Novedad en Sefarad Editores |
||
Relatos que viajaron por el tiempo |
||
Narraciones y canciones tradicionales judías para niños |
||
|
 |
|
|
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ |
||
BARCELONA
DÍA 9. Conferencia de Anna Molina en el Call. “Las mañanas del Call” es una actividad consistente en visitas-coloquio, comisariadas por un autor o autora expertos, orientadas a la construcción de puntos de vista significativos sobre aspectos de la historia y patrimonio del Call medieval. El 9 de mayo a las 11h Anna Molina (MUHBA) dictará una conferencia sobre “Los plateros judíos al servicio de Pedro el Ceremonioso (1336-1387)”. Será en el Centro del Call (Plaza Manel Ribé). Importe 7,50 €. Más información: MUHBA, tel.: 932562122, reserves-mhcb@bcn.cat, www.museuhistoria.bcn.cat.
DÍAS 9 y 23. Paseos por el Call en los meses de iyar y siván. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío, los domingos 9 de mayo (25 de iyar) y 23 de mayo (10 de siván). Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.
DIA 11. Conferencia ilustrada de Fernando Carbonell. Fernando Carbonell ofrecerá una nueva conferencia-concierto “De Vitebsk a Berditchev. Tres atisbos de una cultura: Marc Chagall, Bashevis Singer y la canción jasídica” en la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (Salón de Actos del Ateneu Barcelonès, Canuda nº 6, 2º piso) el 11 de mayo a las 19’30h.
DIA 22. Visita guiada al Call de Barcelona. Vuelve la actividad “Cuando el Call era el Call de los Judíos” al Museo de Historia de la Ciudad, una aproximación a las actividades cotidianas de los siglos XII al XIV por los lugares más significativos del Call. Visita a los lugares más significativos del Call Mayor para finalizar en el lugar donde estuvo el Call Menor al pie del Castell Nou. Será el 22 de mayo a las 11h. Visita en catalán con una duración de dos horas y media. Salida desde el Centro de Interpretación del Call (Barrio del Call), Plaza Manel Ribé. Importe 7,50€, entrada gratuita para menores de 7 años. Datos de contacto MUHBA: tel. 932562122, reserves-mhcb@bcn.cat y www.museuhistoria.bcn.cat.
CÁCERES
Visitas guiadas a la Judería Vieja. En la Plaza Mayor, al lado del Ayuntamiento y de la Oficina de Turismo de la Junta de Extremadura, se encuentra la sede de la Asociación de Guías Turísticos de Cáceres. Desde allí se ofrecen visitas muy completas a la Ciudad Monumental y a la Judería vieja con una duración de 1’30 a 2 horas. En verano los horarios de salida son a las 11, 12’30, 17’30 y 18’30h. Más información: Plaza Mayor, 2 - Teléfono: 927 217 237.
CÓRDOBA
Exposición ‘Esencia de Sefarad’. La exposición fotográfica “Esencia de Sefarad”, del cordobés Francisco Sánchez Moreno, organizada conjuntamente entre el Ayuntamiento de Córdoba y la Red de Juderías de España “Caminos de Sefarad”, unifica las juderías de las 21 ciudades que integran la Red de Juderías de España. Se presenta en la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad (c/ Rey Heredia, 22) de 8 a 15h con entrada gratuita.
GIRONA
Hasta el DÍA 5. Granadas y lirios: El Cantar de los Cantares. Una exposición de caligrafías de Marc Boix tiene lugar en el Museo de Historia de los Judíos hasta el 5 de mayo. Rabí Akiva dijo: "Que nadie en Israel ponga en discusión que el Cantar de los Cantares no vuelve impuras las manos, ya que el mundo entero no es digno sino por el día que fue dado a Israel el Cantar de los Cantares. Todas las escrituras son santas (Kodesh), pero Shir Hashirim, es santísimo (Kodesh Kodashim)". Cuenta Marc Boix: “Yo aún no sabía esto cuando leí el Cantar por primera vez, pero decidí que yo tenía que ilustrarlo. Quería hacerlo tan bien, que estudié teología para poder tener una mejor comprensión de todos los sentidos del texto. Alguien dirá que exagero, pero lo cierto es que estudié teología gracias al Cantar... ¡Quién me iba a decir que algún día cometería la locura de escribirlo todo, y en hebreo! Pero pienso que el esfuerzo de dos veranos valió la pena, y espero que disfrutéis tanto de la exposición como lo bien que me lo pasé yo escribiéndolo.”
DÍA 15. Jornada de puertas abiertas en la Noche de los Museos. En 1999 el Ministerio de Cultura y Comunicaciones de Francia propuso a los museos franceses abrir sus puertas gratuitamente al público durante un domingo de primavera. Bautizada inicialmente como la "Primavera de los museos", en 2001 esta iniciativa se abrió a otros países europeos y se relacionó con el Día Internacional de los Museos, celebrado el 18 de mayo. Así, en 2005 este proyecto resurgirá como la Noche de los Museos, con el objetivo de llegar a un público joven y ofrecer una forma diferente y creativa de visitar los museos. En este sentido, el Museo de Historia de los Judíos se une a esta iniciativa abriendo las puertas el sábado 15 de mayo de 21.00 a medianoche. La exposición permanente del Museo permite descubrir los espacios del call, la vida en comunidad, festividades y tradiciones y la herencia cultural de los judíos y judías catalanes. Además, podrán ver los montajes florales creados en motivo de Girona, Temps de Flors. El Museo de Historia de los Judíos está en c/ Força, 8. Hora: 21h.
DÍA 18. Día Internacional de los Museos en el Museo de Historia de los Judíos. El próximo 18 mayo se celebrará la 32ª edición del Día Internacional de los Museos, que este año tiene el lema "Museos y armonía social". Esta celebración, creada por el Consejo Internacional de los Museos (ICOM) desde 1977, pretende que los museos se acerquen a su público y puedan mostrar los retos que supone, tal y como indica la propia definición de "museo" de ICOM, ser "una institución al servicio de la sociedad y de su desarrollo". Además de abrir las puertas del Museo de Historia de los Judíos gratuitamente, este año se ofrecerá una actividad especial: habrá una explicación adaptada de un objeto de la tradición judaica, para que los visitantes puedan entender cómo visitan un museo las personas invidentes.
DÍA 20. Ciclo de conferencias sobre prensa y judaísmo. El Patronato Call de Girona y la Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo de la Universidad de Girona han organizado un ciclo de conferencias hasta el mes de junio bajo el título “El judaísmo y la prensa en Europa: filias y fobias”. La conferencia de mayo tendrá lugar el día 20 de mayo: “La propaganda nazi: antisemitismo en Alemania (1920-1940)”. La dicta Jörg Zimmer, UdG, a las 19’30h. Las conferencias tienen lugar en el Instituto de Estudios Nahmánides (c/ Força, 8) con entrada libre. Más información: www.girona.cat/call.
GRANADA
Hasta el DÍA 30. Exposición sobre las mujeres en el Holocausto. En el Museo de la Memoria de Caja Granada se ofrece la exposición “Manchas de luz. Ser mujer en el holocausto”, que recoge los testimonios de diferentes mujeres que sufrieron el genocidio del pueblo judío a través de diecisiete proyecciones y un vídeo artístico de la fotógrafa israelí Michal Rovner. El testimonio en femenino de las víctimas del genocidio nazi se recoge hasta el próximo 30 de mayo. La muestra está organizada en colaboración con el Instituto de Estudios de la Mujer de la Universidad de Granada y el Museo Yad Vashem de Jerusalén y ya ha visitado otros emplazamientos como Dresde o Viena; también permitirá escuchar de fondo la música de la virtuosa violinista Alma Rosé, que dirigió una orquesta femenina en el campo de concentración de Auschwitz. La comisaria de la exposición, Yehudit Inbar, asistió a la presentación.
HÍJAR
DÍA 8. 600 años de una sinagoga. La IIIª Jornada de Cultura Judía en Híjar (Teruel) estará dedicada al 600º aniversario de la sinagoga. El sábado 8 de mayo a las 17h tendrá lugar la inauguración de la Jornada a cargo del Alcalde de Híjar, el Concejal de Patrimonio y la Presidenta de Tarbut Híjar, en el Salón de Actos de la Casa del Hijarano. A las 17.30h: Conferencia a cargo del Dr. Mario Sabán, director de la Cátedra David Mellul de Estudios Sefardíes, titulada “La Expulsión de los judíos de España y la Diáspora Sefaradí hasta nuestros días”. Al tiempo de la conferencia, se desarrollarán talleres de manualidades infantiles para los niños que acompañen a sus padres a la conferencia. A las 19h: Recorrido cultural por la judería de Híjar. Salida desde la casa del Hijarano. Recorrido urbano hasta San Antón. A las 21h: Recital de Poemas Sefardíes a cargo de La Europa del Aborigen. Al finalizar el recital habrá una sorpresa para los asistentes. Plaza de San Antón. Para más información contactad a: hijar@tarbutsefarad.com.
LORCA
DÍAS 5 al 26. Actividades del Centro Benhayón. El centro de estudios judíos Rabí Mosé Benhayón, recientemente creado en Lorca (Murcia), ha programado cinco actividades para el mes de mayo. El día 5, en el Museo del Paso Azul, Moshe Bendahan, Rabino principal de la Comunidad Judía de Madrid y presidente del Consejo Rabínico de España, hablará sobre “Moisés, líder espiritual, religioso y político”; el día 10 habrá un seminario dirigido por el Rabino Aharón Shlezinger, escritor y cabalista; los días 11 y 12, será un curso sobre introducción a la mística judía, dirigido por el Rabino Daniel Ben Itzjak; el día 17, en el Museo del Paso Blanco, será la escritora y directora de cultura de la Casa Sefarad Israel, Esther Bendahan, la que hablará sobre la novela El secreto de la reina persa; y los días 24, 25 y 26, se cierra la serie con un seminario sobre arte judío.
MADRID
DÍAS 4 y 11. Los Premios Príncipe De Asturias Judíos. La Delegación del Gobierno de Asturias en Madrid y Casa Sefarad-Israel proponen un recorrido por la vida y obra de algunos de los ilustres representantes de la cultura judía que han sido reconocidos con el Premio Príncipe de Asturias en cualquiera de sus ocho categorías. La nómina de judíos premiados es muy considerable, y refrenda la secular aportación de su cultura a todos los órdenes del arte y del conocimiento. Con este motivo hemos agrupado algunos de los premiados en 4 apartados que darán lugar a respectivas conferencias o mesas de debate. El día 4 de mayo a las 19’30h, charla con Jean Daniel, fundador de “Le Nouvel Observateur”. Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades, 2004. A las 20h, “La conjura literaria: Auster, Oz, Jean Daniel”, con Susana Pérez Alonso, escritora; Nuria Azancot, crítica literaria; Juana Vázquez, escritora; moderador: Juan Carlos Méndez Guédez, escritor. El martes 11 de mayo a las19’30h, “La música sin azar: Dylan, Baremboin, Menuhin”, con Jorge Eduardo Benavides, escritor; Mercedes Monmany, crítica literaria; Alfonso Armada, periodista y escritor; moderador: Antonio Gómez Rufo, escritor. Lugar: Delegación del Principado de Asturias en Madrid (c/ Santa Cruz de Marcenado 2, esquina San Bernardo).
DÍA 5. Conmemoración del Día de la Shoá. El Centro de Estudios Judeo-Cristianos y el Departamento de Estudios Hebreo y Arameo de la Universidad Complutense de Madrid se complacen en invitarles a la Mesa Redonda "Los médicos durante el periodo nazí". Presiden: Ilmo. Sr. D. Dámaso López García, Decano de la Facultad de Filología y Dr. Miguel García-Baró, Profesora de Filosofía, UP Comillas y CEJC. Intervienen: Dr. Esteban González López, Profesor de Medicina, UAM; Dra. Patricia Weisz Friedman, Doctora nutricionista, hija de Violeta Fridman, superviviente de la Shoá; D. Jacobo Israel Garzón, Presidente FCJE; D. Samuel Bengio, Presidente CJM; Da. Henar Corbi, Directora del Área de Holocausto de Casa Sefarad-Israel; D. Isaac Querub Caro, Presidente de Yad Vashem España. Miércoles 5 de mayo a las 11’30 horas en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense, Edificio A, Aula A15.
DÍA 5. Jazz, con jota de judío. El saxofonista Bob Sands y el pianista Federico Lechner ofrecen un recital auspiciado por Casa Sefarad que nos conducirá a través de la historia del jazz a partir del recuerdo de jazzmen y compositores judíos. Bob Sands y Federico Lechner, habituales e ilustres de los circuitos musicales madrileños, han compilado un atractivo repertorio en el que sorprende la profusión de artistas judíos: Kurt Weill, George Gershwin, Harold Arlen, Irvin Berlin, Jerome Kern, Benny Goodman, Richard Rodgers Lee Konitz, Richie Beirach, Dave Liebman… Judíos y jazz han convergido en contextos y circunstancias muy dispares. Recordemos que la primera película hablada de la historia, “El cantor de jazz”, desgrana la peripecia del cantor judío Jakie Rabinowitz quien rehúsa suceder a su padre como cantor en la sinagoga para dedicarse al jazz. Años después, el espíritu de rebeldía y el origen multiétnico que caracterizan al jazz generó el repudio de la tiranía nazi y su calificación de “arte degenerado”. Más desconocido es el vínculo entre el mítico Louis Amstrong y el judaísmo, y que obedece a que en su niñez fue adoptado por la familia judeo-rusa Karnofsky en cuyo seno recibió una sólida formación musical: en gratitud, Amstrong portaba siempre bajo sus ropas una estrella de David. Día 5 de mayo a las 21’30h en la Sala Clamores (Alburquerque, 14 – Madrid).
DÍAS 5 al 31. Talleres infantiles con Gabriela Waisberg. Durante 90’ la pedagoga Gabriela Waisberg explicará algunas nociones de cultura judía a través de actividades de carácter lúdico en Centros Culturales. Los lugares y días del mes de mayo en que se impartirán talleres son: Pío Baroja el día 5; Pablo Neruda, el 6; Portazgo, el 10; Dámaso Alonso, el 17; Vaguada, el 24 y La Chata, el día 31 de mayo.
DÍAS 5, 12 y 19. Curso del Centro de Estudios Judeo-Cristianos. El tema del curso actual es “Historia de Israel desde los orígenes hasta la monarquía”. Las clases de mayo serán los días miércoles 5, 12 y 19 con los siguientes temas: “Desconcierto existencial y temor de Dios en Sem Tob de Carrión” (Carlos Sáinz de la Maza); “Nahmánides: hombre de paz y reconciliación” (Luis Girón Blanc); “La presencia judía en la literatura del Siglo de Oro español” (Javier Fernández Vallina). Todas las clases son a las 7 de la tarde. El jueves 27 de mayo será la clausura del curso. Más información en el tel. 915 431 251.
DÍA 6. Exposición de pintura: ‘De Lunas y Tango’. Casa Sefarad desea dar a conocer al público español la inefable conexión entre judíos y tango y para ello disfrutaremos de la serie “De Lunas y Tango” compuesta por el conspicuo artista judeo-argentino Abel Rasskin. “De Lunas y Tango” ilustra la visión de un pintor nacido en Rio de la Plata que a compases de pincel va recreando su memoria de tango: las notas de infancia, el viaje hacia la Argentina profunda y meridional, los cabarets “de tono oscuro de callejón”, el esplendor de los grandes teatros de Buenos Aires. Una fecunda trayectoria y exposiciones en múltiples rincones del mundo avalan la excelencia artística de Abel Rasskin. Del 6 al 30 mayo en la Galería Distrito-14 (San Blas, 4 - Madrid). Martes a viernes de 17 a 21h, sábados de 10 a 14h.
DÍAS 6 y 20. Taller de iniciación a la literatura: Los géneros y la literatura judía. Davar Centro Cultural y Casa Sefarad convocan un Taller de Iniciación a la Literatura compuesto de seis sesiones en periodicidad quincenal y en el que intervendrán diversos autores relacionados con los géneros literarios propuestos. Las actividades de este mes son: jueves 6 de mayo, Novela Contemporánea; Ponentes: Ángel Castro. Jueves 20 de mayo: Poesía; ponentes propuestos: Alberto Israel y Margalith Matitiahu (escritores). Para inscripción, condiciones y mayor información acerca del taller, contactar con: info@libreriahebraica.com - Tel: 913 509 710.
DÍAS 7 al 16. Cine israelí en ‘Documenta Madrid 2010’. Dos películas coproducidas por Israel, Budrus y Jaffa, el mecanismo de la naranja, competirán en la sección de Competición de la VII edición de Documenta Madrid, el Festival Internacional de Documentales de Madrid. El Festival se celebra del 7 al 16 de mayo.
DÍAS 9 al 24. Exposición España-Argentina; unidas en la memoria. En solidaridad con las víctimas y con la lucha contra el terrorismo, del 9 al 24 de mayo, en el Jardín Botánico de la Madrileña estación de Atocha, Casa Sefarad Israel celebrará una exposición homenaje a las víctimas de atentados terroristas masivos, particularmente los que azotaron Madrid el 11 de marzo de 2004 y Buenos Aires el 18 de julio de 1994. Esta exposición se realizará en conjunto con la “Asociación 11-M afectados terrorismo” y la AMIA (Asociación Mutual Israelita Argentina), y ambas proporcionan el material que se expondrá durante esos días. La exposición es un recordatorio y también una llamada de esperanza. La misma tiene más de sugerencia que de explícita crudeza, respetando así el dolor de las víctimas y su memoria.
DÍAS 10, 11 y 12. Trauma y Memoria. El Primer Congreso Internacional de Psicotraumatología organizado por Casa Sefarad Israel junto con dos asociaciones de victimología asentadas en Israel y Francia tendrá lugar en el Instituto Francés de Madrid (c/ Marqués de la Ensenada, 10) los días 10, 11 y 12 de mayo. En el acto de apertura intervendrán Trinidad Jiménez, Ministra de Sanidad y política social, y Diego de Ojeda, Director General de Casa Sefarad-Israel. La presentación estará a cargo de Dominique Sabbah, Psicopedagoga y Coordinadora del Congreso. Intervendrán: Boris Cyrulnik (Neuro-psiquiatra, Director de docencia de la Universidad de Toulon), Hugo Bleichmar (Psicoanalista, Director Académico y Profesor de curso de postgrado de la Universidad Pontificia de Comillas), Sam Tyano (Prof. de Psiquiatría del niño y del adolescente, Universidad de Tel Aviv), Rachel Israel (psicoanalista, Secretaria General de la Asociación IZHAK), Gérard Rabinovitch (CERSES-CNRS / Universidad Paris Descartes), P. Patrick Desbois y un gran número de expertos procedentes de varios países. El idioma del congreso es el castellano con traducción simultánea francés/español. El congreso es gratuito pero es preciso enviar la ficha de inscripción que pueden encontrar en la página web: www.casasefarad-israel.es. Allí puede conocerse completo el programa del Congreso. En caso de duda pueden dirigirse a: foro.civil@sefarad-israel.es.
DÍA 13. Mesa redonda ‘Víctimas judías durante la dictadura militar argentina’. Organizada por Casa Sefarad Israel y Casa América, se analizarán las causas de la sobre representación del colectivo judío entre los detenidos y desaparecidos durante la dictadura militar en Argentina, y la especial crueldad y sadismo demostrados por los torturadores contra los detenidos judíos. Todo ello ha sido objeto de investigación judicial tanto en España como en Argentina, incluido por los dos jueces que presentarán las ponencias. Con este acto, Casa Sefarad-Israel pretende hacer un humilde homenaje a todos aquellos hombres y mujeres judíos que fueron perseguidos, expulsados, torturados y asesinados durante la dictadura militar en Argentina. Será el jueves 13 de mayo a las 20h, en el Anfiteatro Gabriela Mistral de Casa de América (Paseo de Recoletos, 2). Durante el acto tendrá lugar la proyección de un documental de 15 minutos de duración “Sin Punto y Aparte”, de Shlomo Scutzky y ponencias a cargo de: D. Daniel Rafecas, Juez Federal (Argentina) y D. Baltasar Garzón, Juez Instructor de la Audiencia Nacional (España).
DÍA 16. Póker de Álef: Rock judeo-argentino. El recuerdo a los desaparecidos durante los años lúgubres de la dictadura militar y el bicentenario de la Independencia de la República Argentina inspiran el encuentro de cuatro artistas judeo-argentinos cuya carrera musical ha brillado en nuestro país. Casa Sefarad reúne en exclusiva a Claudio Gabis, Andy Chango, Federico Lechner y Marcelo Champanier, quienes ofrecerán un recital dividido en dos partes: en la primera interpretarán sucesivamente tres de sus temas más conocidos, en la segunda compartirán escenario combinando música rock con algunas canciones populares hebreas. Jorge Rozemblum, Jimmy Barnatán y algún invitado sorpresa ampliarán la baraja de nuestro póker de Álef. Será en la Sala Orange (Serrano Jover, 5) el domingo 16 de mayo a las 21 horas. Precio de la entrada: 5 euros.
DÍA 17. Conferencia de Richard Bernstein en la Fundación Juan March. En el Salón de actos de la Fundación Juan March (Castelló, 77 – Madrid) el lunes 17 de mayo a las 19’30h el pensador Richard Bernstein dictará una conferencia sobre “John Dewey: Su relevancia contemporánea”, con entrada libre y traducción simultánea. Richard Bernstein (Nueva York, 1932), uno de los filósofos más influyentes de Estados Unidos, aborda en esta conferencia la importancia del pensamiento del también norteamericano John Dewey (1859-1952). El profesor Bernstein analizará cómo la “democracia radical” de Dewey, ardiente defensor, desde los años veinte, de los ideales de la democracia, puede inspirarnos hoy en nuestra tarea de repensar y revitalizar las “democracias reales”. Richard J. Bernstein estudió filosofía en la Universidad de Chicago. Obtuvo su doctorado en la Universidad de Yale y es uno de los más importantes filósofos norteamericanos de la actualidad. Fue profesor invitado en numerosas universidades, incluyendo la Universidad Hebrea de Jerusalén. Desde 1989 ocupa la cátedra Vera List en la New School for Social Research, en Nueva York. En nuestro país, la editorial Katz ha publicado El abuso del mal y La corrupción de la política y la religión desde el 11/9. A través de Sefarad Editores pueden conseguirse: El mal radical (Buenos Aires, 2005) y Hannah Arendt: El legado de una mirada (Madrid, 2008).
DÍA 21. Sesión Plenaria de ‘Filosofía después del Holocausto’. La sesión plenaria del seminario ‘Filosofía después del Holocausto’ del día 21 de mayo estará dedicada a “Paul Virilio - Aceleración - Victimación” y tendrá lugar en el Instituto de Filosofía, Centro de Ciencias Humanas y Sociales-CSIC, Sala 3F23 "Manuel Terán" (c/ Albasanz, 26-28). Comenzará a las 10h con una presentación de la sesión a cargo de Reyes Mate y Bartolomé Vargas. Seguirán luego las intervenciones de Eloy Portillo, Ignacio Castro Rey y Mauricio Pilatowsky. A partir de las 16h se abre un panel de publicaciones con Ana María Rabe, José A. Zamora y Fernando Vidal. La sesión cierra con un debate general.
Hasta el DÍA 22. Las hermanas Wilson y su homenaje a Stanley Kubrik. En la Galería Helga de Alvear se expone por primera vez la obra de las hermanas Wilson en tres conjuntos que ocupan el espacio de la Galería con un nexo en común: los archivos del cineasta Stanley Kubrick, a los que las artistas tuvieron acceso y entre los que encontraron, entre otras cosas, algunos guiones de películas sin finalizar. Un material valioso por sí mismo para los investigadores sobre la materia, se convierte en las manos de las dos artistas británicas en toda una fuente de inspiración. “Unfolding the Aryan Papers”, la pieza que cierra la exposición y que cuenta con la presencia estelar de Johanna ter Steege, la actriz llamada a encarnar a Tanya, uno de los personajes de los guiones incompletos de Kubrick. Un excelente trabajo de lo que podría denominarse posado performático, donde el protagonismo de las manos y el vestuario conviven junto a imágenes que hacen referencia al Holocausto, el tema original de la película que el cineasta judío nunca llegó a realizar. “Unfolding the Aryan Papers” de Jane & Louise Wilson se exhibirá hasta el 22 de mayo en la Galería Helga de Alvear.
DÍA 25. Café-konzert judeo-argentino ‘¡Oy, oy, oy!... ¿viste?’. En el Centro Cultural Nicolás Salmerón (c/ Mantuano 51, metro Concha Espina), el martes 25 de mayo, fiesta patria argentina, a las 19’30h, coordinado por el escritor y psicoanalista Arnoldo Liberman, se abre un espacio de humor judeo-argentino con pentagramas circuncisos y de los otros, bajo el lema: “Señor, no nos pongas en el camino de la tentación. Sólo indícanos dónde se encuentra y nosotros mismos veremos el modo de llegar.” Intervienen los psicoanalistas Ariel Liberman y Gustavo Dessal, el piano de Federico Lechner y la cantante de tangos Graciela Giordano con el piano de Marcelo Raigal. Convocan Casa Sefarad-Israel y la Comunidad Judía de Madrid. Apoyan la Embajada de la República Argentina, Maccabi España y Revista Raíces, con un agradecimiento particular al Ayuntamiento de Madrid. Entrada gratuita. Se deberá pedir las entradas el mismo día (hasta dos por persona) en el Centro Cultural Nicolás Salmerón, de 11 a 13 horas y desde las 17 horas en adelante. Una vez completado el aforo se cerrarán las puertas.
DÍAS 27, 28 y 29. Holocausto y antisemitismo: Encuentro de ex becarios. Casa Sefarad convoca un encuentro abierto a los más de 450 alumnos de diversos puntos de España que han recibido formación relacionada con Holocausto y Antisemitismo merced a becas impulsadas por Casa Sefarad-Israel. Casi la mitad de dichos alumnos han pasado por las aulas de Yad Vashem en Jerusalén, y muchos de ellos han participado en seminarios locales y en los cursos coorganizados con Memorial de la Shoah (París) o Casa Wansee (Berlín) entre otros. El propósito es tejer una red de formadores capaz de dar respuesta a las necesidades formativas de los diversos estratos académicos en las materias de Holocausto y Antisemitismo. El 27 de mayo tendrá lugar la apertura del Encuentro, que tras una apertura institucional dará paso a un homenaje a Shlomo Venezia, sonderkommando y superviviente de Auschwitz. Asimismo se rememorará el viaje que el propio Venezia realizó a Auschwitz en 2003 en compañía de supervivientes de la tragedia y de jóvenes scouts judíos y musulmanes: en tal viaje revivió su peripecia, y fue capaz de guiar a sus acompañantes hasta las cámaras de gas. Los días 28 y 29 se pondrán en marcha varios talleres relacionados, en la Residencia de Estudiantes. Más información en Casa Sefarad-Israel.
DÍAS 28 al 31. Sefarad Editores en la Feria del Libro de Madrid. Desde el 28 hasta el 31 de mayo, Sefarad Editores ocupará con sus publicaciones y las de otros editores la caseta de Casa Sefarad-Israel en la Feria del Libro de Madrid, una cita muy esperada por editores, autores, y desde luego lectores. La edición número 69 de la Feria consagrará buena parte de sus actividades a la “Cultura Nórdica”. Casa Sefarad participará en la Feria del Libro con un stand en el que se darán a conocer clásicos y novedades relacionados con la cultura judía. Durante los 16 días de duración de la Feria la gestión del stand se encomendará sucesivamente a cuatro editoriales particularmente sensibles a la excelencia de la literatura judía: Sefarad Editores, El Olivo Azul, Certeza y Hebraica.
DÍA 30. II Seminario Intensivo de Cábala. Nueva aproximación a la mística judía con un seminario intensivo sobre la cábala el domingo 30 de mayo desde las 10’30h en el Espacio Ronda (Ronda de Segovia, 50). Organizan el grupo de estudios de mística judía “Abraham Abulafia” y Tarbut Sefarad junto a la Fundación para la Paz Universal y Tarbut Madrid. Inscripciones: abulafia@tarbutsefarad.com y programa completo de la jornada en www.tarbutsefarad.com.
Hasta el DÍA 30. Exposición de obras de Mark Rothko y Adolph Gottlieb. El Museo Thyssen-Bornemisza y la Fundación Caja Madrid ofrecen “Monet y la abstracción”, hasta el 30 de mayo, en la que se exponen obras de los artistas judíos Mark Rothko y Adolph Gottlieb. Marcus Rothkowitz (1903-1970), mejor conocido como Mark Rothko, fue un pintor y grabador nacido en Letonia que vivió la mayor parte de su vida en los Estados Unidos. Ha sido asociado con el movimiento contemporáneo del expresionismo abstracto. A los cinco años fue inscrito en el jéder, donde estudio el Talmud, lo que se reflejó en su obra pictórica. Adolph Gottlieb (1903-1974), fue un pintor y escultor del expresionismo abstracto. Perteneció al grupo de los expresionistas norteamericanos que, en 1935, formaron el grupo The Ten y el New York Artists Painter, junto a Mark Rothko y John Graham, entre otros. La fuerte influencia de su estancia en Alemania le llevó a sumarse a las vanguardias europeas.
MELILLA
Hasta el DÍA 7. Sefardíes de los Balcanes. En la ciudad de Melilla, organizada por la Consejería de Cultura de la Ciudad y Casa Sefarad Israel, se presenta la exposición “Imágenes de un mundo perdido” (fotos y testimonios de los sefardíes de los Balcanes), que se inauguró en la Sala de Exposiciones de la UNED y que permanecerá expuesta hasta el día 7 de mayo.
MONFORTE DE LEMOS
Desde el DÍA 13. Visita guiada al casco antiguo y zona de ámbito judío. Un interesante recorrido el segundo y el último jueves de cada mes permitirá conocer a los participantes en la actividad el rico pasado medieval de la ciudad y la destacada huella de los judíos en la historia local. Para participar en la actividad es necesario inscribirse previamente llamando al teléfono 982 404 715. Será del 13 de mayo en adelante, a las 11’30h. Salida desde la Plaza de la Compañía, s/n, Oficina Municipal de Turismo de Monforte de Lemos. Actividad gratuita. Es necesario realizar inscripción previa contactando con la Oficina de Turismo.
MURCIA
Festival Internacional Murcia Tres Culturas. El Festival Murcia Tres Culturas surgió hace once años con el objetivo de crear un punto de encuentro entre civilizaciones y preconizar una llamada a la tolerancia a través de las distintas manifestaciones artísticas. La música, la danza y el teatro, junto a exposiciones, conferencias y cine, conforman una rica programación con la que se pretende estrechar lazos de unión entre culturas. Música y danza de las Tres Culturas inundarán las plazas y calles de Murcia desde las 20’30h del viernes 28 hasta las 24h del sábado 29 de mayo, en una fiesta en la que participarán 24 artistas y formaciones musicales y en la que se celebrarán 28 espectáculos. Nacida en Israel y descendiente directa de judíos, marroquíes y persas, la cantante Mor Karbasi –reconocida por la crítica especializada por su voz cálida, rica y portentosa– ofrecerá un concierto en la Plaza de los Apóstoles en el que se mezcla la música sefardí, ladina y flamenca, con un trasfondo de espiritualidad y misticismo. Estará el sábado 22 de mayo a las 22 h en la Plaza de los Apóstoles. Por otra parte podremos escuchar las canciones sefardíes de Ana Alcalde, y el grupo ruso Merlin Shepherd Quartet –formado por los mejores músicos klezmer del mundo (clarinete, piano, percusión y contrabajo)– tocará en la calle Basabé. Asimismo, la música de los cabarets de Europa y América sonará en “Music hall & klezmer”, un espectáculo en el que Cosmopolitan Cabaret (compuesto por artistas de Alemania y Estados Unidos) repasan el klezmer del cabaret alemán y el music hall americano. Ver el programa completo en la página web del Festival: www.murcia.es/murciatresculturas.
OVIEDO
DÍAS 13 al 16. Ciclo de Cine Judío con cuatro títulos. En el Teatro Filarmónica (c/ Mendizábal 3), los días 13, 14, 15 Y 16 de mayo tendrá lugar un ciclo de cine judío a las 20’30h con entrada libre. Las proyecciones programadas son las siguientes: Día 13, Todo esta iluminado (2005, director: Liev Schreiber); día 14, Guetto (2006, Audrius Juzenas); día 15, Un corazón invencible (2007, Michael Winterbottom); y día 16, El año que mis padres se fueron de vacaciones (2009, Cao Hamburger).
PALMA
Visitas guiadas al Barrio Judío de Palma. La Conselleria de Turismo y el Ayuntamiento de Palma organizan unas visitas guiadas al Barrio Judío (Call Jueu) con el siguiente calendario para este mes de mayo: día 7: Catalán; día 14: Inglés; día 21: Español. Será desde el 1 de mayo hasta el 30 de junio a las 10’30h. Punto de encuentro: Plaza de Cort (Olivo), precio: 10 €. Más información: Divulgalia, tel: 971-72072 y www.itineraris.org.
PAMPLONA
DÍA 13. Conferencia de Mario Sabán sobre la Cábala. El jueves 13 de mayo a las 20h en la Casa de la Juventud (c/ Sangüesa, 30), Mario Javier Sabán pronunciará una conferencia sobre “La Cábala: la experiencia espiritual del judaísmo”. Sabán es doctor en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid y Director de la Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Presentará: Felipe Cambra, presidente de Tarbut Pamplona. Organiza: Tarbut Pamplona y Tarbut Sefarad. Patrocina: Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Más información: www.tarbutsefarad.com.
PLASENCIA
Exposición ‘Visados para la Libertad’. “Visados para la Libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto” es una exposición promovida y organizada por Casa Sefarad-Israel, y un homenaje a los diplomáticos españoles que durante la II Guerra Mundial y por propia iniciativa ayudaron a los judíos perseguidos por el nazismo. La exposición se ofrecerá hasta el 7 de julio, de 17 a 20h en el Centro Municipal La Magdalena (Rincon de la Magdalena, s/n) con entrada gratuita. Más información: plasencia@redjuderias.org.
RIBADAVIA
DÍA 17. Exposición ‘Imágenes de un mundo perdido’. El día 17 de mayo se inaugura en Ribadavia la muestra “Imágenes de un mundo perdido”, patrocinada por Casa Sefarad y compuesta por fondos de la institución Centropa cuyo fin es recopilar documentos relacionados con la diáspora judía. Dicha actividad se enmarca en el semestre de presidencia de la Red de Juderías que ha sido asumida por la ciudad gallega. Fotos y testimonios de los sefardíes de los Balcanes en los albores del siglo XX componen una muestra de sensible valor histórico y sentimental que en España apenas se ha expuesto en Madrid. Su principal argumento es la diáspora de los Sefardíes balcánicos: Grecia, Serbia, Macedonia, Bulgaria y Bosnia, comunidades prácticamente destruidas durante el Holocausto y en gran parte ignoradas desde la guerra. Casa Sefarad trabaja en el establecimiento de lazos con estas comunidades que han sabido conservar las señas de lo español durante siglos. En este esfuerzo se han realizado varios viajes de campo, se ha promovido en Madrid (octubre 2009) un encuentro cultural e institucional con representantes de las principales comunidades sefardíes del oriente europeo, y se ha fundado una plataforma de encuentro denominada Erensya. La exposición podrá verse desde el 17 mayo hasta el 30 junio en el Centro Social de la Magdalena (Ribadavia).
SEGOVIA
DÍAS 5, 8 17 y 29. III Ciclo de Actividades en la judería de Segovia. La concejalía de Patrimonio Histórico y Turismo del Ayuntamiento de Segovia y Casa Sefarad-Israel, ofrecen un III Ciclo de Actividades en la Judería de Segovia. Su objetivo es rescatar el legado judío de la ciudad y poner de manifiesto la presencia judía actual en la sociedad española.
- El miércoles 5 de mayo a las 10’30h tendrá lugar el dictado de la conferencia “La Segovia del siglo XV a través de los judíos y los judeoconversos” en la Alhóndiga de Segovia (Plaza de la Alhóndiga s/n). Conferencia a cargo de Mª Eugenia Contreras Jiménez, licenciada en Geografía e Historia, especialidad Historia Medieval (UCM), profesora de Enseñanza Secundaria en el I.E.S. Eulogio Florentino Sanz de Arévalo. Importe Gratuito. Inscripción en patrimonio@segovia.es o en el 921 466 707. Más información en la Concejalía de Patrimonio Histórico y Turismo, c/ Judería Vieja, 12, tel.: 921 466 707 y 921 460 354 o en www.turismodesegovia.com. El mismo día 5, con motivo de la celebración de la inscripción en la lista de Ciudades Patrimonio Mundial de la ciudad de Segovia, y dentro del Curso de Historia, se clausura con la visita guiada al Cementerio judío de Segovia a las 16:30h. Punto de Encuentro: Centro de Recepción de Visitantes de Segovia (c/ Azoguejo, 1).
- El sábado 8 de mayo a las 20h, “Escuchando su pintura. Marc Chagall y los sonidos del color” por José Gaspar Birlanga, profesor de Estética y Teoría de las Artes del Departamento de Filosofía de la UAM, que nos recuerda que la música siempre estuvo muy presente en Chagall, incluso su pintura es calificada de “musical”, no sólo en sus temas, también en su construcción. Será en el Centro Didáctico de la Judería con entrada libre hasta completar aforo.
- El sábado 17 a las 12h: “Cuentos infantiles judíos” con Nicolás Hervás. Actividad orientada a los más pequeños.
- El sábado 29 a las 20h, II “Taller de danza judía” en el Centro Didáctico de la Judería con Entrada libre hasta completar aforo. La danza, una forma de expresión fundamental para todos los pueblos: Ana Larraza y José Ignacio Hernández, del grupo Tarantela Animación de Danzas, vuelven este año para dirigir de nuevo el Taller. Será en el Centro Didáctico de la Judería (Casa de Abraham Seneor), c/ Judería Vieja 12, tel 921 46 23 96.
DÍAS 7 al 13. Gili Ivri en Titirimundi. Gili Ivri es un artista israelí que utiliza la calle para interactuar con el espectador y reírse con él a través de gags de efecto inmediato. Realizó sus estudios en la Escuela de Teatro de Jerusalén y en los últimos 10 años ha viajado por Europa haciendo teatro de calle. Especialista en improvisación y en el teatro de objetos, ha participado en importantes festivales (Avignon, Oriac, Berlín, Charlesville, etc.). El espectáculo que presentará en Titirimundi, “Locorazón”, es un montaje de clown sin texto en el que se manipulan ob-jetos, un trabajo de títeres con y sin cabeza en interacción continua con el espectador. Estará en San Clemente los días 7, 8 y 9 de mayo, en la Plaza de San Martín el día 12, en la Calle Real (Biblioteca) el día 13.
SEVILLA
Hasta el DÍA 15. ‘Rescatadores’, en la Fundación Tres Culturas. Hasta el 15 de mayo, el Pabellón Hassan II de la Cartuja acoge la exposición “The Rescuers: héroes frente a la barbarie” que muestra los testimonios y retratos de personas que arriesgaron su vida para salvar a otras durante los genocidios de Ruanda, Bosnia y el holocausto nazi. La muestra mezcla los retratos y testimonios de ciudadanos ‘normales’ que, en medio del genocidio, actuaron como auténticos héroes arriesgando sus vidas para salvar a otras personas. Una serie de 21 imágenes, obra de los fotógrafos Sonia Folkmann, Riccardo Gangale y Paul Lowe, acompañadas de los testimonios de los retratados, componen la exposición. La comisaria de la exposición es Leora Kahn, fundadora de la ONG ‘Proof Media for Social Justice’. Los testimonios y retratos que componen esta exposición son el paso previo a la elaboración de un documental, produ-cido por la citada ONG. Cedida por la embajada de Estados Unidos y en colaboración con Amnistía Internacional, esta exposición fue concebida como una muestra itinerante con fines educativos, y ya se ha podido ver en el Museo del Holocausto (Houston) o el Gisozi Memorial Museum (Kigali). Las próximas paradas, después de Sevilla, podrían ser las ciudades de Sarajevo, Berlín o Johannesburgo.
Artistas judíos en los impresos de vanguardias españolas. El Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, del Monasterio de Santa María de las Cuevas (Avda. Américo Vespucio, nº 2 - Isla de la Cartuja) presenta la exposición “Impresos de vanguardia en España, 1912 – 1936”. Se trata de una exposición producida por el Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad (MuVIM) centrada en el material impreso de las vanguardias españolas, entre 1912, fecha de la colectiva cubista barcelonesa organizada por Josep Dalmau, y 1936, fecha del inicio de la guerra civil. En esta muestra podemos encontrar las incursiones en el ámbito de la creación gráfica de escritores como Max Aub y un apartado específico al material impreso de la Generación del 27 e incluye algunos de los trabajos que realizaron artistas judíos como Mauricio Amster y Mariano Rawicz para las llamadas editoriales "de avanzada". Más información en www.caac.es y tel. 955 037 070 / Taquilla: 955 037 072.
TARAZONA
DÍAS 14 y 15. Continúa el ciclo de conferencias. Dentro del ciclo “El despertar del Barrio Judío”, el día 14 de mayo a las 20h tendrá lugar el dictado de la conferencia “Traductores de Tarazona durante la Edad Media. Hugo de Santalla”, a cargo de Charles Burnett (Universidad de Warburg, Londres), y el día 15 a la misma hora “La fascinante historia de la Dama Azul del Moncayo”, a cargo de Javier Sierra (periodista y escritor). Será en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Tarazona (Plaza de España, 2). Organiza e informa: Fundación Tarazona Monumental, con la colaboración de la Red de Juderías y el Ayuntamiento de Tarazona.
TOLEDO
DÍA 13. Concierto del XVI Festival Internacional de Música. El 13 de mayo a las 20’30h, en la Sinagoga del Tránsito, Museo Sefardí de Toledo (c/ Samuel Leví, s/n) tendrá lugar un concierto del XVI Festival Internacional de Música de Toledo. Se trata de un acto organizado por la Consejería de Cultura y la Diputación de Toledo con los artistas Christoph Henkel, violonchelo, y Pierre Reach, piano. Venta de entradas en taquilla. Más información en www.toledosefarad.org.
DÍA 15. La Noche de los Museos en la Sinagoga del Tránsito. Bajo el lema "Sabores de Sefarad" se ofrecerá en el Patio Este de la Sinagoga del Tránsito una degustación de dulces típicos de la gastronomía sefardí con motivo de la celebración de este día. Entrada libre. Aforo limitado. Será el 15 de mayo a las 19h.
DÍAS 16 y 30. El traje de novia sefardí es ‘La pieza del Mes’. Los domingos 16 y 30 de mayo a las 13h tendrá lugar la presentación de la Pieza del Mes. En esta ocasión se trata de la presentación en vitrina de la pieza del mes de Mayo a cargo de Rosa Becerril: “El traje de novia sefardí. Uso y continuidad”. Entrada libre con inscripción. El Museo Sefardí está en c/ Samuel Leví s/n, Toledo. Tel. 925 22 36 65, difusion.msefardi@mcu.es.
DÍA 18. Día Internacional de los Museos del ICOM (Consejo Internacional de Museos). En relación con el lema propuesto para este año, “Museos para la armonía social”, se pondrá en taquilla, a disposición del público y de manera gratuita, un díptico explicativo con la pieza del día: “La Sinagoga del Tránsito: un marco para la convivencia”. Entrada libre al museo durante todo el día.
VALENCIA
DÍAS 3, 4, 10 y 11. Cursillo de Apocalíptica Judía. Amistad Judeo-Cristiana de Valencia ha organizado un cursillo de Apocalíptica Judía a cargo de P. Gerardo Sánchez, OP, Diplomado de la Escuela Bíblica de Jerusalén, que tendrá lugar en el Salón Bona Gent (c/ Cirilo Amorós 56) a las 19h los días 3, 4, 10 y 11 de mayo. El cursillo es gratuito aunque se ruega inscripción previa. Las personas interesadas en asistir deben avisar mediante e-mail a amistadjudeocristiana@gmail.com o llamar al tel. 616 945 066.
Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de invierno que se disfruta todo el año.
|
 |
|
CASA SEFARAD-ISRAEL  Casa Sefarad en la Expo Shanghai 2010, República China Encuentro de Escritores convocado por The Jerusalem Foundation, Israel Presentación de las memorias de Myer Lav, Francia Encuentros y literatura sefardí, Suecia Sefarad en Asturias: Los Premios Príncipe de Asturias judíos, Madrid Conmemoración del Día de la Shoá, Madrid Jazz, con jota de judío, Madrid Exposición de pintura: De lunas y tango (Abel Rasskin), Madrid Viaje de memoria a Mauthausen Taller de iniciación a la literatura: Los géneros y la literatura judía, Madrid. Escuchando su pintura. Marc Chagall y los sonidos del color, Segovia Exposición España - Argentina; unidas en la memoria. Solidaridad con las víctimas y lucha contra el terrorismo, Madrid Trauma y Memoria. Congreso Internacional de Psicotraumatología, Madrid Mesa redonda: “Víctimas judías durante la dictadura militar argentina”, Madrid Póker de alef: Rock judeo-argentino, Madrid Imágenes de un mundo perdido, Ribadavia Talleres infantiles, Madrid Taller de iniciación a la literatura: Los géneros y la literatura judía, Madrid Café Concert: Humor judeo-argentino con pentagramas circuncisos y de los otros, Madrid Holocausto y antisemitismo: Encuentro de ex becarios, Madrid Casa Sefarad en la Feria del Libro de Madrid II Taller de Danza Judía, MadridMás información en: No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ |
|
Conozca, además, en la Agenda de mayo de Raíces: Noticias de Cultura Festividades y conmemoraciones judías de mayo (iyar/siván de 5770) • Lag Baómer, Iom Yerushaláyim, Los tres días de la guebalá, Shabuot. Noticias del mundo de las letras Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado' con lo mejor de la prensa mundial en castellano. |
ACTIVIDADES DEL EXTERIOR
ALEMANIA
Exposición de homenaje a Nelly Sachs en Berlín. “Flight and Metamorphosis. Nelly Sachs, Writer, Berlin/Stockholm” es el título de la exposición que el Museo Judío de Berlín dedica a la escritora Nelly Sachs, premio Nobel de Literatura de 1966 y primera mujer alemana en recibirlo. La escritora se exilió en 1940 a Estocolmo, ciudad en la que vivió hasta su muerte. Por primera vez recibe este homenaje a nivel mundial, con la exhibición de sus obras en un gran número de lenguas, así como de 350 documentos gráficos, sonoros y cinematográficos, en muchos casos inéditos. Su amistad con Paul Celan es motivo de una sección especial, con la exhibición de muchas de las cartas que se intercambiaron. La exposición estará abierta hasta el 27 de junio en la Eric F. Ross Gallery, Libeskind Building. El conservador es Aris Fioretos y colaboran el Teatro Judío y la Biblioteca Nacional, ambos de Estocolmo, así como la Academia de Suecia.
Dos milenios de vida judía en Alemania. El Museo Judío de Berlín ofrece en su espacio de exposiciones permanentes “Dos milenios de historia judía alemana”. Se trata de un recorrido a través de la historia judeoalemana y su cultura, desde los testimonios tempranos, a través de la Edad Media, hasta el presente. Este relato esta desplegado en 14 secciones que no olvidan el papel de la mujer en las distintas épocas ni tampoco el papel extraordinario jugado por la Ilustración judía inaugurada por Moses Mendelsohn.
ARGENTINA
DÍA 9. Presentación de ‘Sefárdica’ 18 en la Feria. El domingo 9 de mayo a las 20’30 horas, en la Feria Internacional del Libro, Sala Alfonsina Storni, tendrá lugar la presentación de Sefárdica nº 18: “Costumbres Sefardíes”, coordinado por María Cherro de Azar. Presentación a cargo de Alicia Dujovne Ortiz, Marta Wolff, Mario Eduardo Cohen y María Cherro de Azar. Presentación musical sefardí, canto: Clara Kosman, guitarra: Carlos Palacios. Libro realizado con el apoyo de la Oficina Cultural de la Embajada de España y la AECID. Sugerimos retirar entradas a precios especiales en CIDiCSef, Salguero 758, 4861-0686.
AUSTRIA
DÍAS 6 al 9. ‘Viaje de Memoria’ a Mauthausen. El 65º aniversario del campo de Mauthausen, liberado por el ejército estadounidense, inspira la convocatoria de un viaje conmemorativo que cuenta con la cooperación de la Amical de Mauthausen y en el que entre otros participarán la Vicepresidenta del Gobierno María Teresa Fernández de la Vega. Al cabo Mauthausen, ubicado en la entonces anexionada Austria, fue lugar de reclusión y muerte de intelectuales y presos políticos entre ellos multitud de republicanos españoles capturados en la Francia ocupada. Henar Corbi, Directora del Área de Holocausto y Antisemitismo de Casa Sefarad, ha postulado la inclusión de esta iniciativa entre los “Viajes de Memoria” que Casa Sefarad impulsa hacia lugares decisivos en la perpetración de la Shoá. Asimismo, Casa Sefarad apoya presupuestariamente la realización de esta iniciativa.
ESTADOS UNIDOS
Lo moderno y lo sagrado en el Museo Judío de Nueva York. La exposición “Arte moderno, espacio sagrado: Motherwell, Ferber y Gottlieb” se presenta por el Museo Judío de Nueva York hasta el 1 de agosto de este año. De ella, el New York Times escribió: “... una exposición pequeña pero transcendente.” Después de la Segunda Guerra Mundial, las poblaciones judías norteamericanas comenzaron un desplazamiento de la ciudad al suburbio. Sin las vecindades unidas de la ciudad, la sinagoga se convirtió en un centro no sólo para la adoración, sino también para la educación y la socialización. La exposición explora la relación única y revolucionaria que llegó a establecerse entre arquitectos de vanguardia, constructores de sinagogas, y los artistas que representaban el expresionismo abstracto norteamericano. Las Tablas de Moisés, las Doce Tribus de Israel y la Escala de Jacob, realizados por grandes creadores abstractos judíos, cubrieron los muros de las modernas sinagogas, así como objetos tales como cortinas de la Torá. Es la primera vez que estos trabajos se exhiben en un espacio museístico desde que fueron creados hace sesenta años. Además de estos trabajos importantes, la exposición incluye estudios y las fotografías, así como un modelo arqui-tectónico de la sinagoga Goodman, diseñada para destacar el proceso creativo de esta colaboración.
FRANCIA
DÍA 3. Presentación de las memorias de Myer Lav en París. El 3 de mayo, el presidente de Honor de Yad Vashem, Gran Rabino de París Myer Lav presentará sus memorias en un acto que se celebrará en la Gran Sinagoga Consistorio de París y al que acudirá Henar Corbi en representación de Casa Sefarad. En su libro, el Gran Rabino Lav explica su experiencia como cautivo en el campo de Buchenwald, del que logró sobrevivir pese a su condición de niño.
Los grandes músicos judíos de EEUU en París. El Museo de Arte e Historia del Judaísmo de París presenta la exposición “Radical Jewish Culture. Scène musicale New York”, dedicada a las grandes figuras del underground que han revolucionado el patrimonio musical judío en los Estados Unidos en las décadas del 80 y el 90 del pasado siglo, como John Zorn, David Krakauer, Marc Ribot, Anthony Coleman, Frank London, Ben Goldberg... La exposición permanecerá abierta hasta el 18 de julio. Paralelamente se ha organizado un programa de conciertos excepcional: John Zorn, Anthony Coleman, Mark Feldman y Sylvie Courvoisier, David Krakauer, Frank London, el Ben Goldberg Trio (ex-New Klezmer Trio)... Los nombres más grandes de la escena en una presentación inédita en Europa. La exposición y el ciclo de conciertos rinde homenaje a la presentación en Múnich, en 1992, del Festival for Radical New Jewish Music del que participaron, junto al saxofonista John Zorn, Lou Reed, John Lurie, Tim Berne, y también Marc Ribot, Frank London, David Krakauer, Roy Nathanson, Elliott Sharp y Shelley Hirsch. John Zorn presentó en esa ocasión una pieza tiitulada Kristallnacht en recuerdo de la Noche de los Cristales del 9 de noviembre de 1938, una composición que transgredió con todo lo conocido hasta entonces en el campo de la música judía: free-jazz y klezmer, discursos de Hitler y ruido de vidrios rotos. La exposición estará comisariada por Mathias Dreyfuss, Gabriel Siancas y Raphaël Sigal. Colaboran el sello Tzadik y la Embajada de los Estados Unidos en Francia.
Recordando a Dreyfuss en París. El Museo de Arte e Historia del Judaísmo, París, ofrece en exposición su Colección Dreyfus bajo el título “El combate por la justicia”, con documentos que relatan el Affaire Dreyfus y que ahora también pueden ser consultados on line por Internet. Más de 3.000 documentos (notas, cartas, fotos, efectos personales, papeles oficiales, impresos, carteles, etcétera) han sido puestos a disposición del público. La Colección Dreyfus se ha constituido con los archivos donados al Museo por el nieto de Alfred Dreyfus. Otros donantes han sido Georges Aboucaya, Théo Klein, Gilbert y Claude Schil. La digitaliza-ción de este archivo ha sido posible por la colaboración de la Dirección de Museos de Fracia, perteneciente al Ministerio de Cultura. Si lo desea, puede visitarlo en http://dreyfus.mahj.org/docs/index.php.
ISRAEL
DÍAS 2 al 6. Encuentro de Escritores en Jerusalén. The Jerusalem Foundation convoca del 2 al 6 de mayo su reunión anual internacional, así como un encuentro internacional de escritores que reunirá a autores de la talla de Daniel Mendelsohn, Amos Oz, David Grossman, o Paul Auster. Cuatro días de coloquios, seminarios, proyecciones, e itinerarios literarios, completan un excelente programa. En este contexto se va a dedicar un espacio de la ciudad de Jerusalén a nuestro país con el nombre “Plaza de España”, acto que motivará la presencia de la Ministra de Cultura Ángeles González Sinde. En el acto y en el subsiguiente encuentro estará presente Diego de Ojeda en representación de Casa Sefarad. Las letras españolas estarán representadas por Adolfo García Ortega, cuyo libro “El comprador de aniversarios” ambientado en los días de la Shoá ha sido traducido al hebreo y muy alabado por la crítica israelí. García Ortega participará en la mesa redonda titulada “Ashes and Ink: The Holocaust and Contemporary Writing”
DÍAS 3 y 5. Festival Internacional de Escritores Mishkenot Shaananim. Israel es uno de los países líderes en el campo de la publicación de literatura traducida. El Centro Cultural Mishkanot Shaananim, con el apoyo del Instituto Cervantes y Casa Sefarad Israel, entre otras instituciones culturales, organiza la segunda edición de un encuentro con autores de todo el mundo en diferentes escenarios de Jerusalén. De esta forma, el Centro Mishkanot Shaananim conmemora 150 años de la creación de ese barrio jerosolimitano, fuera de las murallas de la antigua ciudad. Día 3 de mayo a las 18’30h: Encuentro "Holocausto y escritura contemporánea", con García Ortega, Daniel Mendelson (EE.UU.) y Nir Bar Am (Israel); día 5 a las 18h: García Ortega en diálogo con Iosi Avni Levi (Israel). Actividad en hebreo, español e inglés. Información y compra de entradas: 02-6292212. Programa del festival en: writersfestival.mousse.co.il.
DÍAS 11 al 13. Coloquio internacional sobre la traducción. Bajo el título de “La traducción literaria en español, catalán y hebreo: desafíos y logros” tendrá lugar un encuentro organizado por el Instituto Cervantes de Tel Aviv conjuntamente con el Instituto de Traducción de Literatura hebrea y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, con el apoyo del Instituto Ramón Llull y Casa Sefarad-Israel. Será del 11 al 13 de mayo. Esta edición se centrará en la traducción de obras literarias y su recepción por parte del público, así como las particularidades y dificultades relativas a la traducción de literatura en estas lenguas. Participarán escritores, traductores, editores y críticos de literatura, entre los que destacan, de España, los traductores Raquel García Lozano, Ana Bejarano, Roser Lluch, Moncho Iglesias y Eulalia Sariola; de Israel, los traductores: Rami Saari, Tal Nitzan, Ioram Melcer, Itai Ron, Shlomo Avaiou, Moshe Benarroch, Lia Nirgad y los editores Uriel Kon y Moshe Ron. Será en el Instituto Cervantes Tel Aviv (Shulamit, 7).
‘Las bodas judías en El Museo de la Diáspora. Bet Hatfutsot, el Museo de la Diáspora de Tel Aviv ofrece una exposición llamada “With this ring…” (Con este anillo…) dedicada a las ceremonias matrimoniales en el arte judío contemporáneo. Raz Samira, conservadora de esta muestra, se ha propuesto desentrañar las señas de identidad de la actual sociedad israelí a través de la parafernalia que rodea el ritual de la boda, valiéndose de las artes plásticas y visuales. Intervienen los artistas David Adika, Nelly Agassi, Shai Azulai, Meirav Heiman, Hila Karbelnikov Reut Ferster, Eli Petel, Daphna Shapira-Hasson y otros. Puede verse en The Lady Sarah Cohen Exhibition Center hasta el 30 de julio de este año. El Nahum Goldman Museo de la Diáspora Judía esta ubicado en el campus de la Universidad de Tel Aviv, Klausner Street, Ramat Aviv (entrada por Matatia Gate 2).
REPÚBLICA CHECA
Exposición de ‘Hagadot’ en el Museo Judío de Praga. Las Hagadot (plural de Hagadá) son los textos que se leen durante la Pascua judía, el Pésaj, que relatan la salida de los judíos de Egipto y su liberación. "Y contarás a tus hijos…" es el título de la exposición de las Hagadot presentes en las colecciones del Museo Judío de Praga, que se exhiben en la Robert Guttmann Gallery (U Staré školy 3, Prague 1) hasta el 27 de junio. La muestra está abierta al público todos los días, excepto sábados y fiestas judías, desde las 9 de la mañana, y exhibe extraordinarias ediciones de estos textos litúrgicos, muchos de ellos bellamente iluminados y algunos muy antiguos.
REPÚBLICA CHINA
Casa Sefarad en la Expo Shanghai 2010. Desde el 1 de mayo 192 países estarán representados en la Exposición Universal de Shanghai, que discurrirá en la ciudad china hasta el 31 de octubre de 2010. El pabellón de Madrid que es gestionado por el Ayuntamiento de Madrid -uno de los tres estamentos que integran el consorcio de Casa Sefarad- acogerá al tiempo de su inauguración y de su clausura la exposición “Fotografías del Madrid actual”, producida en colaboración con la Agencia EFE. Casa Sefarad se sumará a dicha convocatoria aportando seis fotografías que recrean sus actividades propias acaecidas en diversos escenarios madrileños.
SUECIA
Encuentros y literatura sefardí en Suecia. Casa Sefarad-Israel participa en el encuentro organizado por la Organización Sharazad y el Instituto Cervantes de Estocolmo, en el Seminario Diásporas/Encuentros. Varios encuentros con escritores a lo largo del año 2010 ofrecerán sus reflexiones en torno a la Diáspora, la identidad, la escritura y su relación con la memoria. Los autores Esther Bendahan, Ana Valdes, Lalo Barrubia (Malmöe), Maria Küchen (Malmöe), Birgitta Stenberg (Estocolmo) y Ann-Marie Berglund (Estocolmo). Como moderadores actuarán Cecilia Persson y Maarja Talgre, quienes expondrán sus trabajos en Estocolmo y Malmöe a lo largo del año.
¡Hasta el mes que viene
|
Puede suscribirse a nuestra CARTA DE SEFARAD y recibirla gratuitamente Para darse de baja de nuestra lista de correos o recibir mayor información: info@sefaradeditores.com |
En cumplimiento con la nueva Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (la LSSI-CE) aprobada por el parlamento español y de la vigente Ley Orgánica 15 13/12/1999 de Protección de Datos española, le comunicamos que su dirección de correo figura en este momento suscrita a nuestro mailing, formando parte de un fichero automatizado de datos.