XI edición de la Jornada Europea de la Cultura Judía

El día 5 de septiembre, las 21 ciudades de la Red de Juderías de España, junto con cuatro ciudades colaboradores, volverán a ofrecer un amplio programa de actividades y eventos para descubrir la cultura y el patrimonio judío. Algunas actividades comienzan antes y otras también finalizan unos días después. El tema de este año, “Arte & Judaísmo”, explora las diversas conexiones entre ambos, centrándose en las disciplinas clásicas: pintura, escultura, literatura, música, cine o teatro; en los artistas, así como en otros aspectos, como arte aplicado al ámbito religioso, mecenazgo y colecciones de arte y mucho más. A la celebración de esta Jornada se unen más de 20 países europeos, desde Noruega a Italia, desde Inglaterra hasta Ucrania. El programa completo en Europa se puede consultar en www.jewisheritage.org.

ÁVILA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Concierto Didáctico de Paco Díez. Lunes 30 de agosto. Plaza del Episcopio.
• Concierto de Música de las Tres Culturas. 2 de septiembre, a las 21h. Plaza del Episcopio.
• Cuentos de Sefarad. 3 de septiembre, a las 19h. Plaza del Episcopio.
• Visitas guiadas a la judería. 4 de septiembre, a las 11’30h y a las 17’30h, y 5 de septiembre, a las 11’30h y a las 16’30h. Centro de Recepción de visitantes.
• Carrera de las Tres Culturas. 4 de septiembre, a las 11h (salida). Salida e inscripciones: una hora antes de la carrera en la ermita de San Segundo.
• Exposición Armonías de Azul y Ocre, del 30 de agosto al 5 de septiembre, de 11 a 14h y de 17 a 20’30h. Plaza del Episcopio.

Más información: avila@redjuderias.org.

BARCELONA

DÍA 5. Una mirada judía al Call. Urban Cultours os propone pasear por el Call de Barcelona de la mano de Dominique Tomasov, una de las personas más activas en la protección del patrimonio judío. En esta ocasión despediremos el año 5770 y durante el recorrido hablaremos de historia y de cómo nos relacionamos con ella hoy día. Habrá sitio para preguntas y para un enriquecedor intercambio de culturas. Domingo 5 de septiembre (26 de elul 5770). Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.

DÍA 19. Una mirada judía a Montjuïc. Montjuïc guarda un capítulo de la historia y de la memoria judías, ya que se encuentra el antiguo cementerio judío anterior al siglo X. En junio de 2009 este sitio fue declarado "Bien Cultural de Interés Nacional, Lugar Histórico" respondiendo a una solicitud del colectivo judío y de la sociedad civil en Cataluña. Urban Cultours os propone este encuentro para conocer "in situ" otro aspecto de la historia, la tradición funeraria en el judaísmo y el proceso de revalorización de una pieza del patrimonio catalán. Esta visita se hace justo después del período de Altas Fiestas que marcan el inicio del año 5771. Domingo 19 de septiembre (11 de tishrí 5771). Aprovechando el valor evocador del lugar, y recordaremos a la comunidad judía de la Barcelona medieval. Información e inscripciones: info@urbancultours.com. Plazas limitadas.

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• La Domus romana i los silos del call. 4 y 5 de septiembre, de 10 a 14h. Visita al nuevo yacimiento arqueológico que incluye una Domus Romana del S. IV y unos silos de un almacén medieval del Call. C/ de la Fruita. Precio promocional: 1€. Se puede contratar una visita guiada. Información y reservas: tel. 932 562 122. reserves-mhcb@bcn.cat. www.museuhistoria.bcn.cat.
• Inauguración y presentación de la Jornada “Arte y Judaísmo. El teatro y la Torá: Moisés sube al escenario”, a cargo de Berty Tovías Wertheimer, director de Estudis de Teatre - Escuela Internacional de Teatro. 5 de septiembre, a las 11h. Palau del Lloctinent. Archivo de la Corona de Aragón. Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona.
• Aperitivo kosher style en el Claustro del Palau del Lloctinent. 5 de septiembre, a las 12’30h. Palau del Lloctinent. Archivo de la Corona de Aragón. Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona.
• Barcelona a la Alta Edad Media, s. VIII. Incluye una parte dedicada al Call. 5 de septiembre, de 10 a 20h. Conjunto Monumental de la Plaza del Rey. Organiza: Museo de Historia. Ayuntamiento de Barcelona Colabora: Museo de Historia de Barcelona. Inscripción previa: tel. 93 256 21 22. Precio: entrada libre a partir de las 15h.
• El ritmo te pillará. Espectáculo de percusión para niños y mayores, a cargo de Tikun. 5 de septiembre, a las 17’30h. Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona.
• La historia del Klezmer. Programa interactivo y educativo, a cargo de Tikun. 5 de septiembre, a las 19’30h. Plaza del Rey. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona.

Más información: barcelona@redjuderias.org.

BESALÚ

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Puertas abiertas al Micvé. 5 de septiembre, de 11 a 12’30h y de 18 a 20h. Visita guiada al Micvé y la Sinagoga. 5 de septiembre, a las 13h y a las 17h. Punto de salida: Oficina de Turismo. Con inscripción previa.
• Concierto de música sefardí. 5 de septiembre, a las 18’30h. Sala Gótica de la Cúria Real.
• Entrada al recinto de Besalú Medieval: 3 €.

Más información: besalu@redjuderias.org.

CÁCERES

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Intercambio con la Judería de Córdoba. 5 de septiembre, todo el día. Salida a las a las 06’30h de los autobuses desde el Parking de Obispo Galarza.
• Visita guiada a las Juderías Vieja y Nueva. 5 de septiembre, a las 10’30h. Escalinata principal del Ayuntamiento. Plaza Mayor.
• Visita al Olivar de la Judería. 5 de septiembre, a las 13h. Olivar de la Judería.
• Jornadas de puertas abiertas al Patrimonio Judío en el Baluarte de los Pozos, en el Centro de Interpretación “Torre de Bujaco” y en el Palacio de la Isla (Antigua Sinagoga de la Judería Nueva de Cáceres). 5 de septiembre, de 10 a 14h y de 17’30 a 20’30h. Baluarte de los Pozos, C. I. “Torre de Bujaco” y Palacio de la Isla.

Más información: caceres@redjuderias.org.

CALAHORRA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Visitas guiadas a la documentación judía del archivo catedralicio y a la Judería de Calahorra. 5 de septiembre, a las 11 y 18h. Punto de encuentro: Plaza de la Catedral. Con la colaboración de: Cuerpo Municipal de Voluntarios Culturales.
• Concierto magistral “Secretos de Sefarad”, con Paco Díez. 5 de septiembre, a las 20h. Iglesia de San Francisco. Con la colaboración de: Cofradía de la Santa Vera Cruz.

Más información: calahorra@redjuderias.org.

CASTELLÓ D’EMPÚRIES

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Jornada de puertas abiertas en el Museo de Historia Medieval de Castelló d’Empúries (MHMCE) de la Curia - Prisión s. XIV. 5 de septiembre, de las 9 a las 20h. Plaza Jaume I, edificio Curia – Prisión. Organiza: Ayuntamiento de Castelló d’Empúries.
• Exposición de Judaica. “Libros antiguos de la Biblioteca del call de Girona”. Del 4 de setembre al 31 d’octubre. Museu d’Història Medieval de Castelló d’Empúries de la Cúria-Presó, s. XIV (MHMCE). Plaça Jaume I, s/n. Organiza: Ajuntament de Castelló d’Empúries. Colabora: Patronat Call de Girona.
• Concierto de Cantos Sefardíes a cargo de Ensemble de l’Albor. 5 de septiembre, a las 18h. Capilla de Santa Clara (Carrer Carbonar, s/n). Organiza: Ayuntamiento de Castelló d’Empúries.
• Visita guiada al Call de Castelló d’Empúries. 5 de septiembre, a las 17h. Salida: Oficina Municipal de Turismo, plaza Jaume I, s/n.

Más información: turisme@castello.cat - Tel. 972 15 62 33

Pida ya la nueva agenda del año judío
El año judío 5771 La conjura de los sabios
Como cada año, Sefarad Editores ofrece su nueva agenda del año judío 5771, en esta ocasión dedicada a los científicos judíos contemporáneos que han transformado el mundo en que vivimos, contribuyendo a hacer mejores al planeta y a los seres que lo habitamos. El año judío 5771. La conjura de los sabios explora la neurobiología, la computación, la ecología, la astrofísica y muchas otras especialidades en tres espacios muy concretos: EEUU, Israel y Europa. Esta edición de la agenda completa la que el año pasado se dedicó a quienes obtuvieron premios Nobel, abarcando aquí un amplio número de científicos e investigadores excepcionales y autores de una obra que beneficia a toda la Humanidad. La agenda del año judío 5770 se extiende desde septiembre de 2010 hasta octubre de 2011, con los calendarios hebreo y gregoriano, todas las festividades y conmemoraciones judías y el nombre de la parashá semanal. Precio: 18,00 € + gastos de envío. Los pedidos se enviarán por correo a partir del 1 de septiembre. La cobranza se hará en el momento del despacho.
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

CÓRDOBA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Paseos por Córdoba. Del 30 de agosto al 4 de septiembre, a las 21.30h. Salida desde el Punto de Información Turística (Plaza de las Tendillas). Precio: 15 € adultos; 7’50 € niñ@s de 5 a 12 años. 10% dto. para grupos < 20 personas. Organiza: Consorcio de Turismo de Córdoba. Inscripción: tel. 902 201 774 - www.turismodecordoba.org/venta-online-yreservas.cfm. informacion@turismodecordoba.org.
• Ruta gastronómica sefardí por la Judería de Córdoba. Del 30 de agosto al 4 de septiembre, horario comercial. Restaurantes y Tabernas de la Judería de Córdoba. Colabora: Hostecor y establecimientos adheridos a RASGO.
• Zoco Sefardí. Del 30 de agosto al 4 de septiembre, horario comercial. Comercios de la Judería de Córdoba. Colabora: Asociación de Artesanos de Córdoba y Mercado de Artesanía de Andalucía.
• Concierto de Música Sefardí. Grupo Paramithia. 30 de agosto, a las 21h. Patio del Zoco municipal.
• Concierto música sefardí. Grupo Baet Klezmer Band. 31 de agosto, a las 21h. Patio del Zoco municipal.
• Concierto de Música Sefardí. Axabeba. 1 de septiembre, a las 21h. Patio del Zoco municipal.
• Ciclo de cine judío. Un Viaje al Mar Muerto: 1 de septiembre, a las 18 h y a las 21h; Un corazón invencible: 2 de septiembre, a las a las 18 h y a las 21h; Tehilim: 3 de septiembre, a las a las 18 h y a las 21h. Filmoteca de Andalucía. Sala Val del Omar. Colabora: Filmoteca de Andalucía y Casa Sefarad-Israel.
• Exposición “Esencias de Sefarad”. Del 2 al 28 de septiembre, de 9 h a 14h y de 18 a 20h. Biblioteca pública municipal.
• Exposición “Las Joyas del Rif”. Del 2 al 30 de septiembre, de 10 h a 14h y de 18 h a 20h. Inauguración: 2 de septiembre a las 20h. Parque Joyero de Córdoba. Colabora: Ciudad Autónoma de Melilla y Parque Joyero de Córdoba.
• Concierto de Música Sefardí. Coro Ciudad de Lucena Eli Hoshana. 2 de septiembre, a las 21h. Parque Joyero de Córdoba. Colabora: Parque Joyero de Córdoba.
• Conferencia sobre Arte y Judaísmo. Santiago Raigorodsky. 3 de septiembre a las 21h. Patio del Zoco Municipal. Colabora: Tarbut Sefarad.
• Cena de Shabat. 3 de septiembre. Casa Mazal. La Despensa de la Judería. Inscripciones: tel. 605 61 83 67. Organiza: Casa Mazal.
• Visita a la Judería de Cáceres. 4 de septiembre, salida a las 06h, regreso a las 24h. Punto de salida: Glorieta de la Media Luna. Inscripción previa: Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. Tel. 957 200 522 - E-mail: turismo@ayuncordoba.es o cordoba@redjuderias.org. Inscripción por orden de reserva hasta completar aforo (50 personas). Colabora: Ayuntamiento de Cáceres.
• Visita comentada a las Sala Maimónides: Contar a través del arte. A cargo de José Luis Muñoz (pintor) y Sebastián de la Obra (historiador). 4 de septiembre, a las 12h. Casa de Sefarad. Organiza: Casa de Sefarad.
• El Arte y la Cocina en Hanuká: Objetos artísticos y recetas de cocina tradiciones para la fiesta de la Luz, a cargo de Haim Casas. 4 de septiembre a las 13h. Museo de la Casa de Sefarad - Precio: 4 €. Organiza: Casa de Sefarad.
• Almuerzo de Shabat y cena de Havdalá. 4 de septiembre. Casa Mazal. La Despensa de la Judería. Inscripciones: tel. 605 618 367. Organiza: Casa Mazal.
• Visita guiada a la Judería de Córdoba. 5 de septiembre, a las 10h. Punto de salida: Puerta de Almodóvar. Inscripción previa: Hasta el 3 de septiembre a las 14h en la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. Tel. 957 200 522. E-mail: turismo@ayuncordoba.es, cordoba@redjuderias.org.
• Visita guiada con taller musical. 5 de septiembre, a las 12h. Casa de Sefarad - Precio: 4 €. Organiza: Casa de Sefarad.
• Sefarad: Cuentos del Exilio. 5 de septiembre a las 13h. Casa Mazal. La Despensa de la Judería. Inscripciones: tel. 605 618 367. Plazas limitadas. Organiza: Casa Mazal.
• Exposición de pinturas de José Luis Muñoz: Contando a través del arte. Imágenes y pensamiento en Sefarad. Del 1 al 30 de septiembre. Casa Mazal. La Despensa de la Judería. Inscripciones: tel. 605 618 367. Plazas limitadas. Organiza: Casa Mazal.
• Jornada de puertas abiertas en Casa de Sefarad, Sinagoga, Museo Arqueológico y Etnológico, Alcázar de los Reyes Cristianos y Torre de la Calahorra. 5 de septiembre, de 10 a 14h. Colaboran: Casa de Sefarad, Sinagoga, Museo Arqueológico y Etnológico, Alcázar de los Reyes Cristianos y Torre de la Calahorra.

Más información: cordoba@redjuderias.org.

ESTELLA-LIZARRA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Visita guiada a los nuevos descubrimientos realizados en las excavaciones de la antigua muralla de la judería. 5 de septiembre, a las 11h. Salida desde la Plaza de San Martín. Con la colaboración de: Navark.

Más información: estella@redjuderias.org.

GIRONA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Puertas abiertas en el Museo de Historia de los Judíos. 4 de septiembre, de 10 a 18h. 5 de septiembre, de 10 a 15h. Museo de Historia de los Judíos - C/ Força, 8.
• Exposición “Huellas Paralelas”, de Rosa Juanco. 4 de septiembre, de 10 a 20h. 5 de septiembre, de 10 a 15h. Museo de Historia de los Judíos - C/ Força, 8. Colabora: Casa Sefarad-Israel.
• Exposición “Libro del mes”, Fondo de la biblioteca E. E. Schalit. 4 de septiembre, de 10 a 20h. 5 de septiembre, de 10 a 15h. Museo de Historia de los Judíos - C/ Força, 8.
• Visita guiada al Museo de Historia de los Judíos. 4 de septiembre, a las 11h.
• El Call de Girona, fuente de inspiración artística. Actividad dinamizada por la compañía Va de Contes. 4 de septiembre, de 18 a 20h.
• Arte y judaismo: en torno a Walter Benjamin. 4 de septiembre, a las 21h. Conferència a cargo de la Dra. Carmen Pardo (UdG). Projección de la pel.lícula “¿Quién mató a Walter Benjamin?” (2005) y diálogo posterior con el director, David Mauas.
• Cal·ligrafia artística hebrea, a cargo de Marc Boix. Taller para público infantil y familiar. 5 de septiembre, a las 11h.

Más información: girona@redjuderias.org.

HERVÁS

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Visita Guiada por el Barrio Judío, declarado Bien de Interés Histórico-Artístico. 5 de septiembre, a las 12h. Salida de la Oficina de Turismo.

JAÉN

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Degustación de tapas de tradición sefardí. 3, 4 y 5 de septiembre, de 12 a 16h y de 20 a 24h. Taberna: “El Pilar del Arrabalejo”.
• Presentación del “Proyecto de rehabilitación de la Judería de Jaén. I Fase”, por Alfonso Mollinedo, arquitecto. 3 de septiembre, a las 19.30h. Salón Mudéjar del Palacio Municipal de Cultura.
• Inauguración de la exposición fotográfica: “Leyendas de las Tres Culturas”. 3 de septiembre, a las 20.30h. Colabora: IUVENTA.
• Concierto: Arquitrabe, música sefardí medieval. 4 de septiembre, a las 21’30h. Patio del Palacio Municipal de Cultura.
• Visita guiada por la Judería. 5 de septiembre, a las 11h. Salida plaza de Santa María.
• Almuerzo estilo sefardí. 5 de septiembre, a las 14h. Taberna del Arrabalejo - Reservas: 953 24 07 81.

Más información: jaen@redjuderias.org.

LEÓN

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Cuenta cuentos judíos y sefardíes. 5 de septiembre, a las12h. Biblioteca Parque de los Reyes.
• Visita teatralizada a la Judería: “Por el Camino de Sefarad en León”. 5 de septiembre, a las 19’30h. Punto de salida: Plaza de San Martín.
• Danzas medievales. 5 de septiembre, a las 21h. Plaza del Conde Luna.

Más información: leon@redjuderias.org.

MADRID

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• II Festival Casa Sefarad de Música de Cámara. 5 de septiembre, a las 19h. Fundación Carlos de Amberes. C/ Claudio Coello, 99. Organiza: Casa Sefarad-Israel. Colabora: Fundación Carlos de Amberes. Entrada libre hasta completar aforo. Más información: www.casasefarad-israel.es - Tel. 91 391 10 02.
• Visita guiada a la sinagoga y al Museo de la Comunidad Judía de Madrid. 5 de septiembre, a las 18h. C/ Balmes, 3. Inscripción previa al teléfono: 91 591 31 31. Organiza: Comunidad Judía de Madrid.
• Conferencia: “La Comunidad Judía de Madrid: Historia, Arquitectura y Arte ceremonial”, a cargo de Uriel Macías Kapón. 5 de septiembre, a las 19h. C/ Balmes, 3. Inscripción previa al teléfono: 91 591 31 31. Organiza: Comunidad Judía de Madrid.

Más información: secretaria@cjmadrid.org.

DÍAS 1 al 12. Cine de verano en Madrid. El Cine Doré brinda por segundo año consecutivo su magnífica terraza de verano a la proyección de los mejores largometrajes de temática judía de la temporada. Miércoles 1 (22’15h / Sala verano) / Domingo 5 (20h): Ajami. Jueves 2 (22’15h /Sala verano) / Sábado 4 (20h) El año que mis padres… Viernes 3 (22’30h / Sala verano) / Domingo 12 (20h) El concierto. Martes 7 (22h) Sábado 11 (19’30h) Un hombre serio. Organiza Casa Sefarad-Israel. Más información en www.casasefarad-israel.es.

DÍAS 1 a 3. Enseñanzas del Holocausto para la Medicina actual. Curso de verano organizado en conjunto con la Facultad de Medicina de la UAM y Casa Sefarad-Israel. 1 al 3 de septiembre en Miraflores de la Sierra. Inscripciones: Esther Lowy (esther.lowy@sefarad-israel.es) y de Graciela Kohan (graciela.kohan@sefarad-israel.es) con copia a Henar (henar.corbi@sefarad-israel.es). Más información en www.casasefarad-israel.es.

DÍA 2. Acto Homenaje a las víctimas del nazismo. Con la intervención de sobrevivientes de la Shoá. 2 de septiembre a las 18’30h. Colegio de Médicos de Madrid (Calle Santa Isabel 51). Más información: www.cjmadrid.org. Más información en www.casasefarad-israel.es.

Hasta el DÍA 5. Las fotos de Capa y de Taro en el Círculo. “Gerda Taro / This is the war! Robert Capa at Work” es la exposición que después de haber recorrido varios espacios europeos llega a Madrid y estará presente hasta el 5 de septiembre en la Sala Goya del Círculo de Bellas Artes. Endre Friedman, más conocido como Robert Capa, captó con su objetivo algunos de los momentos cruciales del pasado siglo XX. Sus fotografías más contundentes -de la Guerra Civil española, el conflicto chino-japonés o la Segunda Guerra Mundial- coparon las portadas de las principales revistas de la época. “This is the war!” (¡Esto es la guerra!) es una exposición compuesta por 170 instantáneas, algunas de ellas inéditas hasta la fecha, que se aproxima a las innovaciones de Capa como reportero gráfico e incluye las imágenes tomadas por el fotógrafo húngaro en la Batalla de Río Segre. Junto a las fotografías de guerra de Capa, se presentan además casi un centenar de imágenes de la que fue su pareja, la periodista Gerda Taro -nacida Gerta Pohorylle-, realizadas durante la contienda española. Ambos, Capa y Taro, idearon el personaje de un fotógrafo estadounidense, al que bautizaron Robert Capa, para obtener un mayor beneficio en la venta de sus fotografías. Aunque al principio las obras que vendían bajo este nombre podían ser indistintamente de uno o de otro, fue finalmente Friedman quien encarnó la figura de Capa. Organizan: Fundación Pablo Iglesias, International Center of Photography (ICP) y Círculo de Bellas Artes (CBA). Horario: de martes a sábados de 11 a 14h y de 17 a 21h; domingos y festivos de 11 a 14h; lunes cerrado.

DÍA 14. Casa Sefarad presenta “Papeles de Sefarad”. El martes 14 de septiembre la colección “Papeles de Sefarad” será dada a conocer al público en un acto en el que intervendrán Esther Bendahan y Diego de Ojeda (Director Casa Sefarad-Israel) además de la directora de la colección y crítica literaria Mercedes Monmany y el escritor Andrés Barba y el profesor Fernando Castro Flórez. El Director del Ámbito Cultural, Ramon Pernas, presentará el acto. El Corte Inglés (Dpto. de Ámbito Cultural), Serrano, 52 (Madrid). 19,30 horas, entrada libre.

DÍA 21. Presentación de ‘La España Contemporánea y la cuestión judía’. Casa Sefarad y Editorial Marcial Pons han hecho posible la versión en español de la alabada La España contemporánea y la cuestión judía. Galardonada en 2007 con el Premio Alberto Benveniste, la obra supone un recorrido por los hechos y personajes que participan en lo que su autora Danielle Rozenberg califica como “proceso de redescubrimiento mutuo” entre España y la diáspora sefardí. En el acto de presentación de la obra, además de los representantes de Marcial Pons y Casa Sefarad, participarán Jacobo Israel (Presidente de la Federación de Comunidades Judías de España) y Danielle Rozenberg. Socióloga e investigadora en el CNRS/Institute des Scienses sociales du Politique (Francia), Danielle Rozenberg combina la escritura y la investigación con la docencia en la Cátedra de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad París X. Será el 21 de septiembre a las  19’30 horas en el Ateneo de Madrid (c/Prado, 21).

Sefarad Editores presenta su primer título de la colección “Biblioteca del Gan”, dedicada a los niños:
Relatos que viajaron por el tiempo
Narraciones y canciones tradicionales judías para niños
“Hace mucho tiempo, mucho antes de que se construyera la ciudad de Jerusalén, vivían dos hermanos…” El eterno encanto de diez historias tradicionales en versión libre de Margarita Schultz, más las partituras de diez canciones populares adaptadas por Cristóbal Estrella. Ilustraciones originales de Pablo Szmulewicz. Un libro que el tiempo hará más valioso cada día y un regalo invalorable para nuestros hijos. ISBN: 9788487765209; cubiertas en cartoné; 80 páginas a color; 18,50 €
Haga su pedido haciendo clic AQUÍ

MONFORTE DE LEMOS

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Representación de Oficios Medievales. 4 de septiembre, de 11 a 22h. Calle Falagueira.
• Muestra sobre Monforte en la Edad Media. 4 de septiembre - Calle Falagueira.
• Jornadas de degustación de Gastronomía Judía. 4 de septiembre, de 11 a 22h. Calle Falagueira.
• Jornadas dedicadas a los dulces judíos. 4 de septiembre, en horario comercial. Establecimientos comerciales de repostería.

Más información: monfortedelemos@redjuderias.org.

OVIEDO

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• III Feria del Libro Judío. 4 y 5 de septiembre. En los soportales de la Plaza del Fontán.
• Jornada de puertas abiertas en la Casina-Sinagoga. 5 de septiembre, de 12 a 14h. Casina-Sinagoga.
• Concierto del grupo “Klezmática“. 5 de septiembre, a las 20h. Sala de Cámara del Auditorio.

PALMA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Ciclo de Cine Judío. Cada miércoles del mes de septiembre a las 20’30h. Teatro Municipal de Palma. Organizado por: Arca-Llegat Jueu, Comunidad Judía de las Islas Baleares, Ayuntamiento de Palma. Con la colaboración de: Obra social Sa Nostra.
• Cine “Los limoneros” (Israel/Francia/Alemania, 2008). 2 de septiembre, a las 22h. Casa Solleric.
• Concierto “Le Carromato”. 4 de septiembre, a las 21h. Plaza de Sant Jeroni.
• Jornada guiada de puertas abiertas en la Sinagoga de Palma. 5 de septiembre, de 10 a 14h. C/ Monsenyor Palmer, 3. Organizado por: Comunidad Judía de las Islas Baleares.
• Visita guiada al Barrio Judío Medieval. 5 de septiembre, a las 10h (catalán, inglés), a las 11’45h (castellano, alemán), a las 17h (catalán, alemán), y a las 18’45h (catalán, castellano). Punto de salida: Plaza de Cort (junto al olivo). Inscripción previa: tel. 971 720720 / 636 43 00 00. Organizado por: Conselleria de Turisme de les Illes Balears.
• VIII Exposición bibliográfica de cultura judía. 5 de septiembre, de 17 a 21h. Plaza de Miquel Maura - Teatro Xesc Forteza. Organizado por Embat Llibres.
• Exposición fotográfica de joyería realizada por xuetes. 5 de septiembre, de 17 a 21’30h. Teatro Xesc Forteza. Organizado por: Memòria del Carrer.
• I Exposición de cómics de temática judía. 5 de septiembre, de 17 a 21’30h. Teatro Xesc Forteza. Organizado por: Arca-Llegat Jueu.
• Mercado Judío. 5 de septiembre, de 17 a 21’30h. Teatro Xesc Forteza. Organizado por: Arca-Llegat Jueu. Con la colaboración de: Comunidad Judía de las Islas Baleares, Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel, Tienda Estambul, Palma Classics, Es Retall, Forn de Sa Pelleteria, Embat Llibres.
• Exposición de Fotos de la Necrópolis Judía de Breslavia, de Josef Szafranski. 5 de septiembre, de 17 a 21’30h. Teatro Xesc Forteza. Organizado por: Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel.
• Exposición fotográfica “Imágenes de un Mundo Perdido”. 5 de septiembre, de 17 a 21’30h. Teatro Xesc Forteza. Organizado por: Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel, Comunidad Judía de las Islas Baleares, Arca-Llegat Jueu.
• Cine: “Todas las azafatas van al cielo” (Argentina, 2002). 5 de septiembre, a las 20’30h. Teatro Xesc Forteza. Organizado por: Arca-Llegat Jueu, Comunidad Judía de las Islas Baleares, Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel, Ayuntamiento de Palma.

Más información: palma@redjuderias.org.

PLASENCIA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Intercambio Turístico-Cultural a la Judería de Toledo. 5 de septiembre.
• Charla sobre Gastronomía Sefardí, a cargo de D. Francisco Barbancho, doctor en Medicina y miembro de la Cofradía Extremeña de Gastronomía. 5 de septiembre, a las 11h.
• Charla sobre Comunidades Judías y Judaizantes en Tierras de Extremadura. Comunidades, ritos, fiestas, ceremonias, cultura y persecución A cargo de D. Fermín Mayorga Huertas. 5 de septiembre, a las 11’30h.
• Visita guiada a la Judería de Plasencia amenizada con Cantos Sefardíes. 5 de septiembre, a las 12h.

PLASENCIA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Visitas guiadas: Conocer el Barrio Judío. Mitos y Leyendas. Toda la verdad en torno a la Judería de Ribadavia. Incluye visita al Museo Sefardí de Galicia. (En gallego y castellano). 5 de septiembre, a las 11’30h-12’30h-17h-18h. Punto de salida: Oficina Municipal de Información y Turismo.
• Jornada de puertas abiertas: Museo Sefardí de Galicia (CIXGA). Un recorrido por la historia y la presencia hebrea en Galicia. 5 de septiembre, de 10’30 a 14’30h y de 17 a 20h. Pazo dos Condes. Centro de Información Judía de Galicia. Oficina Municipal de Información y Turismo.
• Conferencia: Los judíos en el Norte de Portugal. A cargo de Gloria de Antonio Rubio. 5 de septiembre, a las 12h. Salón de Plenos del Ayuntamiento de Ribadavia (Plaza Mayor).
• Entrega de diplomas del seminario de Vinos Kosher (celebrado en Ribadavia el 22 de abril de 2010). Al finalizar se ofrecerá una degustación de vino kosher para los participantes. 5 de septiembre, a las 13h. Salón de plenos del Ayuntamiento de Ribadavia.
• Exposición “Visados para la Libertad”. Diplomáticos españoles ante el Holocausto. Colabora: Casa Sefarad-Israel. Al finalizar se ofrecerá una degustación de vino kosher para los asistentes. Inauguración: 5 de septiembre, a las 13’30h. Centro de Información Judía de Galicia.
• Concierto: Banda de Música de Mondsee (Austria). 5 de septiembre, a las 19h. Auditorio del Castillo.

Más información: ribadavia@redjuderias.org.

SEGOVIA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Visitas guiadas al Barrio de la Judería. 4 y 5 de septiembre, a las 16’30h. Precio: 12,50 € general y 9,20 € reducida. Venta de tickets: www.reservasdesegovia.com y en el Centro de Recepción de Visitantes. Plazas limitadas.
• Visitas guiadas al Centro Didáctico de la Judería. 4 de septiembre, a las 16 y a las 17’30h. Precio: 1.50 € general y 1.00 € reducida. Venta de tickets: Centro Didáctico de la Judería. 5 de septiembre a las 11h, 13h, 16h y 18h. Visita gratuita. Grupo máximo: 40 personas.
• Concierto Bonaval, con José Escudero Pérez, Juan Antonio Negrete Alcudia y Manuel Negrete Alcudia. 4 de septiembre, a las 20h. Patio de la Casa de Abraham Seneor (C/ Judería Vieja, 12). Gratuito (hasta completar aforo).
• Jornada de puertas abiertas en el Centro Didáctico de la Judería. 5 de septiembre, de 11 a 14h y de 16 a 19h (excepto en los momentos que haya talleres y actividades en el Centro).
• Jornada de puertas abiertas en la Puerta de San Andrés. 5 de septiembre, de 11 a 14h y de 16 a 19h.
• Jornada de puertas abiertas en la Antigua Sinagoga Mayor (Iglesia del Corpus Christi). 5 de septiembre, de 11 a 14h y de 17 a 19h.
• Jornada de puertas abiertas en la Antigua Sinagoga de los Ibáñez (Colegio Sagrado Corazón). 5 de septiembre, de 12 a 14h y de 17 a 19h.
• Cuentacuentos y juegos con niños. 5 de septiembre, a las 12h. Centro Didáctico de la Judería. Gratuito (hasta completar aforo).
• Inauguración de la exposición de escultura y pintura de Abraham Benzadon. 5 de septiembre, a las 13h. Galería del Centro Didáctico de la Judería. Horario: de 11 a 14h y de 16 a 19h, de miércoles a domingo. Lunes y martes de 11 a 14h.
• Visita guiada al cementerio judío. 5 de septiembre, a las 16h. Inscripción gratuita en el Centro de Recepción de Visitantes. Plazas limitadas.
• Conferencia "El arte judío en el panorama actual", por Horacio Kohan. 5 de septiembre a las 18h. Centro Didáctico de la Judería. Gratuito (hasta completar aforo).
• Proyección de una película documental. 5 de septiembre, a las 20h. Centro Didáctico de la Judería.
• Gastronomía sefardí. Restaurantes de Segovia del proyecto RASGO.

TARAZONA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Conferencia: Los judíos sefardíes en la novela histórica sobre el siglo XV, a cargo de José Luis Corral. Universidad de Zaragoza. 3 de septiembre.
• Gymkhana para niños y familias en la judería de Tarazona. 5 de septiembre.
• Visitas guiadas a la judería de Tarazona. 4 de septiembre, a las 17h, 5 de septiembre, a las 12h.
• Puertas abiertas del Centro de Interpretación de la Cultura Judía Moshé de Portella. 5 de septiembre, de 11 a 13’30h.

Más información: tarazona@redjuderías.org.

TOLEDO

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Intercambio cultural: “Visita las Ciudades de los Caminos de Sefarad: Toledo-Plasencia 2010”. 5 de septiembre. Salida a las 08’30h.
• Jornada de puertas abiertas en la Sinagoga Mayor o de Santa Mª la Blanca y de Semuel ha-Leví o del Tránsito. 5 de septiembre, horario ininterrumpido de 10 a 20h.
• Jardín Sonoro (I Fase). Centro de Interpretación del Toledo Judío. Del 1 al 5 de septiembre, cada 30’ desde las 11h. Jardín de Real Fundación de Toledo.
• Inauguración oficial de la señalética de la Judería de Toledo y “Ruta de los Caminos de Sefarad por Toledo” (RASGO). Acto de unión entre las 3 Culturas. 2 de septiembre.
• Presentación de la publicación “La Sinagoga de Santa Mª la Blanca de Toledo”, por Bárbara Palomares. 3 de septiembre, a las 19h. Sinagoga de Santa María la Blanca.
• Visitas guiadas a los Baños Árabes en la Judería de Toledo. 3 de septiembre, a las 12, 17, 18 y 19h.
• Visitas guiadas a la “Casa del Judío”. 4 y 5 de septiembre, a las 12, 19 y 20h.
• Taller infantil de cerámica: “Simbología judía aplicada a la cerámica”. Del 1 al 4 de septiembre, a las 10, 11, 12 y 13h.
• Exposición fotográfica “La Judería de Toledo”. Del 1 al 5 de septiembre.
• Visitas guiadas por la judería de Toledo y sus sinagogas. 4 de septiembre, a las 12’30, 17’30 y 22h. 5 de septiembre a las 12 y 17h.
• Tren en Sefardí de Toledo. 4 de septiembre, a las 11’30, 12’30, 17’30, 18’30 y 19’30h. 5 de septiembre, a las 11’30, 12’30 y 17’30h.
• Concierto de Música Sefardí, a cargo de Sirma. 4 de septiembre, a las 21’30h. Plaza del Ayuntamiento.
• Bus de las Tres Culturas. 5 de septiembre, a las 12, 16, 17h. Salida de la Cuesta de Carlos V.
• Curso de Cocina Kosher para cocineros profesionales. 7 de septiembre.
• Degustación de platos y dulces típicos de los sefardíes toledanos. Establecimientos hosteleros y de restauración de la ciudad.

Más información: toledo@redjuderias.org.

TORTOSA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Cuentacuentos para niños: “Los tres deseos”. Adaptación del cuento de Isaac Bashevis Singer, a cargo de Mariola Castaño y Maribel Alqueza. 3 de septiembre, a las 18’30h. Biblioteca Marcel·lí Domingo, c/ de la Mercè 6.
• Los Gigantes Judíos de Tortosa Bailan en la Plaza. 3 de septiembre, a las 19’30h. Plaça dels Dolors, junto a la Biblioteca Marcel.lí Domingo. Colaboran: Associació Cultural Grup de Diables Llampec Nois, Ferreries - Tortosa y Colla Gegantera i Cort de Bèsties de Tortosa.
• Visita guiada a la Judería. A cargo de Conficon Turisme i Tradicions. 4 de septiembre, a las 11h. Salida desde la Plaza del Paiolet.

Más información: tortosa@redjuderias.org.

TUDELA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Concierto didáctico de Paco Díez, sobre instrumentos tradicionales de Sefarad. 4 de septiembre, a las 21’30h. Centro Cultural Castel Ruiz. Precio: 3 €, venta de entradas en la Oficina de Turismo-Punto de Encuentro, y una hora antes del concierto en Castel Ruiz.
• Visita guiada a los barrios judíos de Tudela. 5 de septiembre, a las 11 h (entrega de dossiers a las 10’45h).

Más información: tudela@redjuderias.org

TUI

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Concierto música sefardí, a cargo de Ana Alcaide y Rafa del Teso. 27 de agosto, 21h. Claustro de la Catedral de Tui. Organiza: Festival Música en el Claustro. Colabora: Concello de Tui.
• Exposición “Plateros judíos en Tui”. Del 2 al 26 de septiembre. Inauguración: 2 de septiembre a las 20h. Catedral de Tui. Organiza: Concello de Tui y Museo Catedralicio de Tui.
• Visita guiada a la colección de “sambenitos” del Museo Diocesano, a cargo de Jesús Casas Otero. 4 de septiembre a las 12h. Museo Diocesano de Tui. Organiza: Concello de Tui y Museo Catedralicio de Tui.
• Presentación del libro “La clave Embassy” por su autora, Patricia Martínez Vicente. 4 de septiembre, a las 19’30h. Antiguo convento de San Domingo. Organiza: Concello de Tui. Colabora: Editorial Esfera de los Libros.
• Visita guiada a los testimonios judíos en el conjunto histórico de Tui, a cargo del historiador Suso Vila. 5 de septiembre, a las 12h. Praza do Concello. Organiza: Concello de Tui.

VALENCIA

XI Jornada Europea de la Cultura Judía

• Visitas guiadas al barrio judío medieval. Domingo 5 de septiembre a las 9’30 y 21’30h. Punto de encuentro: La Torres de los Serranos, en la Plaza de los Fueros. Organiza: Sinagoga conservadora La Javurá.

DÍA 30. La música de Kurt Weill en directo. El jueves 30 de septiembre, a las 20h. Ópera en directo. La ascensión y caída de la ciudad de Mahagonny de Bertolt Brecht (libro) y Kurt Weill (música). Los Cines Lys. Entrada 18euros. La obra maestra de la colaboración de Brecht/Weill Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, causó gran furor cuando se estrenó en 1930 en Leipzig, mientras unos Nazis protestaron desde el público. En Berlín, 1933, la obra de Brecht La toma de medidas fue interrumpida por la policía y los organizadores fueron acusados de alta traición. El 28 de febrero, un día después del incendio del Reichstag, Brecht y Helene Weigel con su familia y amigos abandonan Berlín y huyen a través de Praga, Viena y Zúrich a Skovsbostrand, cerca de Svendborg, en Dinamarca, donde el autor pasó cinco años. En mayo de 1933 todos sus libros fueron quemados por los nacionalsocialistas.

No deje de leer Raíces de Verano (nº83) Disfrute de las 96 páginas de la mejor revista judía en castellano. Un regalo de verano que se disfruta todo el año. ¡No se la pierda! En BARCELONA Librería La Central del Raval: c/ Elisabets, 6 La Central del Museu d’Història de Barcelona: c/ Baixada de la Llibreteria, 7 Call Barcelona books&wines: c/ Sant Honorat, 9 - local 1 En MADRID Librería Hiperión: c/ Salustiano Olózaga, 14 Librería Pasajes: c/ Génova, 3 Librería Hebraica: c/ Rodríguez Marín, 61 (mañanas) En PALMA DE MALLORCA Embat Llibres: Pge. Papa Joan XXIII, 5-E, Geranis Centre En SAN SEBASTIÁN Librería Lagun: c/ Urdaneta, 3 PARA SUSCRIBIRSE O COMPRAR POR CORREO… http://www.revista-raices.com/

CASA SEFARAD-ISRAEL Actividades culturales del mes de septiembre Cine de verano en Madrid. Cine Doré. Madrid. “Un viaje al Mar Muerto” en la Filmoteca de Andalucía. Córdoba. Enseñanzas del Holocausto para la Medicina actual. Universidad Autónoma de Madrid. Feria del Libro Judío en Oviedo. “Imágenes de un mundo perdido” en Palma de Mallorca. Festival Casa Sefarad de Música de Cámara. Madrid. Presentación de la colección ‘Papeles de Sefarad’. Madrid. Presentación de “La España Contemporánea y la cuestión judía”. Ateneo de Madrid. Más información en: www.casasefarad-israel.es. No deje de leer Alef, el boletín de actualidad informativa y de cultura judía, editado por Casa Sefarad-Israel y Sefarad Editores, haciendo clic AQUÍ

Conozca, además, en la Agenda de septiembre de Raíces: Noticias de Cultura Imágenes de un mundo perdido’ en Segovia Artistas judíos en Call Barcelona Jornada de cultura con ‘Limud 2010’ en Buenos Aires Israel condena a Oliver Stone Conmemoraciones judías de septiembre (elul de 5770/tishrí 5771) • Rosh Hashaná; Ayuno de Guedaliá; Iom Kipur; Simjat Cohén; Sucot; Hoshaaná rabá Noticias del mundo de las letras Publican la obra clásica sobre la Shoá de H. G. Adler Ocho relatos turbadores de Zofia Nalkowska György Konrád recuerda historias de infancia Boris Pahor y Adam Thirlwell en dos obras imprescindibles Nueva investigación sobre los rollos de Qumram Efemérides del mes y ‘Lecturas para el sábado' con lo mejor de la prensa mundial en castellano. www.revista-raices.com

ACTIVIDADES DEL EXTERIOR

ALEMANIA

Hasta el DÍA 5. Homenaje a Marcel Reich Ranicki en Fráncfort. El Museum Judengasse (parte del Museo Judío de Fráncfort) presenta hasta el 5 de septiembre “Para Marcel Reich-Ranicki” en ocasión de su 90º cumpleaños. Marcel Reich-Ranicki está unánimemente considerado como el mayor de los críticos literarios alemanes. La exposición sobre el inolvidable autor de Mi vida y superviviente del Gueto de Varsovia examina su vida y su trabajo. El Museum Judengasse está en Kurt-Schumacher-Str. 10, 60311 Frankfurt am Main.

ARGENTINA

‘El Dibuk’ en Buenos Aires. Basada en la obra clásica de Shlomo Anski, y en el marco del 50º aniversario del Teatro San Martín de Buenos Aires, se estrenó en la Sala Casacuberta del complejo teatral la obra El Dibuk (Entre dos mundos), en traducción, versión y dirección de Jacobo Kaufmann. El elenco de la pieza está conformado por casi treinta intérpretes en escena. La escenografía es de Marcelo Valiente, el vestuario de Mini Zuccheri, la iluminación de Jacobo Kaufmann y Miguel Morales, y la música es de Mariano Dugatkin.

REINO UNIDO

Tesoros hebreos en el Museo Judío de Londres. El Museo Judío de Londres presenta hasta el 10 de octubre la exposición “Illumination. Hebrew treasures from the Vatican and Major British Collections”. Esta especialísima muestra cuenta la historia de cómo judíos, cristianos y musulmanes contribuyeron conjuntamente al desarrollo del libro. Se exponen raros y exquisitos manuscritos hebreos de la Biblioteca Vaticana y las bibliotecas Bodleian, Británica y la del Palacio Lambeth. La exposición se propone como un estudio comparado de los textos sagrados de las tres religiones abrahámicas, explorando la interacción entre unas y otras. El diseñador ha sido Patrick Kinmonth y el conservador es Robin Navrozov.

¡Hasta el mes que viene! ¡Hasta el año que viene!

___________________________________________________________ Carta de Sefarad, Sefarad Editores y Raíces. Revista Judía de Cultura son marcas registradas de Libros de Sefarad, sl. ____________________________________________________________

Puede suscribirse a nuestra CARTA DE SEFARAD y recibirla gratuitamente completando este sencillo formulario: Sr. Sra. Sres. Nombre y Apellido Correo electrónico Para darse de baja de nuestra lista de correos o recibir mayor información: info@sefaradeditores.com

 En cumplimiento con la nueva Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (la LSSI-CE) aprobada por el parlamento español y de la vigente Ley Orgánica 15 13/12/1999 de Protección de Datos española, le comunicamos que su dirección de correo figura en este momento suscrita a nuestro mailing, formando parte de un fichero automatizado de datos.