatral. Será el 6 de marzo de 11 a 16h. Salida: Plaça Llibertat, 1. Importe: 2€. Más información: Oficina de turismo de Besalú: 972 59 12 40 y turisme@besalu.cat. DÍA 6. Conferencia sobre ‘Besalú Ciutat Jueva’. El 6 de marzo a las 18h, en la Sala de Actos del Ayuntamiento de Besalú, tendrá lugar el dictado de una conferencia a cargo de Assumpció Hosta, Secretaria Permanente de la Red de Juderías, dedicada a explicar el Proyecto Rasgo de la Red de Juderías de España. Al final se hará la presentación de platos de cocina judía a cargo Besalú gastronómica. Más información: Oficina de turismo de Besalú, Plaça Llibertat, 1 - tel. 972 59 12 40 y turisme@besalu.cat. DÍA 6. Presentación de Tarbut en Besalú. El sábado 6 de marzo a las 18h, en la Sala Gòtica de la Curia Reial tendrá lugar una charla informativa y presentación de la red de cultura judía Tarbut Sefarad a cargo del Dr. Mario Javier Sabán, presidente de Tarbut Sefarad. Organiza: Ajuntament de Besalú. Más Información: www.tarbutsefarad.com. CÁCERESVisitas Guiadas a la Judería Vieja y exposición de juderías. En la Plaza Mayor 2, junto al Ayuntamiento y a la Oficina de Turismo de la Junta de Extremadura, se encuentra la sede de la Asociación de Guías Turísticos de Cáceres. Desde allí se ofrecen visitas muy completas a la Ciudad Monumental y a la Judería vieja con una duración de 1,30 a 2horas, todos los días. Horario: 11, 12’30, 16’30, 17’30 (invierno) 11, 12’30, 17’30, 18’30 (verano). Más información en 927 217 237. Por otra parte, en el Centro Turístico Baluarte de los Pozos (c/ Barrio de San Antonio, 17) tiene lugar una exposición sobre “Las Juderías de España y Portugal”, que puede visitarse de martes a domingo, de 10 a 14 y de 17'30 a 20'30 (verano) o 16’30 a 19'30 (invierno). Lunes cerrado. Más información en 927 226 044. CUENCADÍA 9. Conferencia de Mario Javier Sabán sobre la Cábala. El martes 9 de marzo a las 19h, en el Salón de Actos del Centro Cultural Aguirre (c/ Aguirre, 2), Mario Javier Sabán, doctor en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid y director de la Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul” pronunciará una conferencia sobre “La Cábala: el misticismo judío”. Organiza: Tarbut Sefarad. Patrocina: Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Colabora: Fundación de Cultura Ciudad de Cuenca. Más información: www.tarbutsefarad.com. GIRONADÍA 1. Presentación de una historia de la Cataluña judía. El 1 de marzo a las 19’30h tendrá lugar en el Instituto de Estudios Nahmánides (c/ Sant Llorenç, s/n) la presentación del libro Historia de la Catalunya judía, de Manuel Forcano y Sílvia Planas. La presentación estará a cargo del Honorable Sr. Joaquim Nadal, consejero de Política Territorial y Obras Públicas de la Generalitat de Catalunya. El libro es un recorrido a través de la historia de las comunidades judías de Cataluña, desde que tenemos constancia de su presencia hasta la expulsión de 1492. Se trata de una presencia rica y fecunda en hechos y en obras que abarca casi diez siglos, que Manuel Forcano y Sílvia Planas despliegan de forma concisa y clara a partir de documentos originales y de estudios sobre la historia del judaísmo catalán. Estas páginas presentan una historia que forma parte indisociable de la génesis nacional y cultural de Cataluña, y demuestran que las comunidades judías catalanas protagonizaron una intensa vida intelectual que se tradujo en uno de los legados literarios y de pensamiento más ricos de toda la Edad Media. Sílvia Planas (Camprodon, 1965) es licenciada en Historia Medieval por la Universidad de Barcelona y Maître en Histoire Médieval per la Université de Toulouse Le-Mirail. Dirige el Museo de Historia de los Judíos y el Instituto de Estudios Nahmánides, en el Call de Girona. Manuel Forcano (Barcelona, 1968) es doctor en Filología Hebrea por la Universidad de Barcelona, poeta y traductor. Es vicepresidente del CoNCA (Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes, Catalunya). DÍA 14. Mesa Redonda sobre Kafka y el Holocausto. El 14 de marzo a las 20h tendrá lugar una mesa redonda sobre el libro Kafka y el Holocausto de Álvaro de la Rica, con la participación del autor, la escritora Esther Bendahan, la escritora Menchu Gutiérrez y la doctora Pepa Balsach, directora de la Cátedra de Arte y Cultura Contemporánea de la Universidad de Girona. Será en el Instituto de Estudios Nahmánides (c/ Sant Llorenç, s/n). DÍA 18. Ciclo de conferencias sobre prensa y judaísmo. El Patronato Call de Girona y la Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo de la Universidad de Girona han organizado un ciclo de conferencias hasta el mes de junio bajo el título “El judaísmo y la prensa en Europa: filias y fobias”. La conferencia de este mes tendrá lugar el 18 de marzo a las 19’30h: “La campaña pro-sefardí de Ángel Pulido: respuesta en la prensa de inicios del s. XX”, a cargo de Paloma Díaz-Mas, CSIC, Madrid. Las conferencias se dictarán en el Instituto de Estudios Nahmánides (c/ Força, 8) con entrada libre. Más información: www.girona.cat/call. DÍA 24. Tertulia literaria con Esther Bendahan. Esther Bendahan (Tetuán, Marruecos, 1964) es una escritora nacida en el seno de una familia judeoespañola y estudió Psicología y Filología francesa en Madrid. En la actualidad es directora del programa de televisión "Shalom" (La2), Jefa de Programación de Casa Sefarad-Israel y escribe regularmente artículos y reportajes en diversas publicaciones. En 2009 publicó el libro El secreto de la reina persa: la reina bíblica que enamoró a un rey, que se comentará durante esta tertulia. Estará en el Instituto de Estudios Nahmánides (C/ Sant Llorenç, s/n) el 24 de marzo. Más información en girona@redjuderias.org y callgirona@ajgirona.cat. GRANADAExposición sobre las mujeres en el Holocausto. En el Museo de la Memoria de Caja Granada se ofrece la exposición “Manchas de luz. Ser mujer en el holocausto”, que recoge los testimonios de diferentes mujeres que su-frieron el genocidio del pueblo judío a través de diecisiete proyecciones y un vídeo artístico de la fotógrafa israelí Michal Rovner. El testimonio en femenino de las víctimas del genocidio nazi se recoge hasta el próximo 30 de mayo. La muestra está organizada en colaboración con el Instituto de Estudios de la Mujer de la Universidad de Granada y el Museo Yad Vashem de Jerusalén y ya ha visitado otros emplazamientos como Dresde o Viena; también permitirá escuchar de fondo la música de la virtuosa violinista Alma Rosé, que dirigió una orquesta femenina en el campo de concentración de Auschwitz. La comisaria de la exposición, Yehudit Inbar, asistió a la presentación. LEÓNDÍA 11. Concierto de violín y piano en el Auditorio. El jueves 11 de marzo a las 20h tendrá lugar en el Auditorio Angel Barja un concierto a cargo del violinista israelí Yuval Waldman y el pianista Efrem Garcia i Salinas. Organizan: Institut Música Jueva de Barcelona y Ayuntamiento de León.
MADRIDDÍAS 1, 8, 15 y 22. Todos los lunes, música en Davar. Davar ofrece un segundo taller de música, de la mano de Jorge Araoz-Badí. La temática del taller cubre los aspectos históricos, biográficos y técnicos necesarios para una formación integral de oyentes sin conocimientos musicales previos y se desarrolla a través de clases apoyadas por abundantes ejemplos musicales y audiovisuales a través de DVDs. Sesiones de este mes: lunes 1, 8, 15 y 22 de marzo. Más información: in-fo@davar.es y tel: (34) 913 509 710 (L-V de 10:30 a 14:00 hs). Plazas y aforo limitado. DÍAS 3, 10, 17 y 24. Curso del Centro de Estudios Judeo-Cristianos. El tema del curso actual es “Historia de Israel desde los orígenes hasta la monarquía”. Las clases serán los días miércoles 3, 10, 17 y 24 con los siguientes temas: “Unidad y disidencia a lo largo de los siglos: samaritanos y caraítas” (Luis Girón Blanc, U. Complutense); “Los judíos de Europa hasta la primera Cruzada” (Uriel Macías, bibliógrafo de Judaica); “Ibn Gabirol y la voluntad divina” (Miguel García Baró, U. de Comillas); “La perplejidad como fuente de la filosofía de Maimónides” (Rafael Ramón de Guerrero, U. Complutense). Todas las clases son a las 7 de la tarde. Inscripciones en la sede del CEJC de 9 a 13’30h y de 16 a 19h, c/Hilarión Eslava, 50 – 6º izq. Más información en el tel. 915 431 251. DÍA 4. Presentación del libro ‘Fuck America’ de Edgar Hilsenrath. El escritor judeo-alemán Edgar Hilsenrath comparece ante el público español en un acto convocado por Casa Sefarad, Instituto Goethe, y Errata Naturae, editorial en España de la sardónica “Fuck America”. En sus páginas recrea las tribulaciones de un judío emigrado a EEUU, retrato de ecos claramente autobiográficos ya que el propio Hilsenrath desempeñó en su periplo neoyorkino oficios de lo más diverso: camarero, chico de los recados, lavacoches… No son estos los únicos apuntes novelescos de una vida muy intensa. Nacido en Leipzig en 1926, el clima antisemita de la Alemania nazi obligó a su familia a migrar a la región de Bucovina enclavada en Rumania y próxima a Ucrania; sufrió muchas penalidades en el confinamiento del gueto de Czernowitz, y tras su liberación recaló sucesivamente en Bulgaria, Turquía, Siria, Líbano, Palestina, Francia, EEUUU, Irlanda, y de nuevo Alemania en donde ha residido durante las últimas décadas. Tantas vicisitudes han tenido reflejo en una trayectoria literaria cargada de lucidez y de ironía que le han deparado el reconocimiento de críticos y lectores. La crítica literaria Mercedes Monmany y el traductor de Fuck America Ivan de los Ríos acompañarán al propio autor en una suculenta mesa redonda. Día 4 de marzo a las 19’30h. Instituto Goethe (Zurbarán, 21). Entrada libre hasta completar aforo. DÍA 9. Presentación de “Los niños judíos de Izieu”. El 6 de abril de 1944, cuarenta y cuatro niños judíos y sus siete educadores refugiados en la “Maison de Izieu” fueron capturados por la Gestapo de Lyon que comandaba el tétrico Klaus Barbie. La calma relativa de la que alumnos y maestros disfrutaban en la aldea de Lelinaz, ubicada al este de la colaboracionista Francia de Vichy, fue turbada por una redada que culminó en deportación a Auschwitz-Birkenau y postrer asesinato en las cámaras de gas. Pierre-Jerôme Biscarat, miembro del servicio pedagógico de la Casa de Izieu (memorial de los niños judíos exterminados), es el autor del espléndido “Los niños judíos de Izieu” que con el subtítulo “6 de abril de 1944. Un crimen contra la humanidad” edita Anthropos con la colaboración de Casa Sefarad. Casa Sefarad convoca un acto de presentación con la colaboración de Centro Cultural Davar, Maison de Izieu. Mémorial des enfants juifs exterminés, Editorial Anthropos, y la cooperación de Patricia Amardeil (profesora y colaboradora dela Maison d’Izieu, Memorial de la Shoah, y Casa Sefarad, en materias de historia y memoria de la Shoah). El autor de la obra, Pierre-Jérôme Biscarat, compartirá mesa redonda con el Presidente de la Federación de Comunidades Judías de España, Jacobo Israel, y con la Directora del Área de Holocausto y Antisemitismo de Casa Sefarad, Henar Corbi. Será el 9 de marzo a las 20h en el Centro Cultural Davar y Librería Hebraica (C/ Rodríguez Marín, 61). DÍA 10. Concierto de violín y piano con Yuval Waldman. El miércoles 10 de marzo a las 19’30h tendrá lugar en el Centro Cultural Nicolás Salmerón (c/Mantuano, 21) un concierto a cargo del violinista israelí Yuval Waldman y el pianista Efrem Garcia i Salinas. Organizan: Institut Música Jueva de Barcelona y Casa Sefarad-Israel. Colaboran: Kehila Bet-El de Madrid, Libreria Hebraica y Davar. DÍAS 11 y 25. Taller de Iniciación a la Literatura. Davar, Centro Cultural, y Casa Sefarad convocan un Taller de Iniciación a la Literatura compuesto de 6 sesiones en periodicidad quincenal y en el que intervendrán diversos autores relacionados con los géneros literarios propuestos. El propósito es divulgar el conocimiento de la literatura y en concreto de la literatura judía a través de autores, géneros, estilos. Se trata de aproximar a cada participante a todo un mundo de técnicas, lenguaje, arte, que le permitirá empezar a leer de otro modo, comprendiendo las técnicas utilizadas en la creación literaria. No se trata de un taller de escritura literatura, sino de una iniciativa de aproximación a la escritura que en un futuro pudiera tener continuidad en un taller de creación literaria. Programa de las sesiones para este mes: Jueves 11 de marzo, Escritura testimonial y la Shoá; ponentes: José Antonio Fernández López (autor de varios libros acerca de escritores testimoniales como Kertèsz, Levi, Jean Améry, todos ellos co-publicados por Casa-Sefarad-Israel), Eva Leitman-Bohrer (testigo) y Salvador Santa Puche (autor de compilaciones de testimonios). Jueves 25 de marzo, Novela histórica: De la reina Esther, pasando por la judía de Toledo a nuestros días; ponentes: Esther Bendahán y Abraham Marrache. DÍA 15. Coloquio sobre el diálogo como herramienta para la paz y el desarrollo en Israel y Palestina. El Consejo económico y social promueve una jornada de debate acerca de la realidad política y socio- económica de Israel y Palestina, y los mecanismos de integración de ambas sociedades. Casa Sefarad-Israel y Casa Árabe, piezas del mapa de diplomacia pública española, concurren en una convocatoria que contará con la participación entre otros de Shlomo Ben Ami y Federico Mayor Zaragoza. Jornada de acceso libre hasta completar aforo. Día, 15 de marzo de 2010. Lugar de celebración: CES de España (Huertas, 73). DÍA 16. David Grossman presenta ‘La vida entera’. Casa Sefarad, Editorial Lumen, y Círculo de Bellas Artes, auspician la presentación en España de la nueva obra del autor israelí David Grossman: La vida entera. La prosa implacable de Grossman se afila en esta ocasión en los ecos del lúgubre fallecimiento de su hijo Uri, caído en la espesura de la Guerra del Líbano. Bajo el eco de este suceso, el autor teje un argumento en el que fluyen la tiranía de la realidad y la incandescencia del absurdo. “La memoria de la piel”, “Tú serás mi cuchillo”, o “La sonrisa del cordero”, son algunas de las creaciones que han dado fama a un autor que aúna el talento narrativo, la voz crítica, y el activismo por la paz. Sus artículos en el diario El País le han dado a conocer entre un público español que tendrá ocasión de conocer sus opiniones sobre actualidad y sobre literatura el próximo 16 de marzo a las 19’30h. Lugar: Círculo de Bellas Artes (Sala Valle Inclán). Entrada libre hasta completar aforo. DÍA 23. Presentación de ‘Lejos de Toledo’ de Angel Wagenstein. El escritor judeo-búlgaro Angel Wagenstein presenta su novela “Lejos de Toledo”, en un evento promovido por Casa Sefarad y Libros del Asteroide con la colaboración del Centro Cultural Blanquerna. Con esta obra queda completa la trilogía que inició “El Pentateuco de Isaac” y prolongó “Adiós, Shanghai”, tres novelas situadas en latitudes muy diversas con la resuelta intención de reflejar el destino de los judíos a partir de los virulentos acontecimientos del siglo XX. El propio Wagenstein ha sido testigo directo de buena parte de los acontecimientos que azotaron el Viejo Continente: nacido en una familia sefardí de Plovdiv, Bulgaria, pasó su infancia exiliado en París por la militancia de su familia en movimientos socialistas y comunistas. Regresó a su país tras una amnistía y, siendo un adolescente, entró a formar parte de una organización antifascista clandestina. Durante la segunda guerra mundial participó en varios actos de sabotaje por los que fue internado en un campo de trabajo, del que se evadió para integrarse en las filas de los partisanos. Arrestado y condenado a muerte en 1944, logró salvarse gracias a la entrada del Ejército Rojo en Bulgaria. “Lejos de Toledo” tiende una mirada nostálgica a la herencia sefardí que atesora la región de los Balcanes, al tiempo que bosqueja un retrato irónico de la Bulgaria contemporánea. Miguel de Lucas, diplomático y Secretario General de Casa Sefarad, y Luis Miguel Solano, Editor de Libros del Asteroide, acompañarán a Angel Wagenstein en una tentadora velada literaria. Centro Cultural Blanquerna (Alcalá, 44), el 23 de marzo a las 19,30 horas. Entrada libre hasta completar aforo. DÍA 27. Ruth Salama: Circo, teatro, y danza, en “La Noche de los Teatros”. Una año más, Madrid se convertirá durante más de 9 horas en un fabuloso escenario. La Noche de los Teatros, iniciativa promovida por la Comunidad de Madrid con la cooperación de las principales instituciones culturales radicadas en la capital de España, arriba con la fuerza de y variedad de 170 espectáculos en 107 espacios diferentes. Casa Sefarad se suma a tan formidable acontecimiento con el espectáculo “Ida y Vuelta” que protagoniza la acróbata sefardí Ruth Salama con el soporte de la actriz Vanessa Segura y el violinista Geert Krosenbrink. Durante unos 45’ los madrileños podrán disfrutar de un espectáculo de calle con elementos de circo, teatro, y danza. Melodías jasídicas, acordes klezmer, acrobacia suspendida en telas, inundarán de color y de sonido la castiza Plaza de la Villa. Se trata de un lugar más que adecuado dado su carácter histórico y su singular belleza, pero también su vecindad al Palacio de Cañete que a partir de otoño se erigirá en sede de Casa Sefarad-Israel. “Ida y vuelta” es un viaje a través de las tradiciones judías europeas en clave de humor: “Eran tiempos difíciles, la tierra daba solamente patatas en Kasrílevske, las fronteras se movían y soplaban vientos nuevos, las tradiciones no se modernizaban y los matrimonios los decidía siempre el casamentero. De manera rutinaria, pero nunca tranquila, transcurría la vida para las dos hermanas Myriam y Nina, aunque cada cual ve la vida de una manera. Y es que Nina sueña y baila en el aire....mientras Myriam le busca un marido.” Obras de Camille Pisarro en la Fundación Mapfre. “Impresionismo. Un nuevo Renacimiento” es el título de la exposición que hasta el 22 de abril ofrece la Fundación Mapfre en la Sala Recoletos (Paseo de Recoletos, 23) y que incluye obras del pintor judío Camille Pisarro. La exposición recorre la historia del más importante movimiento artístico francés, a través de las 90 grandes obras maestras del Musée d´Orsay, y presenta el Impresionismo como la gran eclosión de la modernidad, pero superando la visión tradicional de este movimiento como una ruptura radical con el arte tradicional. Así, junto con la historia del impresionismo, la muestra aborda los convulsos años 70 del siglo XIX, en los que las primeras exposiciones impresionistas conviven con las grandes decoraciones clasicistas de Puvis de Chavannes, con los sueños simbolistas de Moreau o con el triunfo de Manet en el Salón. La muestra pretende ser un punto de inflexión en los estudios sobre el movimiento impresionista. Comisarios generales: Pablo Jiménez Burillo y Guy Cogeval. Entrada gratuita. Horario: Lunes de 14 a 20h, martes a sábado de 10 a 20h, domingos y festivos de 11 a 19h. MÓRA D’EBREDÍA 25. Conferencia de Andreu Lascorz. Bajo el título de “Catalunya, vista des d’Israel”, Andreu Lascorz, hebraísta, presidente de l’Associació de Relacions Culturals Catalunya-Israel y del Fòrum OLEI a Catalunya pronunciará una conferencia el jueves 25 a las 19’30h en la Biblioteca Comarcal de Móra d’Ebre (pl. Llanterna, 4, Móra d’Ebre), con la colaboración del Ajuntament. Se ruega confirmar asistencia al tel. 695 357049, c/e: infoterresebre.pcm@gencat.cat. PALMADÍAS 24 y 25. Presentan un libro del periodista Ernest Escandell. El 24 de marzo a las 20’30h, en la librería Ágora (c/ del Jardín Botánico, 2), se llevará a cabo la presentación del libro Israel, la prolongación del Estado Moderno del periodista Ernest Escandell, centrado en el proceso judío europeo hasta la creación del Estado de Israel. La obra pretende sentar las bases para la interpretación de un mapa del proceso judío europeo desde Ámsterdam y la Patente de Tolerancia hasta la mínima estructuración de la sociedad del Ishuv sobre el territorio de Palestina. El mismo libro también será presentado el día 25 de marzo, a las 20h en la Librería Jaume de Montso, Salón de actos (c/Papa Juan XXIII, 1 b -Geranios centro). PLASENCIAExposición ‘Visados para la Libertad’. “Visados para la Libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto” es una exposición promovida y organizada por Casa Sefarad-Israel, y un homenaje a los diplomáticos españoles que durante la II Guerra Mundial y por propia iniciativa ayudaron a los judíos perseguidos por el nazismo. La exposición se ofrecerá hasta el 7 de julio, de 17 a 20h en el Centro Municipal La Magdalena (Rincon de la Magdalena, s/n) con entrada gratuita. Más información: plasencia@redjuderias.org. REUSDÍA 4. Conferencia de Mario Javier Sabán. El jueves 4 de marzo a las 19’30h, en el Centre d’Amics de Reus (Raval de Robuster, 36) Mario Javier Sabán pronunciará una conferencia de la Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul” sobre “Historia del antisemitismo, de la antigüedad hasta hoy”. Sabán es doctor en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid y director de la Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Presentará: Anton María Salvat Llaurador, presidente de Tarbut L’Aleixar. Organiza: Centre d’Amics de Reus y Tarbut Sefarad. Patrocina: Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Más información: www.tarbutsefarad.com. RIBADAVIAVisita guiada a la Tafona da Herminia. Durante todo este año, de 10 a 13h y de 17 a 20h, se podrá visitar de forma gratuita la Tafona da Herminia (Travesía Porta Nova de Arriba, 2). En este horno Herminia hace dulces típicos hebreos según recetas tradicionales: kíjelej de mon (pastitas con semillas de amapola), ma’amul (dátiles y agua de rosas), mostachudos (dulces elaborados con nueces, azúcar y clavo)... Algunos de los ingredientes llegan importados directamente desde Israel. SEGOVIAVisitas guiadas de invierno. El Centro de Recepción de Visitantes de Segovia ofrece las Visitas Guiadas de la Campaña de Invierno hasta final de año. Este año, se ofertará una variada gama de visitas guiadas, entre las que se encuentra la visita a la Judería de Segovia. La finalidad de esta visita es dar a conocer el legado cultural judío de la ciudad de Segovia. Incluimos cuatro espacios: La Antigua Sinagoga Mayor (Iglesia del Corpus Christi); el Centro Didáctico de la Judería, ubicado en la casa de Abraham Senneor; la Puerta de San Andrés, en la muralla de Segovia, desde donde se contemplan unas magníficas vistas hacia el cementerio judío; y el Museo de Segovia, situado en una fortificación de la muralla conocida como Casa del Sol. El horario se amplía este año a varias visitas a la semana, los miércoles y jueves a las 11’15h y los sábados a las 16’30h. La duración de las visitas es de 2 horas y 15 minutos. Es necesario que haya un mínimo de 4 personas y un máximo de 40. Más información y reservas: www.reservasdesegovia.com y www.turismodesegovia.com. TARAZONADÍA 12. Ciclo de conferencias ‘El despertar del Barrio Judío’. El día 12 de marzo a las 20h tendrá lugar el dictado de la conferencia "Entre Sefarad y Pardés: la Kábala y la búsqueda del Paraíso", a cargo de Mario Satz, escritor, dentro del ciclo “El despertar del Barrio Judío”. Será en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Tarazona (Plaza de España, 2). Organiza e informa: Fundación Tarazona Monumental, con la colaboración de la Red de Juderías y el Ayuntamiento de Tarazona. TARRAGONADÍAS 12 y 19. Curso sobre la Cábala. El viernes 12 de marzo a las 16’30h comienza el curso “La Cábala hebrea: pensamiento judío y misticismo” que dicta Mario Javier Sabán en la Universitat Rovira i Virgili (Campus Catalunya. Facultat De Lletres. Aula 302. Avinguda Catalunya, 35). El misticismo judío o Cabalá es una de las más antiguas tradiciones espirituales y se basa en importantes escritos como el Zohar, el Libro del Esplendor y otras obras. Los rabinos a través de los siglos mantuvieron ocultas ciertas enseñanzas porque entendían que no debían difundirlas a las generaciones que no estaban preparadas para recibir ese nivel de conocimientos. Uno de los instrumentos centrales del análisis de la mística hebrea es el Árbol de la Vida, a través del estudio de sus diferentes dimensiones podemos comprender cómo se ha creado el universo y cómo funciona el ser humano. Estudiaremos en este curso diversos aspectos de la mística judía a la luz de los nuevos desarrollos y aportaciones de los grandes pensadores del judaísmo. Lamentablemente la Cabalá se ha difundido por ciertos grupos de la "Nueva Era" que la han desprestigiado, siendo una de las ciencias espirituales más desarrolladas de Occidente. Mario Javier Sabán es doctor en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid. El curso se desarrollará los días 12 y 19 de marzo, 16 y 30 de abril y 7 de mayo de 2010, de 16.30 a 19.30 horas. Este curso se reconoce con 1’5 créditos de libre elección por la URV. Matrícula: del 10 de febrero hasta el 11 de marzo. Organiza: Departament d’Antropologia, Filosofia i Treball Social, URV; Tarbut Tarragona y el ITA: Associació d’Antropologia. Más información: http://antropologia.urv.es/cabala. www.tarbutsefarad.com. TERUELDÍA 11. Conferencia de Mario Javier Sabán. El jueves 11 de marzo a las 19h, en Uned-Centro Asociado de Teruel (Calle Atarazanas, s/n) Mario Javier Sabán pronunciará una conferencia de la Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul” sobre “La Cábala: el misticismo judío”. Sabán es doctor en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid y director de la Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Organiza: Tarbut Teruel y Tarbut Sefarad. Patrocina: Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Colabora: UNED- Centro Asociado de Teruel. Más información: www.tarbutsefarad.com. ZARAGOZADÍA 12. Presentación de “Los niños de Izieu”. El 6 de abril de 1944, cuarenta y cuatro niños judíos y sus siete educadores refugiados en la “Maison de Izieu” fueron capturados por la Gestapo de Lyon comandada por el tétrico Klaus Barbie. La calma relativa de la que alumnos y maestros disfrutaban en la aldea de Lelinaz, ubicada al este de la colaboracionista Francia de Vichy, fue turbada por una redada que culminó en deportación a Auschwitz-Birkenau y postrer asesinato en las cámaras de gas. Pierre-Jerôme Biscarat, miembro del servicio pedagógico de la Casa de Izieu, (memorial de los niños judíos exterminados), es el autor del espléndido “Los niños judíos de Izieu” que con el subtítulo “6 de abril de 1944. Un crimen contra la humanidad” edita Anthropos con la colaboración de Casa Sefarad. En el seno del curso “Memoria y Holocausto” que organiza el Grupo Heneck (del CPR “Juan de Lanuza” de Zaragoza) destinado a profesores de Enseñanza Medias, se celebrará en Zaragoza una presentación de “Los niños judíos de Izieu”. El autor de la obra, Pierre-Jérôme Biscarat, compartirá mesa redonda con José Angel Ramírez en calidad de representante del Grupo Heneck y con la Directora del área de Holocausto y Antisemitismo de Casa Sefarad, Henar Corbi. Las personas que integran Heneck son miembros del grupo de reflexión que coordina Casa Sefarad en materia de transmisión de la memoria sobre el Holocausto. Zaragoza, 12 de marzo a las 19h. Biblioteca de Aragón.
ACTIVIDADES DEL EXTERIORALEMANIAStuttgart dedica una muestra a Gerda Taro. El Museo de Arte de Stuttgart abrió una retrospectiva dedicada a la figura de Gerda Taro, fotógrafa de guerra que documentó la Guerra Civil española (1936-1939) y que fue pareja del fotorreportero Robert Capa. La muestra, que se exhibirá hasta el 16 de mayo, recoge alrededor de un centenar de documentos y de imágenes tomadas por Taro que reflejan "el sufrimiento pero también la vida" de la población española desde una "cercanía impresionante". Para los responsables de la muestra, que definen a Taro como "la primera mujer fotoperiodista de la historia", el enfoque de sus imágenes "marcó una nueva era en los reportajes de guerra". Taro, judía nacida en Stuttgart, documentó junto a su pareja, el legendario fotógrafo de guerra Robert Capa, la resistencia del bando republicano durante la Guerra Civil, hasta la muerte de la fotógrafa, durante la batalla de Brunete el 25 de julio de 1937. "Durante muchos años, la fama de Gerda Taro fue ensombrecida por la de su compañero y pareja, Robert Capa. Hoy Gerda Taro está considerada una pionera de la fotografía de guerra", señala el comunicado del museo de Stuttgart. La fotorreportera, cuyo nombre verdadero era Gerta Pohorylle, llegó a París en 1935, a la edad de 25 años, huyendo del nazismo. Un año después se trasladó a España para capturar fotográficamente la lucha entre republicanos y fascistas. Allí conoció al fotógrafo húngaro y también judío Endre Ernö Friedmann, que más tarde cobraría fama mundial como Robert Capa. Capa, uno de los fundadores de la agencia fotográfica Magnum, murió en 1954 a los 40 años, tras pisar una mina en Indochina. La exposición del Museo de Arte de Stuttgart ha sido organizada por el International Centre of Photography de Nueva York y por la biógrafa de Taro, Irme Schaber. ARGENTINADÍA 16. Pinturas del artista francés Alain Kleinmann. El artista judeo francés Alain Kleinmann expondrá en el Museo del Holocausto de Bue-nos Aires “Los lugares del tiempo”, que se inaugurará el 16 de marzo a las 19 hs, luego de su exhibición en el Centro Cultural Recoleta. La muestra, que fue expuesta en nume-rosos museos de Europa, Estados Unidos, Asia, Medio Oriente y Cuba, se podrá recorrer hasta el 30 de abril, de lunes a jueves de 11 a 19 y los viernes de 11 a 16 (Montevideo 919, Cdad. de Buenos Aires). Kleinmann, nacido en París en 1953, tiene más de una centena de exposiciones personales que fueron organizadas por galerías, museos y centros de arte contemporáneo en diversos países. Más de una decena de monografías fueron editadas sobre su trabajo incluyendo textos de Aragón, Marcel Marceau, André Glucksman, Elie Wiesel, Vladimir Yankelevitch, Ivry Giltis, Georges Moustaki, Hastaire, Martin Gray, Richard Dembo y Pierre Restany. Es autor del libro “La pintura y otros lugares”, realizó decorados para el Theatre la Bruyère, Maisons des Arts de Créteil y varias tapas de libros. Es además cofundador con Hastaire del “Grupo Memoria” (Kleinmann, Hastaire, Kuper, Zaborov, Vaughn-James, Aryckx, Diaz Galvez). “Los lugares del tiempo” está auspiciada por el Museo del Holocausto de Buenos Aires, el Cen-tro Cultural Recoleta, DAIA, Fedecc, Museo del Holocausto y la Embajada de Francia. Cuenta con la curaduría de Irene Jaievsky. EGIPTODÍAS 7, 8 y 9. Actos por la restauración de la Sinagoga y la Yeshiva de Maimónides de El Cairo. Egipto fue durante siglos lugar de asentamiento de las comunidades judías. Más de diez sinagogas dispersas en el país son reconocidas como lugares históricos, protegidos por el Conseil Suprême des Antiquités (SCA). Esta Entidad junto con la Comunidad Judía de El Cairo ha podido completar el proceso de renovación del “Complejo Maimónides” que incluye la estancia en la que en el siglo XII Maimónides debatía cuestiones médicas y religiosas con sus alumnos. A su muerte, su cuerpo reposó allí durante siete días antes de ser transportado a Tiberíades donde fue enterrado. La Sinagoga y la Yeshivá (Escuela talmúdica) adyacentes sufrieron los estragos de inundaciones e incluso del temblor de tierra que tuvo lugar en 1992. El fin de las obras ha deparado un conjunto de actos que referimos. Casa Sefarad ha hecho posibles algunas partidas como el catálogo fotográfico de la herencia judía en Egipto y la contratación de un cantante de música sefardí, y estará representada durante estas jornadas por su Coordinador de Cultura Fernando Mtz.-Vara de Rey. El programa de actividades se extiende desde el domingo 7 hasta el martes 9 de marzo e incluye conferencias, visitas, recepciones, recitales musicales, etcétera. Má información en www.casasefarad-israel.org. ESTADOS UNIDOSDÍAS 3 y 17. Actividades del Museum of Jewish Heritage en Nueva York. El 3 de marzo a las 7pm se ofrece un concierto de música klezmer bajo la denominación de “Saints & Tzadiks” con la cantante irlandesa Susan McKeown, acompañada del acordeonista Lorin Sklamberg, del grupo Klezmatics, y otros músicos. Una inolvidable fusión de folclore gaélico y judío que ofrece el Yiddish Book Center junto al Museum of Jewish Heritage, en asociación con The Irish Arts Center. Entradas a $20; $15 estudian-tes y mayores; $10 para miembros. Y el 17 de marzo a las 6:30pm: “Yiddish: The Mame-Loshn”, un retrato único de la cultura ídish en un filme premiado con el Emmy. Después de la proyección se ofrecerá un debate con el realizador Pierre Sauvage, Aaron Lansky, presidente y fundador del Yiddish Book Center y otros invitados. Entradas: $10; $7 estudiantes y mayores; $5 para miembros. Se aconseja reservar para ambos eventos, llamando al 646-437-4202. ISRAEL‘Visados para la Libertad’, en Tel Aviv. La exposición “Visados para la Libertad”, promovida por Casa Sefarad-Israel y que exhibe la labor heroica de los diplomáticos españoles que preservaron las vidas de judíos perseguidos por el régimen nazi, viajará por primera vez a Israel. El Museo de la Diáspora (Beth Hatefutsoth), ubicado en la Universidad de Tel Aviv, albergará la exposición entre los meses de febrero y abril. El acto inaugural contará con la presencia de representantes de Casa Sefarad-Israel. La muestra homenajea la labor humanitaria que, por propia iniciativa y en circunstancias muy adversas, desarrollaron diplomáticos españoles destinados en territorios bajo administración alemana o de los gobiernos colaboracionistas de los países ocupados. Eduardo Propper de Callejón y Bernardo Rolland de Miota, en Francia; Santiago Romero Radigales, en Grecia; Julio Palencia, en Bulgaria; José de Rojas, en Rumanía; Ángel Sanz Briz y Jorge Perlasca, en Hungría, actuaron de forma valiente y decidida y aprovecharon las relaciones de amistad hispano-alemana para ampliar sus márgenes de actuación y ayudar a los judíos perseguidos. “Visados para la libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto” difunde a través de paneles y videos el detalle de sus vidas y de su hazaña. Las fotos literarias de Daniel Mordzinski. Se presenta en Tel Aviv la exposición “Aleph: retratos literarios”, de Daniel Mordzinski. El fotógrafo de los escritores, trabaja desde hace treinta años en un ambicioso “atlas humano” de la literatura española y latinoamericana. Fiel al mejor espíritu de la palabra letraherido, el fotógrafo argentino afincado en París ha retratado a los protagonistas más destacados de las letras hispanas. Las dos orillas del Atlántico están unidas ya para siempre en su mirada cómplice. Habiendo participado en más de 150 muestras, en esta oportunidad presenta fotografías de escritores en español traducidos al hebreo e israelíes traducidos al español. Permanecerá abierta en el Instituto Cervantes de Tel Aviv, desde el 18 de febrero hasta el 6 de abril, de lunes a jueves de 9 a 17h y el viernes de 9 a 13h y durante la realización de actividades culturales. REINO UNIDODÍAS 9 al 23. Teatro judío inspirado en Victoria Beckham. La European Association for Jewish Culture patrocina un calendario de presentaciones de la obra teatral de Samantha Ellis Cling to Me Like Ivy (Aférrate a mí como la hiedra), inspirada en observaciones irónicas de Victoria Beckham (cuyo esposo David es mitad judío) que levantaron chispas en 2004, acerca de las pelucas de las mujeres de la comunidad judía ortodoxa. El día 9 en el Lincoln Performing Arts Centre, University of Lincoln, Brayford Pool, Lincoln LN6 7TS; del 16 al 20 en The Drum, Theatre Royal, Royal Parade, Plymouth PL1 2TR. Los días 22 y 23 en The Lowry, Pier 8, Salford Quays, M50 3AZ. Los días 25 y 26 en The North Wall Arts Centre, South Parade, Oxford OX2 7NN. Las pinturas de Bon Dylan en Londres. La galería Halcyon de Londres expone una docena de cuadros del músico estadounidense Bob Dylan que fueron creados en 2007. Bajo el título “Bob Dylan sobre lienzo” (Bob Dylan on canvas), las obras incluyen vistas desde la habitación de un hotel, vías de tren y figuras femeninas como motivos recurrentes. ¡Hasta el mes que viene y Jag HaPésaj!
En cumplimiento con la nueva Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (la LSSI-CE) aprobada por el parlamento español y de la vigente Ley Orgánica 15 13/12/1999 de Protección de Datos española, le comunicamos que su dirección de correo figura en este momento suscrita a nuestro mailing, formando parte de un fichero automatizado de datos.
|
||||||||||