Carta de Sefarad

EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA
Madrid, año IX, número 86, SEPTIEMBRE de 2009. Director: Horacio Kohan

Este boletín está publicado por Sefarad Editores. This newsletter is published by Sefarad Editores.
© Sefarad Editores, 2009. Publicado con la colaboración de Casa Sefarad-Israel. Todos los derechos reservados. All rights reserved.

Shaná tová! A guit iur! ¡Añada buena! ¡Feliz año 5770!

Este año, el 18 de septiembre por la noche (víspera del 1 de tishrí) comienza el nuevo año judío. No se quede sin su agenda


El año judío 5770
LOS PREMIOS NOBEL

La Agenda de este año está dedicada a más de un centenar y medio de hombres y mujeres judíos que en el campo de las humanidades o de las ciencias recibieron el más alto galardón al que pueden aspirar: el premio Nobel.
Se conceden en el mundo muchos galardones prestigiosos, pero no obstante, desde su primera entrega en 1901, los premios Nobel no han dejado de constituir un baremo genéricamente respetado y el momento de consagración universal de la carrera de una vida. La población judía global es de algo menos de trece millones de personas, más o menos el 0,02% de toda la población mundial. Esta cifra es apenas mayor que la cantidad de habitantes de una gran ciudad del mundo. Pero los judíos que han recibido algún premio Nobel son 178. La Agenda expone sucintamente los nombres de los judíos que recibieron los premios Nobel de Física, Economía, Medicina y Química, y relata detalladamente las biografías de quienes recibieron el premio Nobel de la Paz y el premio Nobel de Literatura.

La Agenda del año judío 5770 se extiende desde septiembre de 2009 hasta septiembre de 2010, con los calendarios hebreo y gregoriano, todas las festividades y conmemoraciones judías y el nombre de la parashá semanal.


208 páginas. Precio: 18,00 € + gastos de envío.

Agenda 5770

Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

Como cada año, el primer domingo de septiembre todas las ciudades vinculadas a Jewish Heritage en Europa y a la Red de Juderías de España –y otras muchas que se adhieren– celebran la Jornada Europea de la Cultura Judía (JECJ), este año en su 10ª edición y dedicadas a “Fiestas y Tradiciones”. La mayoría de las actividades tendrán lugar el domingo 6 de septiembre pero también las habrá en los días previos y posteriores. Cuando alguna actividad de este boletín esté vinculada a la JECJ, lo destacaremos con un asterisco (*).

ALICANTE

DÍA 22. Conferencia de Mario Javier Sabán. El martes 22 de septiembre a las 19’30h Mario Javier Sabán, doctor en Filosofía y profesor de Pensamiento Hebreo, dictará la conferencia “Jesús: Sinagoga, Iglesia", presentado por Francisco Sempere, presidente de Tarbut Alicante, y Armando Azubel, presidente Comunidad Judía de Alicante Centro. Patrocina: Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Colabora: El Corte Inglés, Tarbut Alicante y Comunidad Judía de Alicante Centro. La cátedra David Melul se fundó en enero de 2008 con el objetivo de llevar la cultura judía a ciudades de todo el territorio español, especialmente a aquellas en las que no hay una programación cultural estable en torno al judaísmo. Este proyecto de difusión de la cultural y pensamiento judíos lleva el nombre de D. David Melul Benarroch, uno de los más importantes mecenas y dirigentes del judaísmo moderno en España. La actividad será en El Corte Inglés de Federico Soto, Sala Ámbito Cultural (5ª planta).

ÁVILA

DÍA 3. Concierto de Música Sefardí con Paco Díez.* 3 de septiembre, a las 21h. Plaza del Episcopio.

DÍA 4. Cuentos de Sefarad.* 4 de septiembre, a las 19h. Plaza del Episcopio.

DÍAS 4, 5 y 6. Exposición “Las Tres Culturas en la Península Ibérica”.* 4, 5 y 6 de septiembre de las 11 a las 14h. Sala de Exposiciones del Episcopio.

DÍAS 4, 5 y 6. Jornadas Medievales.* Barrio Judío época medieval. 4, 5 y 6 de septiembre, de 11 a 24h. Calle Reyes Católicos.

DÍA 5. Carrera de las Tres Culturas.* 5 de septiembre, a las 11h. Salida e inscripciones: una hora antes de la carrera en la ermita de San Segundo.

DÍAS 5 y 6. Visitas guiadas a la judería.* 5 y 6 de septiembre, a las 11, 12, 16.30 y 17.30h (sábado) y a las 11, 12 y 16.30h (domingo). Centro de Recepción de visitantes.

* Más información sobre la Jornada: avila@redjuderias.org.

BARCELONA

DÍA 6. Inauguración y presentación de la Jornada.* “Fiestas y tradiciones judías. Nutrición espiritual y alimento material”. A cargo de Mario Satz y Graciela Bajraj. 6 de septiembre, a las 11h. Palau del Lloctinent. Archivo de la Corona de Aragón, Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona.

DÍA 6. Aperitivo “kosher style”.* 6 de septiembre a las 12’30h. Claustro del Palau del LLoctinent. Archivo de la Corona de Aragón, Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona.

DÍA 6. Ruta por el Call.* 6 de septiembre, a las 10.30h. Centro de Interpretación del Call, P. Manuel Ribé s/n. Precio: 9 €, inscripción previa: 932562122, e-mail: reserves-mhcb@bcn.cat. Organiza: Museo de Historia de Barcelona. Colabora: Ayuntamiento de Barcelona.

DÍA 6. Exposición “Barcelona en la Alta Edad Media (Siglos VIII - XIII)”.* 6 de septiembre, de las 10 a las 20h. Conjunto Monumental de la Plaza del Rey. Museo de Historia. Inscripción previa: 932562122, e-mail: reservesmhcb@bcn.cat. Entrada libre a partir de las 15h. Organiza: Museo de Historia de Barcelona. Colabora: Ayuntamiento de Barcelona.

DÍA 6. “Ida y Vuelta. Cuentos judíos ilustrados con circo”.* Dirección artística: Ruth Salama; Producción: Menu Carvajal. 6 de septiembre, a las 19h. Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona. Colabora: Festival de Cine Judío.

DÍA 6. “La tradición en Cortos”.* A cargo de la Asociación del Festival de Cine Judío de Barcelona. 6 de septiembre, a las 20.30h. Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona.

DÍA 6. Paseo por el Call con Dominique Tomasov. El domingo 6 de septiembre será el último paseo por el Call del año 5769. Con ocasión de la Jornada Europea de Cultura judía, Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío. Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Será el 17 de elul. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.

Hasta el DÍA 15. Visita guiada por el barrio del Call. Un viaje por Ciutat Vella para conocer su patrimonio. El Museo de Historia de Barcelona, el Museo Picasso y el Museo Marés, será los guías. Dentro del ciclo Verano en los Museos, el Museo de Historia de Barcelona ofrece la visita guiada “Cuando el Call era el Call de los Judíos” hasta el 15 de septiembre. La salida es diaria desde el Centro de Interpretación del Call (Plaza Manel Ribé) a las 10’30h. Importe: 70€ por grupo, máx. 25 niños por grupo. MUHBA tel.: 932562122; reserves-mhcb@bcn.cat.

DÍA 20. Paseo por el Call con Dominique Tomasov. El domingo 20 de septiembre será el primer paseo por el Call del año 5770. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío. Durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Será el 2 de tishrí. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.

DÍA 20. Concierto Benéfico de Año Nuevo Judío. Con motivo de Rosh Hashaná 5770, el Institut de Música Jueva de Barcelona presenta a Yuval Waldman en concierto. El maestro Yuval Waldman –violín y viola– es intérprete, director, compositor y educador de renombre internacional. Se presenta acompañado en piano por Efrem Garcia i Salinas. Un concierto solidario que tiene como objetivo apoyar a los departamentos de beneficencia de las Comunidades Judías de Barcelona. La entrada es gratuita pero puedes colaborar con la tzedaká (beneficencia) adquiriendo bonos de 5, 20 y 50 euros o ingresando donativos a la cuenta de Caixa Catalunya nº 2013-0062-44-0201413994. Será a las 19’30h en el Orfeó Gracienc (c/Asturias 83 – Metro Fontana). El programa del concierto incluye obras de Ernest Bloch, Hanoch Jacoby, Hugo Loewenthal, Naomi Shemer, Joseph Achron, Paul Ben-Jaim y Joel Engel.

DÍA 21. Leonard Cohen en el Palau Sant Jordi. Leonard Cohen visita nueve ciudades en su gira española. El día 21 de septiembre actuará en el Palau Sant Jordi de Barcelona.

DÍA 27. Visita a Montjuïc: historia y memoria judías. En Montjuïc se guardan la historia y la memoria judías. El antiguo cementerio judío data desde antes del siglo X. A pesar que no se entierre desde finales del siglo XIV, las referencias documentales al Fossar dels Jueus, camí dels Jueus o Font dels Jueus, continúan hasta el siglo pasado. En el año 2006, las personas fundadoras del Centro Zakhor conjuntamente con las comunidades judías de Cataluña y el Centro de Estudios de Montjuïc, solicitaron al gobierno de la Generalitat que el sitio sea declarado "Bien Cultural de Interés Nacional, Lugar Histórico", lo cual fue aprobado el 2 de junio pasado. El Centro de Estudios Zakhor ofrece esta visita el día anterior a Iom Kipur, para celebrar este hecho histórico y como homenaje a la comunidad judía que vivió en Barcelona en la edad media. El domingo 27 de septiembre (9 de tishrí) a las 11h os explicaremos la historia, los aspectos de la tradición funeraria en el judaísmo y los resultados de nuestra investigación para conocer la extensión de esta pieza del patrimonio catalán. Este recorrido ofrece un espacio apto para un intercambio enriquecedor y para expresar la diversidad cultural. Paseo de 2,5 horas - Precio: 15 €/persona. Con el apoyo del Institut Ramon Muntaner. Información e inscripciones: info@zakhor.net - www.zakhor.net.

Hasta el DÍA 27. Primera exposición de Gerda Taro en España. Robert Capa y Gerda Taro, de nuevo juntos gracias al MNAC, en la primera muestra dedicada a la fotógrafa. El Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) acoge una retrospectiva de los fotoperiodista judíos Robert Capa y de su colega y compañera sentimental, Gerda Taro, a la que nunca antes se le había dedicado una exposición. “¡Esto es la guerra! Robert Capa en acción” reúne más de doscientas instantáneas, algunas inéditas, que el fotógrafo hizo durante los años 30 y 40 en varias guerras, sobre todo en la Guerra Civil española con obras tan emblemáticas como 'El miliciano muerto' y algunos de los materiales de la 'maleta mexicana', que contenía los negativos de 126 carretes fotográficos y que se dio por perdida hasta que reapareció en 1995 en México. A la sombra de Capa y muerta prematuramente –aplastada a los 26 años por un tanque en la batalla de Brunete (Madrid) –, Taro fue la primera fotógrafa que murió durante una guerra y de las primeras mujeres fotoperiodistas. Su carrera fue breve, pero en la muestra que se puede ver hasta el 27 de septiembre en el Mnac muestra todo un año de su trabajo, desde su llegada a España en 1936 hasta sus últimos trabajos realizados en 1937, antes de fallecer. La finalidad de la muestra no sólo es dar a conocer a esta relevante fotógrafa sino reconstruir su carrera para distinguirla de la de Capa, ya que después de la muerte de ella, gran parte de su obra se atribuyó a Capa. Si bien en las muestras se percibe que en aquella época ambos estaban empezando a desarrollar su mirada, experimentando con diferentes estilos, "hay diferencias entre ellos", aseguraron las comisarias. Las muestras están coproducidas por el Mnac junto al International Center of Photography de Nueva York (ICP), institución que las inauguró en 2007. Al ser las exposiciones de verano del Mnac, cada jueves se podrán visitar hasta las 22 horas, e irán acompañadas de actividades paralelas, como varios cursos de verano de la Universitat de Barcelona (UB) y la proyección de la película La sombra del iceberg, una autopsia de la mítica fotografía de Robert Capa “El miliciano muerto”.

* Más información sobre la Jornada: barcelona@redjuderias.org.

BESALÚ

DÍA 6. Puertas abiertas en el micvé.* 6 de septiembre, a las 11h y a las 18h.

DÍA 6. Visita guiada a la exposición “Los judíos y el vino”.* Producción de la Dinastía Vivanco. 6 de septiembre a las 12h. Sala Gótica de la Curia Real.

DÍA 6. Visita guiada al micvé y la sinagoga.* 6 de septiembre, a las 13h y a las 17h. Inscripciones y salida: oficina de turismo.

DÍA 6. Exhibición de canciones sefardíes.* A cargo de la Escuela de Música de Besalú. 6 de septiembre a las 17 hora. Lugar a determinar.

DÍA 6. “Concierto de música sefardí.* A cargo del grupo Xuadit. 6 de septiembre a las 18’30h. Sala Gótica de la Curia Real.

* Más información sobre la Jornada: besalu@redjuderias.org.

BILBAO

DÍA 17. Leonard Cohen en el Bec/Bizkaia Arena. Leonard Cohen visita nueve ciudades en su gira española. El 17 de septiembre actuará en el Bec/Bizkaia Arena de Bilbao.

CÁCERES

Visita guiada al conjunto monumental. Todos los días, desde su sede ubicada en la Plaza Mayor a los pies de la Torre de la Hierba, la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres organiza visitas guiadas al Conjunto Monumental de la ciudad que incluyen la judería vieja. El recorrido es muy completo y dura aproximadamente dos horas, a un precio por persona de 5€; el grupo mínimo para que se inicie la visita debe de ser de 10 personas. Salida desde Plaza Mayor nº 3 a las 10 y 11’30h en las mañanas, 17’30 y 18’30h por las tardes durante el verano. Más información en la Asociación Profesional de Guías Turísticos de Cáceres, teléfono 927 217 237.

DÍA 6. Visita guiada a las juderías vieja y nueva de Cáceres.* 6 de septiembre, a las 10’30h. Escalinata principal del Ayuntamiento. Plaza Mayor.

DÍA 6. Visita al Olivar de la Judería.* 6 de septiembre, a las 13h.

DÍA 6. Jornadas de Puertas Abiertas.* En la Casa Judía de los Pozos, en el Centro de Interpretación “Torre de Bujaco” y en el Palacio de la Isla (Antigua Sinagoga de la Judería Nueva de Cáceres). 6 de septiembre, de 10 a 14h y de 17’30 a 20’30h.

DÍA 6. Obra de teatro sobre fiestas y tradiciones judías.* 6 de septiembre, a las 12h. Jardín de la Casa Judía de los Pozos.

* Más información sobre la Jornada: caceres@redjuderias.org.

CALAHORRA

DÍA 5. Concierto: Sones de Sefarad* con Paco Díez Trío (Ido Segal, Salah Sabbagh, Paco Díez). 5 de septiembre, a las 20h (comienzo). Plaza de la Pastelería (Ido Segal) a las 20h; Patio de c/ Mayor, 24 (Salah Sabbagh), a las 20’15h; Patio Centro Cultural Deán Palacios (Paco Díez), a las 20’30h; y Iglesia de San Francisco (Trío), a las 20’45h.

DÍA 6. Visitas guiadas a la Judería de Calahorra* y a la documentación judía del archivo catedralicio. 6 de septiembre, a las 12 y 18h. Punto de salida: Rasillo de San Francisco (frente a la Iglesia).

* Más información sobre la Jornada: calahorra@redjuderias.org

CASTELLÓ D’EMPÚRIES

DÍA 6. Jornada de puertas abiertas* en el Museo de Historia Medieval de Castelló d’Empúries (MHMCE) de la Curia-Prisión s. XIV. 6 de septiembre, de las 9 a las 20h. Plaza Jaume I, edificio Curia – Prisión. Más información: (+34) 972 25 08 59 / historia@castello.cat.

DÍA 6. Coloquio* “Simbolismo, ritos i fiestas de los judíos de Castelló d’Empúries en la edad media”. 6 de septiembre, a las 17h. Sala Audiovisual “Museu Cúria-Presó medieval”. Colabora: Bar Restaurant BLUME (Empuriabrava). Más información: 605 439 118 / pol@castello.cat. Organiza: Ayuntamiento de Castelló d’Empúries.

CÓRDOBA

DÍAS 1 al 6. Zoco Sefardí.* Del 31 de agosto al 6 de septiembre, horario comercial. Comercios de la Judería de Córdoba.

DÍAS 1 al 6. Ruta gastronómica sefardí* por la Judería de Córdoba. Del 31 de agosto al 6 de septiembre, horario comercial. Restaurantes y Tabernas participantes.

DÍAS 1 al 6. Paseos por Córdoba.* Del 31 de agosto al 6 de septiembre, a las 21’30h. Salida desde Plaza de las Tendillas. Precio: 15 € adultos; 7’50 € niñ@s. Inscripción previa: 902 201 774, o informacion@turismodecordoba.org.

DÍA 4. Visitas guiadas.* Museo Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. Cuentos y cantos del Shabat. 4 de septiembre, a las 12 y las 17h. Casa de Sefarad-Casa de la Memoria C/ Judíos, esquina c/ Averroes. Organiza: Casa de Sefarad-Casa de la Memoria.

DÍA 4. Exposición didáctica* sobre las fiestas y tradiciones judías. 4 de septiembre, a las 21h. Sede de la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. c/ Rey Heredia, 22.

DÍA 4. Concierto de música klezmer.* Baet Klezmer. 4 de septiembre, a las 21’30h. Sede de la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. c/ Rey Heredia, 22.

DÍA 5. Excursión a Toledo.* Visita guiada a la ciudad y a las sinagogas del Tránsito y Santa María la Blanca. 5 de septiembre, salida a las 6h, regreso a Córdoba a las 24h. Salida desde Glorieta en la esquina Avda. República Argentina y Camino de los Sastres, junto al Hotel Córdoba Palacio. Inscripción previa: hasta completar aforo 50 plazas, o hasta el 4 de septiembre a las 14h en la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad, c/ Rey Heredia, 22. Tel. 957 200 522; E-mail: turismo@ayuncordoba.es.

DÍA 5. Excursión a Lucena* “La Perla de Sefarad”. Visita guiada a la ciudad y a la necrópolis judía. 5 de septiembre, salida a las 8h, regreso a Córdoba a las 22h. Salida desde Glorieta en la esquina Avda. República Argentina y Camino de los Sastres, junto al Hotel Córdoba Palacio. Inscripción previa: Hasta completar aforo 50 plazas, o hasta el 4 de septiembre a las 14h en la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad, c/ Rey Heredia, 22. Tel. 957 200 522; E-mail: turismo@ayuncordoba.es.

DÍA 5. Exposición bibliográfica* “Los Ciclos Festivos en la Tradición Judía”. 5 de septiembre, a las 11 y 16h. Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. C/ Judíos, esquina c/ Averroes. Organiza: Casa de Sefarad-Casa de la Memoria.

DÍA 5. Visitas guiadas.* Museo Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. Ciclos Festivos de la Tradición Judía. Sala de las Festividades. 5 de septiembre, a las 12 y 17h. Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. C/ Judíos, esquina C/ Averroes. Organiza: Casa de Sefarad-Casa de la Memoria.

DÍA 5. Concierto del trío Kol Kasum.* Repertorio de composiciones alrededor de las principales festividades de la tradición judía. 5 de septiembre, a las 20’30h. Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. C/ Judíos, esquina C/ Averroes. Organiza: Casa de Sefarad-Casa de la Memoria.

DÍA 6. Visita guiada a la Judería.* 6 de septiembre, a las 10h. Inicio en Puerta de Almodóvar, Sinagoga, Judería, Museo Arqueológico, fin de la visita en la Sede de la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad (Rey Heredia, 22) entrega de material informativo sobre la cultura judía en Córdoba. Inscripción previa: Hasta el 4 de septiembre a las 14h en la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad, c/ Rey Heredia, 22. Tel. 957 200 522.
E-mail: turismo@ayuncordoba.es.

DÍA 6. Jornada de Puertas Abiertas.* 6 de septiembre, durante toda la mañana Alcázar, Sinagoga, Casa de Sefarad-Casa de la Memoria (dentro de la visita guiada), Museo Arqueológico, Torre de la Calahorra.

DÍA 6. Talleres musicales y de danza* en torno a la tradición judía. Dirigidos por Judith Cohen. 6 de septiembre de 2009, a las 11 y 13h. Casa de Sefarad-Casa de la Memoria. C/ Judíos, esquina c/ Averroes. Organiza: Casa de Sefarad-Casa de la Memoria.

* Más información sobre la Jornada: cordoba@redjuderias.org. Las actividades anteriores están organizadas por: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad y Ayuntamiento de Córdoba (salvo cuando consta diferente). Colaboran: Asociación Cordobesa de Artesanos, Asociación de Comerciantes del Casco Histórico, Comercios participantes en el Zoco, Asociación de Hostelería de Córdoba, Hostecor, Restaurante y Tabernas participantes en la Ruta, Ayuntamiento de Toledo, Ayuntamiento de Lucena, Asociación Informadores Turísticos de Córdoba, Casa de Sefarad-Casa de la Memoria, Fundación, Unidad de Museos Municipales, Delegación Provincial de Cultural de la Junta de Andalucía, Museo Arqueológico, Fundación Roger Garaudy.

ESTELLA-LIZARRA

DÍA 6. Visita guiada a las excavaciones* realizadas en la antigua aljama (tanto junto a la antigua sinagoga –actual Santa María Jus del Castillo– como en la antigua muralla de la aljama). 6 de septiembre, a las 11 h. Salida desde la Plaza de San Martín. Colabora: Navark.

* Más información sobre la Jornada: estella@redjuderias.org

GIRONA

Hasta el DÍA 15. Visitas guiadas al Call. Bajo el título de “Call Endins”, el Museo de Historia de los Judíos ofrece hasta el 15 de septiembre visitas guiadas a la antigua judería, de martes a sábado, en catalán, castellano e inglés, con la colaboración de Punt de Benvinguda. Será en c/ Força, 8 a las 12h. Importe: 4,00 €; gratuito para menores de 14 años. Información y reservas: Tel. 972 21 67 61 y callgirona@ajgirona.org.

Hasta el DÍA 30 Exposición ‘Visados para la libertad’. La exposición “Visados para la libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto” ha sido producida por Casa Sefarad-Israel y comisariada por Alejandro Baer. Es un homenaje y recuerdo de la labor humanitaria de unas personas que, con su actitud y su comportamiento, ayudaron a salvar miles de vidas y que constituyen un ejemplo y una demostración de que siempre es posible resistir a la injusticia y la barbarie. Entre 1939 y 1945, miles de judíos víctimas de las leyes raciales nazis pudieron salvar su libertad y sus vidas gracias al compromiso ético y a la labor humanitaria que, por propia iniciativa y en circunstancias muy adversas, desarrollaron diplomáticos españoles destinados en territorios bajo administración alemana o de los gobiernos colaboracionistas de los países ocupados. Eduardo Propper de Callejón y Bernardo Rolland de Miota, en Francia; Santiago Romero Radigales, en Grecia; Julio Palencia, en Bulgaria; José de Rojas, en Rumanía; Ángel Sanz Briz y Jorge Perlasca, en Hungría, actuaron de forma valiente y decidida y aprovecharon las relaciones de amistad hispano-alemana para ampliar sus márgenes de actuación y ayudar a los judíos perseguidos. Las Embajadas y Legaciones de España en el exterior, además de la representación y defensa de los intereses del Estado, tienen encomendada también la protección de la libertad y seguridad de los ciudadanos españoles. La actuación de los diplomáticos se centró fundamentalmente en la defensa de los judíos de origen sefardí, pero en ocasiones se extendió también a judíos perseguidos que no tenían ese carácter. La exposición “Visados para la libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto” se presenta durante los meses de agosto y septiembre en el Museo de Historia de los Judíos (C/ Força, 8) de lunes a sábado, de 10 a 20h; domingos y festivos, de 10 a 15h. Más información: www.casasefarad-israel.es.

DÍAS 5 y 6. Puertas abiertas* en el Museo de Historia de los Judíos. 5 de septiembre, de 10 a 20h. 6 de septiembre, de 10 a 15h. Museo de Historia de los Judíos. C/ Força, 8.

DÍAS 5 y 6. Exposición “Libro del mes”.* 5 de septiembre, de 10 a 20h. 6 de septiembre, de 10 a 15h. Museo de Historia de los Judíos. C/ Força, 8.

DÍA 5. Cuenta cuentos* sobre fiestas y tradiciones judías. Con pequeño desayuno. 5 de septiembre, a las 11h. Patio del Centro Bonastruc ça Porta – Biblioteca E. E. Schalit (Instituto de Estudios Nahmánides). Colabora: Restaurante Bau Bar.

DÍA 5. Taller de danza* popular judía. 5 de septiembre, de 17 a 19h. Lugar: Patio del Centro Bonastruc ça Porta.

DÍA 6. Presentación del libro* “La ija i la madre komo la unya i la karne” de Matilde Gini Barnatán y Viviana Rajel Barnatán. Recital y lectura de poemas a cargo de las autoras, acompañadas al piano por Darío Meta. 6 de septiembre, a las 11h. Patio del Centro Bonastruc ça Porta.

DÍA 6. Visita guiada al museo* “Regina está de fiesta: Festividades y tradiciones en la Girona judía”. A cargo de Sílvia Planas, con acompañamiento musical a cargo de Míriam Encinas y Joan Miró. 6 de septiembre, a las 12’30h. Museo de Historia de los Judíos - C/Força, 8.

* Más información sobre la Jornada: girona@redjuderias.org. Actividades organizadas por el Patronat Call de Girona.

GRANADA

DÍA 13. Leonard Cohen en el Coliseo de Atarfe. Leonard Cohen visita nueve ciudades en su gira española. El día 13 de septiembre actuará en el Coliseo de Atarfe.

HERVÁS

DÍA 6. Exposición*: “Conmemoración del 40 Aniversario de la declaración del Conjunto histórico-artístico de Hervás”. 6 de septiembre, desde las 11h. Oficina de Turismo de Hervás. Organiza: Ayuntamiento de Hervás. Concejalía de Patrimonio y Turismo. Colabora: Oficina de Turismo y Oficina del Área de Rehabilitación Integrada de Hervás.

* Más información sobre la Jornada: hervas@redjuderias.org.

JAÉN

DÍA 2. Ciclo de cine judío. El Patronato de Cultura de Jaén, con la colaboración de Casa Sefarad-Israel, ha programado un ciclo de cine judío que se llevará a cabo en el patio del Palacio Municipal de Cultura. El ciclo termina el 2 de septiembre con la proyección de Los limoneros (de Eran Ryklis, 106 min., 2007). La proyección será a las 22h en c/ Maestra, 18 (entrada por Bernardo López).

DÍAS 4, 5 y 6. Degustación de tapas* de tradición sefardí. 4, 5 y 6 de septiembre, de 12 a 16h y de 20 a 24h. Taberna “El Pilar del Arrabalejo”.

DÍA 4. Conferencia*: “Fiestas y tradiciones del calendario judío”, por Moisés Hassán Amsélem. 4 de septiembre, a las 20’30h. Salón Mudéjar del Palacio Municipal de Cultura.

DÍA 5. Concierto*: Grupo Zorongo, “El jardín de Yayyan”. 5 de septiembre, a las 20’30h. Patio del C. P. Santa Capilla de San Andrés.

DÍA 6. Visita guiada por la Judería.* 6 de septiembre, a las 11h. Salida desde la Plaza de Santa María.

DÍA 6. Almuerzo estilo sefardí.* 6 de septiembre, a las 14h. Taberna del Arrabalero (Reservas: 953 24 07 81).

* Más información sobre la Jornada: jaen@redjuderias.org.

LEÓN

DÍA 5. Cuenta cuentos judíos y sefardíes.* 5 de septiembre, a las 12h. Fundación Vela Zanetti (c/ Pablo Flórez s/n).

DÍA 5. Conferencia y cata de vinos*: “Las rutas del vino en Sefarad”. 5 de septiembre, a las 13h. Hotel Quindós (Gran Vía San Marcos, 38).

DÍA 6. Visita guiada* a las excavaciones arqueológicas del Castro de los Judíos. 6 de septiembre, a las 10h. Salida del autobús a las 9’45h desde la Plaza de San Marcelo. Punto de encuentro: Fuente en c/ Jacinto Barrio Aller (Puente Castro). Colabora: Universidad de León.

DÍA 6. Cuenta cuentos judíos y sefardíes.* 6 de septiembre, a las 12h. Biblioteca de Puente Castro (Plaza del Maestro s/n).

DÍA 6. Concierto de Paco Díez Trío* “Sones de Sefarad”. 6 de septiembre, a las 20’30h. Salón de los Reyes, Ayuntamiento de León (Plaza de San Marcelo)

DÍA 7. Conferencia*: Manuel Carriedo Tejedo “La tradición vitivinícola de los judíos leoneses (977-1196)”. 7 de septiembre, a las 20h. Salón de actos del Ayuntamiento de León (c/ Alfonso V).

* Más información sobre la Jornada: leon@redjuderias.org

LORCA

DÍA 6. Visita Especial “Lorca Luces de Sefarad”.* Visita guiada a la exposición del Centro de Visitantes, recorrido por la antigua muralla de la ciudad de Lorca, y visita guiada a la exposición. 6 de septiembre, de las 11 a las 14h. Antiguo Convento de La Merced, c/ Puerta de San Ginés, s/n. Inscripción previa en: 902 400047 / 968 479003. Precio: 1,5 €/persona (grupos mínimos de 30).

DÍA 6. Exposición: “Lorca Luces de Sefarad”.* 6 de septiembre, de las 11 a las 14h. Aula Selgas, Calle Selgas nº 30, bajo. Organiza: Lorcatur, Lorca Taller del Tiempo, SAU. Colabora: Exmo. Ayuntamiento de Lorca y Fundación Sefarad Beitenu.

MADRID

DÍAS 1, 4, 5 y 10. Documentales recientes de Alemania. El Círculo de Bellas Artes y el Goethe Institut presentan en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes (c/Alcalá, 42) el ciclo “Docu[ale]mania” con dos películas de interés. Los días martes 1 (a las 22h) y jueves 10 de septiembre (a las 17h) se proyecta la película 2 oder 3 Dinge, die ich von ihm weiß (2 ó 3 cosas que sé de él), dirigida por Malte Ludin. Malte Ludin se atreve a realizar un relato cinematográfico sobre las “2 ó 3 cosas” que sabe de su padre, el criminal de guerra nacionalsocialista Hanns Ludin, y de cómo el terrible pasado de éste domina el presente de su familia. V.O. con subtítulos castellano. Alemania, 2005, Color, 85’. Por otra parte, los días viernes 4 a las 19’30h y sábado 5 a las 22h, se proyecta The Return of the Tüdelband, un documental dirigido por Jens Huckeriede sobre Ludwig y Leopold Wolf, que a principios del siglo XX figuraban entre los artistas de entretenimiento más populares de Hamburgo, hasta que comenzó la persecución de los judíos por los nazis. Un descendiente de Estados Unidos, un músico al estilo hip-hop, está trazando sus huellas. V.O. con subtítulos en castellano, Alemania, Color, 2003, 82’. Entradas: General 4€. Reducida 2,40€.

DÍAS 2, 3, 5, 6, 9, 10, 12 y 13. Cine israelí en la terraza del Doré. Casa Sefarad anima el verano madrileño con un ciclo de cine, que se emitirá en la terraza de verano y posteriormente en la Sala 1. El ciclo está compuesto por cuatro largometrajes israelíes producidos en la última década, y que en todos los casos han triunfado en circuitos comerciales de todo el mundo. Todo un indicador del magnífico estado de salud de un cine valiente en sus posiciones, ingenioso en sus argumentos, e impecable en su realización. En programa: Las tragedias de Nina, Savi Gabizón, 2003 (día 2, 22’30h. Segunda proyección, día 5, 20h, sala 1). La banda nos visita, Eran Kolirin, 2007 (día 3, 22’30h. Segunda proyección, día 6, 20h, sala 1). Los limoneros, Eran Riklis, 2008 (día 9, 22’30h. Segunda proyección, día 12, 20h, sala 1). Vals con Bashir, Ari Folman, 2008 (día 10, 22’30h. Segunda proyección, día 13, 20’20h, sala 1). Lugar: Cine Doré (c/ Santa Isabel, 3). Precio normal: 2,50 euros por sesión y sala, 20 euros abono de 10 sesiones; Estudiantes: 2 euros por sesión y sala, 15 euros abono de 10 sesiones. Horario de taquilla: 17’15h hasta 15 minutos después del comienzo de la última sesión. Venta anticipada: 21h hasta cierre de la taquilla para las sesiones del día siguiente hasta un tercio del aforo.

DÍAS 5, 6 y 7. Festival de Música de Cámara judía. Del 5 al 7 de septiembre, en el auditorio de la Fundación Carlos de Amberes (c/ Claudio Coello, 99), Casa Sefarad presenta el Ier Festival Sefarad de Música de Cámara, vinculado a la Jornada Europea de la Cultura Judía. La Fundación Carlos de Amberes acogerá cuatro conciertos con un programa extraordinario, un viaje musical desde la Alemania de Goethe y la antigua Unión Soviética, pasando por la Viena del Jahrhundertwende, hasta la California del Pacífico y Hollywood. Tres compositores serán homenajeados, con ocasión de diferentes efemérides relativas a sus vidas: los 200 años del nacimiento del alemán Félix Mendelssohn, los 90 años del nacimiento del ruso Moisés Vainberg y los 50 años de la muerte del compositor suizo-americano Ernest Bloch. El Concierto de apertura será el sábado 5 de septiembre, a las 20h, con un programa con obras judías de Serguei Prokofiev, Moisés Vainberg y Erich Wolfgang Korngold. El domingo 6 de septiembre, a las 12h tendrá lugar un Concierto Matinal con obras de Félix Mendelssohn. A las 19h de ese mismo día se ofrecerá un Concierto de Gala con obras judías de Ernest Bloch y Moisés Vainberg. El festival ofrece su Concierto de Clausura el lunes 7 de septiembre a las 19h con obras de Gustav Mahler, Alfred Schnittke y Arnold Schoenberg. La dirección del Festival está a cargo de Eliah Sakakushev (violonchelo) y los intérpretes son Talia Or, soprano; Isaac Rodríguez, clarinete; Linus Roth, violín; Sophia Jaffé, violín; Alissa Margulis, violín; Caroline Von Bismarck, violín; Claudio M. Mehner, piano; Vadim Gladkov, piano; Vladislav Kozhukhin, piano; Yuval Gotlibovich, viola; Lorena Otero, viola; Natalia Margulis, violonchelo. Los textos del programa han sido preparados por Arnoldo Liberman. Más información en: www.casasefarad-israel.es.

DÍA 6. Visita guiada a la sinagoga* y al Museo de la Comunidad Judía de Madrid. 6 de septiembre, a las 18h. Comunidad Judía de Madrid. C/ Balmes, 3. Inscripción previa en: 91 591 31 31 - e-mail: secretaria@cjmadrid.org. Organiza: Comunidad Judía de Madrid.

DÍA 6. Conferencia*: “La sinagoga de la calle Balmes, centro de la vida judía de Madrid“. A cargo de Uriel Macías Kapón. 6 de septiembre, a las 19h. Comunidad Judía de Madrid. C/ Balmes, 3. Inscripción previa en: 91 591 31 31 - e-mail: secretaria@cjmadrid.org. Organiza: Comunidad Judía de Madrid.

DÍA 12. Leonard Cohen en el Palacio de Deportes. Leonard Cohen visita nueve ciudades en su gira española. El 12 de septiembre se presentará en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid.

DÍA 13. Mitsvatón ‘09. "Un día de entrega por un mundo mejor" es el lema que adopta la iniciativa Mitsvatón ‘09, convocada por la Comunidad Judía de Madrid. Su raíz es mitsvá, palabra hebrea que puede traducirse por "buena acción". Mitsvatón supone en consecuencia toda una jornada inundada de solidaridad y de filantropía. Entre las 9 y las 15h, miembros de la comunidad judía distribuirán sus esfuerzos en sitios como hospitales, casas de acogida, o prisiones. Un programa amplio de actividades abarca talleres artísticos, representaciones teatrales, envío de ropa y de alimentos a los más desfavorecidos, donaciones de sangre, entre otros. El objetivo principal es la ayuda desinteresada a los necesitados, en un esfuerzo que encarna plenamente los valores morales del judaísmo. Se estima que unos 500 voluntarios participarán el Mitsvatón ‘09, que se desarrollará en varios espacios de la Comunidad Autónoma de Madrid. Casa Sefarad se une a otros patrocinadores públicos y privados en una iniciativa que ya se ha desarrollado en Londres, Washington, California, Illinois, o Nueva York. Domingo 13 de septiembre. Programa del día: De 9 a 10’30h, Encuentro en el Hotel Amura (Avenida Valdelaparra 2, Alcobendas). Servicio de transporte gratuito desde Plaza de Castilla. Servicio de guardería para niños de 2 a 5 años. A las 13’30h, acto de clausura y celebración conjunta en el Hotel Amura.

DÍAS 14 y 16. Jorge Drexler en Casa de América. El día 14 de septiembre a las 20h tendrá lugar en Casa de América la presentación especial de la película Un instante preciso seguida de un coloquio con el director y con el músico Jorge Drexler. Un instante preciso (España, 2008, 90’) cuenta con la dirección y guión de Manuel Huerga, ha recibido el Premio del Público en el Festival de Málaga 2008 y trata acerca de la gira que el cantautor judeo-uruguayo Jorge Drexler realizó en 2007 por Catalunya (Sabadell, Manresa, El Prat, Viladecans, Badalona, L’Hospitalet y Torelló) presentando su disco Cara B. Dos días más tarde, el 16 de septiembre a las 21 y 23h, Jorge Drexler ofrece un concierto en exclusiva para Casa de América, en su formato más íntimo, fundiendo la electrónica y la poesía. Drexler se presenta en Casa de América en un concierto cercano en el que desde el primer momento se rompe la separación entre el escenario y la platea. Entradas a la venta en: Cajeros de la red Caja Madrid, en el teléfono 902 488 488 y en Casa de América.

Hasta el DÍA 20. Las fotos de la vida de Annie Leibovitz. Coincidiendo con PHotoEspaña 09, la Sala de Exposiciones Alcalá 31 ofrece hasta el 20 de septiembre (prorrogada) “Annie Leibovitz. Vida de una fotógrafa, 1990-2005”, organizada por la Comunidad de Madrid. Annie Leibovitz, nacida en 1949 en Westport, Connecticut, EE.UU. en una familia judía, se encuentra entre los retratistas más importantes e influyentes del mundo. Su obra, que combina la fotografía artística con la aplicada, explora innumerables campos. Junto con sus retratos, los reportajes fotográficos y las campañas publicitarias que ha realizado para numerosas empresas americanas han contribuido a consolidar su éxito. Esta exposición ha sido producida por el Brooklyn Museum. Un álbum de familia, una exposición integral y un diario personal: Annie Leibovitz combina las fotografías de su vida privada con su trabajo profesional en una perfecta fusión que constituye una crónica de los acontecimientos, los encargos oficiales y las historias personales que han llenado sus últimos quince años. El trabajo de Leibovitz presentado en esta exposición es una colección de imágenes con una enorme intensidad emocional que eclipsan su obra anterior. En particular, sus espontáneas instantáneas personales expresan un grado excepcional de intimidad, afecto y familiaridad, así como una absoluta franqueza. En este proceso, Leibovitz, una fotógrafa vinculada al mundo de la moda y la música, se nos revela como artista. La exposición está integrada por unas 200 fotografías, muchas de ellas trabajos de gran formato y paisajes en blanco y negro, así como numerosas fotos de familia privadas y retratos de pequeño formato en blanco y negro. Comisaria: Charlotta Kotik, Prof. Emérita de Arte Contemporáneo. Más información en www.madrid.org

DÍA 22. Exposición fotográfica: "Sefarad Photo". Con motivo del 50º aniversario de la primera exposición realizada en la Biblioteca Nacional sobre temática sefardí (1959), Casa Sefarad-Israel presenta la exposición "Sefarad Photo" compuesta por 65 imágenes pertenecientes principalmente a los fondos de la Agencia EFE y a los de la Biblioteca Nacional, además de otras contribuciones de colecciones personales. La exposición trata de recoger en imágenes diversos momentos relevantes de vida judía en España desde finales del s. XIX hasta nuestros días. Con esta muestra Casa Sefarad-Israel quiere acercar la impronta de la cultura judía en nuestro país. La inauguración tendrá lugar el 22 de septiembre y permanecerá en la Sala Hipóstila de la Biblioteca Nacional hasta noviembre de 2009. Más información en: www.casasefarad-israel.es.

DÍA 23. Encuentro con Ron Leshem, escritor y guionista de ‘Beaufort’. Ron Leshem es pese a su juventud un nombre reconocido en la órbita de las letras hebreas. Su trayectoria profesional abarca diversos medios: novelista, redactor en los diarios israelíes Yediot Aharonot y Ma‘ariv, y director de varios proyectos televisivos emitidos en el Channel 2 de Israel. Su reconocimiento internacional viene de la mano de Beaufort, novela que le deparó las alabanzas de la crítica y la concesión de galardones como el Sapir Prize y el Yitzhak Sadeh. La novela inspiró asimismo el exitoso largometraje Beaufort dirigido por Joseph Cedar con la participación del propio Ron Leshem en calidad de guionista. Beaufort fue nominada en 2007 a la mejor película de habla no inglesa, y recrea la tensión y la vida cotidiana de un destacamento israelí que defiende un fuerte situado en el Líbano durante la Guerra acaecida en 2000. Este encuentro matinal supone una magnífica ocasión para conocer los puntos de vista y las pasiones literarias de este brillante autor y comunicador. Será el miércoles 23 de septiembre a las 10h en el Centro Cultural Blanquerna (c/Alcalá, 44). Más información en: www.casasefarad-israel.es.

El 1 de septiembre se cumplen 70 años de la invasión alemana a Polonia, hecho que provocó el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. No puede dejar de leer sobre una de sus consecuencias más luctuosas.


LA VIDA A OSCURAS
El gueto de Varsovia, 1940-1943

por Beatriz Martínez de Murguía

Importante trabajo de investigación –y primero en España– sobre uno de los hechos más dolorosos del pasado siglo. La obra es una crónica minuciosa que traza un recorrido desde el momento de la invasión alemana a Polonia hasta la liquidación del gueto de Varsovia, relatado por las propias voces de los protagonistas y testigos a través de diarios, cartas y testimonios. La vida a oscuras es también un tributo a los que se han ido para siempre. Hoy quedan en Varsovia cinco mil judíos de una comunidad que, según el censo de 1931, sumaba entonces 325.659 individuos, algo más del 30% de la población. La palabra “catástrofe” es, verdaderamente, la única capaz de describir en toda su tragedia la desaparición, en tan sólo unos meses, de la casi totalidad de los judíos polacos y, con ella, la interrupción irreversible y brutal de sus mil años de historia. Martínez de Murguía es doctora en Ciencia Política por la Universidad Complutense de Madrid y autora de un estudio memorable, Descifrando cenizas. Persecución e indiferencia (Paidós, 2001), un libro que es una conjetura sobre los testigos que, con los brazos cruzados o encogiéndose de hombros, no hicieron nada por evitar la atrocidad.


ISBN 9788487765179; 360 páginas; 22,00 €

Portadilla Gueto

Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

MONFORTE DE LEMOS

DÍAS 5 y 6. Representación de Oficios Medievales*. 5 y 6 de septiembre. Calle Falagueira.

DÍAS 5 y 6. Muestra fotográfica* de oficios tradicionales de la ciudad de Monforte de Lemos. 5 y 6 de septiembre. Calle Falagueira.

DÍAS 5 y 6. Jornadas de degustación* de Gastronomía Judía. 5 y 6 de septiembre.

* Más información sobre la Jornada: monfortedelemos@redjuderias.org

OVIEDO

DÍA 5. Débora Chomski presenta su libro.* En el marco de la IIª Feria del Libro Judío de Asturias, Débora Chomski, profesora universitaria y periodista especializada en temas de cultura, religiones y alimentación, presentará su libro Cocina judía para celebrar la vida (Editorial Trea). El texto se centra en la cashrut, las festividades judías y su gastronomía. El acto será el 5 de septiembre, a las 12.30, en la Casina-sinagoga de la calle Fontán, 11 de Oviedo. La autora ya prepara su nuevo libro, Cocina sagrada, que se publicará en Trea antes de final de año.

DÍAS 5 y 6. IIª Feria del Libro Judío.* 5 y 6 de septiembre, de 12 a 14h. Los próximos 5 y 6 de septiembre tendrá lugar en Oviedo la II Feria del Libro Judío. El sábado 5, a las 11 horas la Feria será inaugurada por el Concejal de Cultura y Festejos de la ciudad, D. José Suárez Arias-Cachero y el Director General de Casa Sefarad-Israel, D. Diego de Ojeda. A continuación, se firmará un Convenio con el Ayuntamiento de Oviedo y se realizará una donación de libros coeditados por Casa Sefarad-Israel a la Comunidad Israelita del Principado de Asturias. Por la tarde tendrá lugar la presentación del libro de Aida Berliavsky. Al día siguiente, será Jornada de Puertas abiertas coincidiendo con la Jornada Europea de la Cultura Judía. En los soportales de la Plaza del Fontán. Más información en: www.casasefarad-israel.es.

Hasta el DÍA 6. Exposición “Armonías de Azul y Ocre”.* “Armonías de Azul y Ocre. Ritmo vital y festivo sefardí”, una producción del Ayuntamiento de Córdoba y la Red de Juderías, comisariada por Paco Díez, se presentará en la Sala de Exposiciones "Auditorio Príncipe Felipe" de Oviedo (Plaza de la Gesta), hasta el 6 de septiembre. Se trata de una exposición sobre música sefardí en la que se muestran sus orígenes, su evolución condicionada por la diáspora judía y que adoptó variantes musicales en cada una de las tierras por donde fue asentándose el pueblo judío tras su obligado exilio de Sefarad. La exposición es un recorrido por las costumbres sefardíes, por los ciclos vitales y festivos de la música y de la gastronomía. La exposición estará compuesta de 13 paneles, 13 instrumentos, prendas de vestir y la reproducción de un video documental. La exposición estará abierta de 12 a 14h y de 18 a 22h con entrada gratuita.

DÍA 6. Jornada de puertas abiertas* en la Casina-Sinagoga, con degustación de dulce sefardí. 6 de septiembre, de 12 a 14h. Casina-Sinagoga.

DÍA 6. Concierto del grupo Hristov.* Concierto de música sefardí y klezmer de los Balcanes. Klezmer es la música instrumental tradicional que los judíos del Este de Europa, cuyo lenguaje es el ídish. Además, el grupo Hristov interpreta canciones sefardíes con sonidos orientales y balcánicos. 6 de septiembre, a las 20h. Sala de Cámara del Auditorio. Entrada gratuita hasta completar aforo, previa retirada de localidades en taquilla.

* Más información sobre la Jornada: oviedo@redjuderias.org

PALMA DE MALLORCA

DÍAS 2, 9, 16 y 23. Ciclo de Cine judío. 2, 9, 16 y 23 de septiembre, a las 20’30h. Teatro Municipal de Palma. Organiza: ARCA-Llegat Jueu. Colabora: Comunidad Judía de les Illes Balears.

DÍA 3. Proyección de la película “Vals con Bashir“ (Ari Folman, 2008). 3 de septiembre, a las 22h. Casal Solleric. Organiza: ARCA-Llegat Jueu.

DÍA 5. Concierto de música klezmer “Abracanalla”. 5 de septiembre, a las 21h. Plaza Sant Jeroni. Organiza: Ajuntament de Palma-Cultura.

DÍA 6. Einstein en Mallorca.* El domingo 6 de septiembre tendrá lugar en el Teatro Municipal Xesc Forteza la inauguración de la Exposición de Casa Sefarad-Israel "Einstein. El personaje del siglo XX". Realizada en colaboración con la Universidad Hebrea de Jerusalén con motivo del "Año internacional de la Astronomía", la inauguración de esta exposición coincide con la celebración de la X Jornada Europea de la Cultura Judía. Se trata de una exposición gráfica que desglosa a través de varios paneles los diversos ángulos de la vida y la obra de Einstein: su aportación a la ciencia, su condición de judío, sus vínculos con Israel o su relación con España, entre otros. "Einstein. El personaje del siglo XX" llega a Mallorca de la mano del Ayuntamiento de Palma y el Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel, tras éxito de público cosechado durante los dos meses que ha sido exhibida en el Planetario de Madrid.

DÍA 6. Jornada guiada de puertas abiertas* en la sinagoga de Palma. 6 de septiembre, de las 10 a las 14h. Sinagoga de Palma (c/ Monseñor Palmer, 3). Organiza: Comunidad Judía de les Illes Balears.

DÍA 6. Exposición: “Judios, conversos, xuetes...”.* 6 de septiembre, de las 17 a las 21’30h. Sinagoga de Palma (c/ Monseñor Palmer, 3). Organiza: Comunidad Judía de las Illes Balears. Colabora: ARCA-Llegat Jueu.

DÍA 6. Muestra de cultura judía.* 6 de septiembre, de las 17 a las 21’30h. Plaza de Miquel Maura. Organiza: ARCA-Llegat Jueu. Colabora: Llibreria Embat, Tot Classic, Es Retall.

DÍA 6. Proyección de la película* “Morirse está en hebreo” (Alejandro Springall - 2007 - Méjico, EUA). V.O. Español de Méjico. 6 de septiembre, a las 20h. Teatro Xesc Forteza. Organiza: Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel. Colabora: Casa Sefarad-Israel.

DÍA 6. Exposición de cuadros de Teresa Volosin* (esmaltes sobre metal). 6 de septiembre, de las 17 a las 21’30h. Hall del Teatro Xesc Forteza. Organiza: Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel.

DÍA 6. Visitas guiadas por la Palma Judía.* 6 de septiembre, mañana y tarde (por especificar). Punto de salida: Olivera de Cort. Inscripción previa en el 971 720 720. Organiza: Govern de les Illes Balears-Conselleria de Turisme

DÍA 6. Genealogía de actores y actrices xuetes.* 6 de septiembre, de las 17 a las 21’30h. Teatro Xesc Forteza. Organiza: Memòria del Carrer.

DÍA 6. VII Exposición bibliográfica de cultura judía.* 6 de septiembre, de las 17 a las 21’30h. Plaza Miguel Maura. Organiza: Llibreria Embat.

* Más información sobre la Jornada: palma@redjuderias.org

PLASENCIA

DÍA 3. Exposición* “Cultura y Movimientos Artísticos de Joyería Judía”. 3 de septiembre, a las 10h. Sala Hebraica de Las Claras.

DÍA 3. Inauguración de la señalización* por la Ruta Judaica. En el lugar donde, en 1485, vivieron los judíos Yudá y Simuel Alegre.3 de sep-tiembre, a las 10’30h. c/ Trujillo, 26.

DÍA 3. Rueda de prensa* de la Alcaldesa y Presentación del Programa Plasencia Sefarad. 3 de septiembre, a las 11h. Sala Artesonado del Centro Cultural Las Claras.

DÍA 3. Degustación Cocina Sefardí* - Escuela Cocina. 3 de septiembre, a las 12’30h. Escuela de Cocina Luis Irízar.

DÍA 4. Acto Central del X Aniversario de la Jornada Europea de la Cultura Judía.* 4 de septiembre, a las 10h. Conferencia inaugural de José Antonio Lisbona, a las 10’45h. Concierto de música sefardí a cargo de los alumnos de la Escuela de Bellas Artes “Rodrigo Alemán”, a las 12h. Mesa redonda: “La recuperación del patrimonio judío en España. Diálogo intercultural”. Sala Capitular del Parador de Turismo.

DÍA 4. Visita al Cementerio Judío.* 4 de septiembre, a las 19h.

DÍA 4. Inauguración de la Exposición*: “Judíos Galardonados con Premio Príncipes de Asturias”. Degustación de dulces sefardíes. 4 de septiembre, a las 20h. Claustro del Centro Cultural Las Claras.

DÍA 4. Concierto del Coro de Cámara* del grupo Elí Hoshaná. 4 de septiembre, a las 20’30h. Iglesia de la Magdalena.

DÍA 5. Presentación del libro electrónico* “Historia de los judíos de Plasencia y su tierra” de Marciano de Hervás. 5 de septiembre, a las 19h. Sala Capitualr del Parador de Turismo.

DÍA 5. Teatro: “Los dilemas del profesor Heymann”*, por Tarbut Teatro. 5 de septiembre, a las 19’30h. Auditorio Santa Ana.

DÍA 6. Visita Guiada por la Judería* amenizada con Cantos Sefardíes, finalizando en el cementerio judío. 6 de septiembre, a las 11h. Salida desde la Oficina Turismo Municipal (c/ Santa Cltara, 2).

* Más información sobre la Jornada: plasencia@redjuderias.org

RIBADAVIA

DÍA 6. Visitas guiadas: Conocer el Barrio Judío. Mitos y Leyendas.* Toda la verdad en torno a la Judería de Ribadavia. Singular recorrido en donde se visita la judería y el Museo Sefardí de Galicia. En gallego, castellano. Duración: 30-45min. Se ofrecerá una degustación de vino kosher y dulces sefardíes después de cada visita. 6 de septiembre, a las 11 y 17h (en gallego), y a las 12 y 18h (en castellano). Salida desde la Oficina Municipal de Información y Turismo.

DÍA 6. Jornada de Puertas Abiertas: Museo Sefardí de Galicia* (CIXGA). Un recorrido por la historia y la presencia hebrea en Galicia, ciudades de asentamiento, costumbres, pactos de convivencia, oficios y labores, persecución e integración. 6 de septiembre, de 10’30 a 14’30h, y de 17 a 19’30h. Pazo dos Condes. Centro de Información Judía de Galicia. Oficina Municipal de Información y Turismo.

DÍA 6. Inauguración oficial: Señalización* de la Red de Juderías de España. Ribadavia, como miembro de la Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad, colocará la señalización que marcará la judería y su ámbito. Duración: 20 min. 6 de septiembre, a las 12h. Calle Merelles Caula (inicio Plaza Mayor) hacia la Plaza de la Magdalena.

DÍA 6. Conferencia: “El Malsín en Ribadavia”.* El Centro de Estudios Medievales organiza una conferencia sobre la figura del Malsín 6 de septiembre, a las 12’30h. Salón de Plenos del Ayuntamiento de Ribadavia (Plaza Mayor).

DÍA 6. Descubrimiento placa conmemorativa* con motivo del 400 aniversario del proceso del Malsín. 6 de septiembre, a las 13’15h. Patio del Museo Sefardí de Galicia.

DÍA 6. Concierto de música sefardí.* A cargo del Centro de Estudios Medievales de Ribadavia. Duración: 45 minutos. 6 de septiembre, a las 18’30h. Patio del Museo Sefardí de Galicia.

* Más información sobre la Jornada: ribadavia@redjuderias.org

SANTA CRUZ DE TENERIFE

DÍA 24. Conferencia "El judaísmo de Jesús" (y el judaísmo en el siglo I), por Mario Javier Sabán, Dr en Filosofía y profesor de Pensamiento Hebreo. Presentación a cargo de Juan Manuel Valladares, presidente de Tarbut Tenerife. La cátedra David Melul se fundó en enero de 2008 con el objetivo de llevar la cultura judía a ciudades de todo el territorio español, especialmente a aquellas en las que no hay una programación cultural estable en torno al judaísmo. Este proyecto de difusión de la cultural y pensamiento judíos lleva el nombre de D. David Melul Benarroch, uno de los más importantes mecenas y dirigentes del judaísmo moderno en España. Patrocina: Cátedra de Pensamiento Judío “David Melul”. Jueves 24 de septiembre a las 19’20h. El Corte Inglés de Avenida Tres de Mayo. Sala Ámbito Cultural (7ª planta). Colabora: El Corte Inglés y Tarbut Tenerife.

SEGOVIA

DÍAS 1 al 6. Jornadas Gastronómicas* “2 Culturas 2 Cocinas”. Desde el 1 al 6 de septiembre se podrá degustar la gastronomía sefardí en varios restaurantes de la ciudad.

DÍA 3. Inauguración del Centro Didáctico de la Judería.* 3 de septiembre, a las 12’30h. Casa de Abraham Seneor, barrio de la Judería.

DÍA 5. Visita guiada por la Judería.* Durante el recorrido se visitarán los centros más importantes del Barrio Judío de la ciudad: Iglesia del Corpus Christi (Antigua Sinagoga Mayor), Centro Didáctico de la Judería, Museo de Segovia y las calles más importantes y características de la Aljama. 5 de septiembre, a las 16h. Precio: 12€ entrada general y 9€ reducida. Inscripción y salida: Centro de Recepción de Visitantes o www.reservasdesegovia.com.

DÍA 5. Visita teatraliza “Añorada Sefarad”.* 5 de septiembre, a las 22h. Barrio Judería. Precio: 12€ (Inscripción en el Centro de Recepción de Visitantes).

DÍAS 5 y 6. Visita guiada al Centro Didáctico de la Judería.* Duración de 1 hora aproximadamente. Se mostrará el espacio con exposiciones y materiales didácticos de la tecnología más avanzada, con el fin de dar a conocer y transmitir el legado judío en la ciudad de Segovia. 5 y 6 de septiembre, de 11 a 13h y de 16 a 18h. Casa de Abraham Seneor. Visita gratuita, previa inscripción en el Centro de Recepción de Visitantes.

DÍA 6. Jornada de Puertas Abiertas* en los monumentos y lugares de interés de la Judería. 6 de septiembre, de 10 a 14h y de 16 a 18h. Iglesia del Corpus Christi (Antigua Sinagoga Mayor), Centro Didáctico de la Judería de Segovia, Sinagoga de los Ibáñez, Museo de Segovia (Antiguo matadero judío) y Cementerio judío.

DÍA 6. Visita guiada: Lugares con encanto* en la Judería de Segovia. La visita descubrirá ante los asistentes sorprendentes rincones y lugares con encanto hasta ahora desconocidos. 6 de septiembre, a las 11h. Punto de encuentro: Centro Didáctico de la Judería. Visita gratuita previa inscripción en el Centro de Recepción de Visitantes de Segovia.

DÍA 6. Inauguración exposición de pintura* de Coty Bendahan. La exposición se podrá visitar durante todo el mes de septiembre, en horario de 10 a 14h. 6 de septiembre, a las 12’30h. Galería de la Casa de Abraham Seneor.

DÍA 6. Conferencia de Coty Bendahan* sobre “Fiestas y Tradiciones”. Seguidamente se ofrecerá un vino. 6 de septiembre, a las 13h. Centro Didáctico de la Judería. Entrada libre hasta completar aforo.

DÍA 6. Taller para niños en la Judería.* En el taller se narrará la historia de la reina Esther y será representada por los propios niños previamente caracterizados. Contaremos con la presencia de un grupo de niños de la Comunidad Judía de Madrid dirigidos por su profesor de teatro. Duración: 1 hora y media. 6 de septiembre, a las 18h. Patio de la Casa de Abraham Seneor.

DÍA 6. Concierto de música sefardí* a cargo del grupo ‘Raíces’. 6 de septiembre, a las 20’30h. Patio de la Casa de Abraham Seneor.

* Más información sobre la Jornada: segovia@redjuderias.org

SEVILLA

Hasta el DÍA 16. Curso de Hebreo moderno. Ya está abierto el plazo de matrícula para el nuevo cuatrimestre de cursos de lengua hebrea moderna en la Fundación Tres Culturas. El lunes 21 de septiembre dará comienzo el nuevo cuatrimestre de las clases de hebreo moderno, cuyo plazo de matrícula está abierto hasta el miércoles 16 de septiembre. Cada curso consta de un total de 64 horas lectivas, distribuidas en dos días de clase a la semana. Se impartirán distintos niveles. Las clases son eminentemente prácticas y se dirigen a todo tipo de público: estudiantes, empresarios, investigadores, profesionales interesados, etc., intentando ofrecer la mayor variedad y un alto grado de adecuación a las demandas y necesidades detectadas en el alumnado. La Fundación Tres Culturas del Mediterráneo está en el Pabellón Hassan II, C/ Max Planck, 2, Isla de La Cartuja, Sevilla. Telefono: 954 08 80 30. www.tresculturas.org

TARAZONA

DÍA 5. Visitas guiadas: Conocer el Barrio Judío.* Recorrido donde se visita la Judería de Tarazona y el Centro de Interpretación de la Cultura Judía “Moshé de Portella”. 5 de septiembre, 17h, y 6 de septiembre, 12h. Salida desde la Oficina Municipal de Información y Turismo.

DÍA 5. Charla: “La Judería de Tarazona”.* 5 de septiembre, tras la visita guiada. Bajos de Palacio Episcopal.

Señalización peatonal* de la Red de Juderías de España. Tarazona, como miembro de la Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad, colocará la señalización que marcará las entradas del Barrio de la Judería. Organizan: Excmo. Ayuntamiento de Tarazona y Fundación Tarazona monumental. Oficina municipal de turismo: 976 640 074.

* Más información sobre la Jornada: tarazona@redjuderías.org

TOLEDO

DÍA 1 a 4. Curso sobre los judíos en España. Del 1 al 4 de septiembre tendrá lugar el XIX Curso del Museo Sefardí “De la tolerancia a la libertad: Sobre el desarrollo de la vida judía en la España democrática”, que dirige Ricardo Izquierdo Benito, de la Universidad de Castilla-La Mancha, en la Residencia Universitaria Santa María de la Cabeza. Los temas que se desarrollarán son: “El Estado y los judíos españoles”, “España, Israel y los judíos del exterior”, “Las comunidades judías” y “El pasado en el presente”. La conferencia inaugural estará a cargo del Defensor del Pueblo, Enrique Múgica Herzog y se dictará en el Palacio Universitario Cardenal Lorenzana. Entre otros, intervendrán José Mª Contreras (Director Gral. de Asuntos Religiosos), Diego de Ojeda (Director de Casa Sefarad-Israel), el escritor José Antonio Lisbona y Raphael Schutz (Embajador de Israel). Más información en el tel. 925 223 665 y en museo.msefardi@mcu.es.

DÍA 6. Intercambio cultural.* “Visitas a las ciudades de los Caminos de Sefarad” Toledo-Córdoba. Excursión programada con el objetivo de conocer cómo celebran en esta ciudad la Jornada Europea de la Cultura Judía, así como su sinagoga y barrio judío cordobés. 6 de septiembre, de las 6 a las 18h.

DÍA 6. Jornada de Puertas Abiertas en las Sinagogas de Toledo.* 6 de septiembre, de las 10 a las 21h. Sinagoga de Santa María la Blanca y Sinagoga del Tránsito o de Samuel ha-Leví.

DÍA 6. Tren Sefardí de Toledo.* Descubre la panorámica comentada de la ciudad que en su día fue la capital de Sefarad, la vida y costumbres de los sefardíes toledanos, narrada con comentarios y amenizada con música sefardí de Ana Alcaide a lo largo de todo el recorrido. 6 de septiembre. Horario: 11’30, 12’30, 17’30, 18.30 y 19’30h.

DÍA 6. Visitas Guiadas por la Judería de Toledo y sus sinagogas.* Pasea por los adarves, callejas y callejones que antaño caminaron los judíos sefardíes de Toledo, descubriendo un patrimonio y su espectacular legado, y como ejemplo palpable de ello sus dos sinagogas: Santa Mª la Blanca y Sinagoga del Tránsito o de Samuel ha-Leví, con el Museo Sefardí. 6 de septiembre. Horarios: 10’30, 12’30 y 17’30h.

DÍA 7 a 10. Seminario de traducción del hebreo. Del 7 al 10 de septiembre, un año más, la Escuela de Traductores de Toledo organiza un Seminario de Traducción Hebreo-Español consistente en un Taller de Traducción de Literatura Hebrea Contemporánea dirigido a estudiantes de últimos cursos de Filología Semítica, a licenciados y traductores, con una duración de 20 horas equivalentes a 2 créditos de libre configuración. Las clases serán impartidas por las profesoras Ayeleth Nirpaz y Roser Lluch, de 10 a 13h y de 16 a 18h. Ya está abierto el plazo de inscripción. Para mayor información, consulte la web: www.uclm.es/escueladetraductores/paginas/novedades.html.

* Más información sobre la Jornada: toledo@redjuderias.org

TORTOSA

DÍA 5. Visita guiada a la Judería* y a la colección permanente de la Catedral. 5 de septiembre, a las 11h. Salida desde la Plaza de la Cinta.

DÍA 6. Encuentro y desfile de Gigantes. Los Gigantes Judíos de Tortosa bailan en la judería. 6 de septiembre (hora por determinar). Desde la Plaza del Ayuntamiento hasta la Judería. Colaboran: Associació Cultural Grup de Diables Llampec Nois, Ferreries – Tortosa.

* Más información sobre la Jornada: tortosa@redjuderias.org

TUDELA

DÍA 4. Visita guiada nocturna* por el recorrido de la Judería Vetula y la Judería Nueva. 4 de septiembre, a las 21h.

DÍA 5. Concierto de Música Klezmer* con el grupo Klezmática. Seguido de una degustación de pastas sefardíes. 5 de septiembre, a las 21h. Centro Cultural Castel Ruiz. Precio: 3€.

DÍA 5. Visitas guiadas*. 6 de septiembre, a las 11’15h (entrega de dossieres a las 11h).

* Más información sobre la Jornada: tudela@redjuderias.org

TUI

DÍAS 4, 5 y 6. Exposición y venta de libros* de temática judía. 4, 5 y 6 de septiembre. Praza do Concello. Colabora: Librería Iris.

DÍA 4. Mesa redonda e inauguración* de la exposición sobre el filósofo y médico tudense Francisco Sánchez “El escéptico”. 4 de septiembre, a las 20.30h. Museo Municipal (Antiguo convento de Santo Domingo - calle Antero Rubín, 30).

DÍA 5. Visita guiada a los vestigios judíos* en la Catedral de Tui. 5 de septiembre, a las 12h. Catedral de Tui.

DÍA 6. Visita guiada a la memoria judía* en el conjunto monumental de Tui. 6 de septiembre, a las 12’30h. Porta da Pía. Organiza: Concellería de Cultura-Concello de Tui.

* Más información sobre la Jornada: 986 607027 - e-mail: rafael@culturatui.info

VALENCIA

DÍA 6. Visitas guiadas* del barrio medieval judío de Valencia. 6 de septiembre, a las 9’30h y a las 21’30h. Salida desde Las Torres de los Serranos.

DÍA 6. Conferencia: El año festivo judío* por su comida y música. 6 de septiembre, a las 16h. Calle Arquitecto Alfaro, 34 bajo.

Hasta el DÍA 27. Exposición sobre el Bauhaus y Tel Aviv La exposición “De la Bauhaus a la Ciudad Blanca de Tel Aviv” (abierta hasta el 27 de septiembre), cubre la génesis y el desarrollo de Tel Aviv y realiza un recorrido a través de lo que fue un ilusionante proyecto urbano moderno. Tel Aviv, una ciudad hoy centenaria, fundada en abril de 1909, habla tanto de sus habitantes, como de sus planificadores, de sus arquitectos y de sus constructores. El Movimiento Moderno demostró en Tel Aviv una gran riqueza, no sólo por las variaciones dadas a unos elementos básicos o por la capacidad de la arquitectura de dar solución tanto a los problemas de habitación como de crear ciudad en un lenguaje “local”, luego adscrito al Estilo Internacional, sino también desde la síntesis de sus principios, válidos en un encuentro de culturas, criterios, influencias y aprendizajes diver-sos de los arquitectos que le dieron forma. Desde el año 2003, la llamada Ciudad Blanca de Tel Aviv es Patrimonio de la Humanidad en base a la significación de las tendencias del Movimiento Moderno y planeamiento urbano de inicios del siglo XX, adaptadas a las condiciones culturales y climáticas del lugar y a los requerimientos de un particular contexto cultural y geográfico. La exposición se presenta en el Museu Valencià de la Il•lustració i de la Modernitat (MuVIM, Guillem de Castro, 8) con el apoyo de la Diputació de Valencia, la Generalitat Valenciana, Casa Sefarad-Israel, Museo Kern, Comunidad Israelita de Valencia y MuVIM. Más información en: www.muvim.es.

* Más información sobre la Jornada: lajavura@lajavura.org. Organiza: Sinagoga conservador “La Javurá”.

ZARAGOZA

DÍA 15. Leonard Cohen en el Pabellón Príncipe Felipe. Leonard Cohen visita nueve ciudades en su gira española. El mítico artista ha confirmado que el 15 de septiembre actuará en el Pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza.

 

No se pierda RAÍCES de verano (nº79)

En BARCELONA

  • Librería La Central del Raval: c/ Elisabets, 6
  • La Central del Museu d’Història de Barcelona: c/ Baixada de la Llibreteria, 7

En MADRID

  • Librería Hiperión: c/ Salustiano Olózaga, 14
  • Librería Pasajes: c/ Génova, 3
  • Librería Hebraica: c/ Rodríguez Marín, 61 (mañanas)

En PALMA DE MALLORCA

  • Embat Llibres: Pge. Papa Joan XXIII, 5-E, Geranis Centre

En TOLEDO

  • Casa de Jacob: c/ Ángel, 15

En SAN SEBASTIÁN

  • Librería Lagun: c/ Urdaneta, 3

PARA SUSCRIBIRSE O COMPRAR POR CORREO…

http://www.revista-raices.com/

Raíces nº78

CASA SEFARAD-ISRAEL
Actividades culturales del mes de septiembre

Cine israelí en la terraza del Doré. Madrid, día 2 y siguientes.

I Ciclo de Cine Judío en Jaén. Día 2.

Viaje de estudio de la memoria del Holocausto para docentes a Polonia. Días 4 al 11.

Festival ‘Sefarad’ de Música de Cámara. Madrid, Fundación Carlos de Amberes. Días 5 al 7.

II Feria del Libro Judío en Oviedo. Plaza del Fontán, días 5 y 6.

Exposición “Einstein. El personaje del siglo XX". Palma de Mallorca, Teatro Municipal Xesc Forteza, día 6 y siguientes.

Presentación de ‘La historia de Fermosa’. Londres, Instituto Cervantes, día 8.

Exposición fotográfica ‘Sefarad Photo’. Madrid, Biblioteca Nacional, día 22 y siguientes.

Encuentro con el escritor israelí Ron Leshem. Madrid, Centro Cultural Blanquerna, día 23.

Exposición “Visados para la libertad. Diplomáticos españoles ante el Holocausto”. Museo de Historia de los Judíos (Girona). Todo el mes.

Más información en:
www.casasefarad-israel.es.

No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ

Conozca, además, en la Agenda de septiembre de Raíces:

Noticias de Cultura


  • Leonard Cohen en nueve ciudades de España

  • West-Eastern Divan en gira por España y Europa

  • Músicos judíos en Sevilla

  • Fallece Budd Schulberg, a la edad de 95 años

  • Festividades y conmemoraciones judías de septiembre (tishrí de 5770)

    Rosh Hashaná / Ayuno de Guedaliá / Iom Kipur / Simjat Cohén

    Noticias del mundo de las letras

  • La agenda del año 5770
  • Leo Strauss, en torno a la fe y la revelación
  • Las reveladoras cartas de Joseph Roth
  • La correspondencia entre Stefan Zweig y Hermann Hesse
  • La gran novela histórica de S. Yizhar, en español
  • Nueva mirada bíblica de Julio Trebolle
  • Otro Kafka, algo más relajado
  • Los artículos para el gran público de Steiner

    Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado’ con lo mejor de la prensa mundial en castellano.

    www.revista-raices.com

  • ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

    ALEMANIA

    Centenario de I. Berlin en Potsdam La El centenario del nacimiento del pensador Isaiah Berlin (1909-1997) se recordará en Potsdam, ocasión en que dos paneles estarán dedicados a su obra durante la 5ta Conferencia General del European Consortium for Political Research, del 10 al 12 de septiembre, en la Universidad de Potsdam.

    AUSTRIA

    Amor por los Alpes en el Museo Judío de Hohenems. Hasta el 4 de octubre, el Museo Judío de Hohenems, en los Alpes austríacos, presenta la exposición “¿Has visto mis Alpes? – Una historia de amor judía”, realizada conjuntamente con el Museo Judío de Viena y la colaboración de la Asociación Alpina Austríaca. La muestra es una invitación a redescubrir la historia del alpinismo y por vez primera expone el amor judío por estas montañas, su significación para artistas, intelectuales y pioneros del turismo, y el papel que jugaron en el descubrimiento de los Alpes como patrimonio cultural y natural. La exhibición refleja la espiritualidad y la sensualidad que animó a los judíos que amaron los Alpes y los conflictos que generó la aparición del nacional-socialismo y el racismo en los clubes y sociedades alpinistas de Suiza, Alemania y Austria. A finales de este año, la exposición será presentada en el Museo Judío de Viena, y durante 2010 irá al Museo Alpino de Múnich.

    CANADÁ

    Centenario de I. Berlin en Toronto. El centenario del nacimiento del pensador Isaiah Berlin (1909-1997) se recordará en Toronto, durante el congreso anual de la American Political Science Association. Dos paneles de discusión centrarán sus debates sobre la obra de Berlin.

    ESTADOS UNIDOS

    Centenario de I. Berlin en Harvard. El centenario del nacimiento del pensador Isaiah Berlin (1909-1997) se recordará en Harvard, los días 5 y 6 de septiembre, con la organización de una conferencia internacional con la participación de Malachi Hacohen, Janos Kis, Pratap Mehta, Martha Nussbaum, Alan Ryan, Amartya Sen, Michael Walzer y Bernard Yack.

    Arte y diseño ceremonial contemporáneo en el Museo Judío de Nueva York. El 13 de septiembre el Museo Judío de Nueva York inaugura la exposición “Reinventing Ritual: Contem-porary Art and Design for Jewish Life”, con obras de arte ceremonial judío realizadas por más de 50 artistas de los Estados Unidos, Israel y Europa. Se ofrecerán piezas en metal, cerámicas, vídeos, dibujos, cómic, esculturas, instalaciones y textiles que definen una nueva mirada estética hecha de raíces y de rupturas. Los artistas expresan toda la compleja diversidad del judaísmo, desde distintas generaciones, nacionalidades y hasta religiones. Las obras se expondrán de modo temático, explorando las nuevas experiencias ceremoniales del judaísmo contemporáneo y su diversidad ritual. La muestra se acompañará de material audiovisual realizado especialmente para esta exposición.

    FRANCIA

    Actos en la Biblioteca Medem de París. La Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem (18, passage Saint-Pierre Amelot - 75011 Paris) ha preparado un conjunto de actividades para el mes de septiembre, alguna de ellas vinculada a la 10ª Jornada Europea de la Cultura Judía que tendrá lugar el 6 de septiembre. Ese día, Sharon Bar-Kochva, bibliotecario, presentará a los visitantes una colección excepcional: los manuscritos y libros raros (nor-malmente no expuestos al público) que forman parte de las colecciones de la Bibliothèque Medem. Las presentaciones se harán por la tarde, a las 14’30h, 15’30h y 16’30h, con entrada libre. Dentro del ciclo Les mardis de l'Histoire et de l'Actualité, el 15 de septiembre se ofrece un encuentro en torno a la me-moria de los judíos de Polonia con la participación de Annette Wieviorka, Jean- Charles Szurek (autor del libro Juifs et Polonais: 1939-2008) y Natalie Levisalles, periodista de Libération. P.A.F.: 5€, Miembros: 3€. Reservas en el 01 47 00 14 00.

    La obra y la vida de Joseph Roth se exponen en París. El Museo de Arte e Historia del Judaísmo (París) ofrece “Joseph Roth. El exilio en París, 1933-1939” has-ta el 27 de septiembre de 2009. Se trata de una exposición auspiciada por el Foro Cultural Austríaco, a 70 años de la muerte del escritor. Joseph Roth (Brody, Galicia 1894-Paris 1939) es uno de los escritores austríacos más importantes del siglo XX. El día de la llegada del IIIer Reich, dejó Alemania para viajar Francia, donde se radicó hasta el fin de su vida. Refugiado en París, evolucionó en un medio de habla alemana antinazi y denunció el poder hitleriano en artículos vehementes. Se comprometió en la resisten-cia del régimen autoritario austríaco ante el nazismo y defendió ardientemente la vuelta de la monarquía de los Habsburgo, convencido de que sólo eso podría sellar la unión de todos los austríacos y liberar a Alemania de Hitler. Instalado en un hotel de la calle Tournon, siguió viajando a través de Europa, incluso a Austria. Joseph Roth se convirtió en un alcohólico severo durante su exilio, llevó una vida miserable, agotado física y moralmente, y murió el 27 de mayo de 1939. La exposición ha sido concebida por dos especialistas en Roth, Heinz Lunzer, director del Literaturhaus de Viena hasta el año pasado, y Victoria Lunzer-Talos, antiguamente responsable de la biblioteca de historia del arte de la Universidad de Viena; se referirá más concretamente a los años parisienses de Roth, su trabajo de escritor, su compromiso nostálgico en favor de la monarquía habsbúrgica y su papel activo entre los exiliados opositores al nazismo. La exposición reune documentos visuales, manuscritos e impresos. Está en el Hôtel de Saint-Aignan; 71 Rue du Temple; 75003 París.

    Muñecos de Purim en París. Hasta el 13 de septiembre, el Musée d'art et d'histoire du Judaïsme, París, presenta la instalación de Michel Nedjar “Poupées Pourim” en su planta de colecciones permanentes de la primera planta, Chambre du duc. Inspirada en la historia de Purim relatada por la Meguilá de Ester, todo el ritual del carnaval judío, con su fuerza y potencialidad tiene su contrapartida en la fragilidad de los materiales con los que Michel Nedjar construye sus grandes muñecos de Purim. Un mensaje de color, de juego y de risa, de inestabilidad y de materiales traídos de cualquier sitio, como la dimensión del exilio judío, cobra forma en esta magnífica instalación de tradición bíblica.

    POLONIA

    Viaje de estudio de la memoria del Holocausto para docentes a Polonia. Casa Sefarad-Israel y Yad Vashem convergen en el propósito de difundir la cultura judía y en concreto educar a alumnos y profesores en la comprensión y transmisión de la Shoá. De semejante esfuerzo nace un viaje de estudios a Polonia para los días 4 al 11 de septiembre que combina elementos culturales e históricos con el estímulo de valores y conductas morales. El programa abarca visitas a barrios judíos, sinagogas, y vestigios de los campos de concentración -Treblinka, Majdanek, Auschwitz- que ya forman parte de la geografía más tenebrosa del siglo XX. El propósito es conocer la vida judía antes del advenimiento del nazismo y seguir la secuencia de acontecimientos desde el confinamiento en guetos hasta la imposición de la llamada "solución final". Esta iniciativa va dirigida principalmente a docentes ex becarios de Yad Vashem de toda España. La colaboración entre ambas instituciones ha deparado ya un registro de 200 ex alumnos, unos 40 de los cuales -procedentes de 10 comunidades autónomas- acudirán a Polonia.

    REINO UNIDO

    Presentación en Londres de ‘La historia de Fermosa’. El Instituto Cervantes, Casa Sefarad-Israel y Ediciones Hebraica presentan en el Instituto Cervantes de Londres la obra titulada La Historia de Fermosa de Abraham S. Marrache. Sandra Israel (Hebraica Ediciones) y Esther Bendahan (Casa Sefarad-Israel) acompañarán al escritor sefardí Abrahan Marrache en un acto abierto al público el 8 de septiembre a las 18’30h. Abraham Marrache nació en Gibraltar en 1950. Estudió Derecho en la Universidad de Oxford. Su currículo literario pasa por escritos en publicaciones jurídicas y financieras, tanto españolas como internacionales, así como por las "Justas Poéticas Castellanas" cuyo Certamen de Cuento Corto ha ganado con la obra Un Cuadro de Buena Factura. Acaba de terminar un libro de relatos titulado La Última Adafina, así como de publicar una novela de espionaje en inglés, ésta última bajo seudónimo. Habrá traducción simultanea e invitación a una copa de Rioja tras la presentación. Lugar: Instituto Cervantes, 102 Eaton Square, Londres SW1W 9AN.

    REPÚBLICA CHECA

    Praga rinde homenaje a Rabí Loew. Una exposición que recuerda el 400º aniversario de la muerte del rabino Yehuda Loew ben Bezalel, más conocido como el “Maharal de Praga”, donde vivió entre los años 1525 y 1609, se ha abierto el mes pa-sado en el Castillo de Praga. Rabí Loew es el protagonista de una de las más vivas leyendas de la ciu-dad, la que lo vincula con la creación de un Gólem para proteger a la comunidad judía, y la lápida de su tumba en el viejo cementerio judío praguense es sitio de veneración y peregrinación para miles de visitantes. La exposición “Path of Life” (Camino de vida) se entra en la vida real del rabino y en las leyendas que circulan en torno a ella. Incluye materiales aportados por diversas instituciones, entre ellas el Museo Judío de Praga y el Kunsthistorisches Museum de Viena, y estará abierta al público hasta el 8 de noviembre.

    La memoria del saqueo, en Praga. El Museo de Artes Decorativas de Praga (17. listopadu 2 - 110 00 Prague 1) presenta hasta el 28 de septiembre la exposición “Memories Returned. Stories of Holocaust Victims’ Property”, con entrada gratuita. En colaboración con el Documentation Centre for Property Transfers of the Cultural Assets of World War II Victims y la Fundación Forum 2000, el ministerio de Cultura de la República Checa y Sotheby’s se han asociado al Museo Judío de Praga, el Memorial de Terezin, los Archivos Nacionales y los Archivos del Cine para ofrecer una exposición sobre uno de los aspectos menos conocidos de la Shoá: las apropiaciones por los nazis de obras de arte que pertenecían a judíos, con el propósito de favorecer la identificación de los propietarios aún desconocidos de obras expuestas en colecciones públicas y privadas. La muestra está acompañada de un programa de actividades interactivas para los visitantes. Horario: martes de 10 a 19h; miércoles a domingo de 10 a 18h; lunes cerrado.

    URUGUAY

    Jornadas de cultura sefardí en Montevideo. La Comunidad Israelita Sefaradí del Uruguay y el Comité Uruguayo de la Federación Sefaradí Latinoamericana (Fesela), convocan a las IV Jornadas de Cultura Sefaradí “La luz de Sefarad. El ciclo termina el jueves 3 de septiembre con un recital de música del Romancero sefardí a cargo de Sara Sabah. Las actividades serán en Centro Maimónides (21 de Septiembre 3111, Montevideo) a las 20h con entrada libre.

    ¡Hasta el mes que viene!

    Puede suscribirse a nuestra CARTA DE SEFARAD y recibirla gratuitamente
    completando este sencillo formulario:

    Sr. Sra. Sres.
    Nombre y Apellido
    Correo electrónico


    Para darse de baja de nuestra lista de correos o recibir mayor información: info@sefaradeditores.com

     En cumplimiento con la nueva Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (la LSSI-CE) aprobada por el parlamento español y de la vigente Ley Orgánica 15 13/12/1999 de Protección de Datos española, le comunicamos que su dirección de correo figura en este momento suscrita a nuestro mailing, formando parte de un fichero automatizado de datos.