Título: Más allá del versículo. Lecturas y discursos talmúdicos

Autor: Emmanuel Levinas

Comentario: ¿Por qué el más allá del versículo? Porque los rígidos contornos de los versículos que se recortan en las escrituras tienen un sentido obvio que es a la vez enigmático. Exigen una hermenéutica llamada a extraer, de la significación que se desprende inmediatamente de las proposiciones, nuevas significaciones apenas insinuadas. Pero éstas son a su vez enigmáticas y también deben ser interpretadas. En busca de nuevas enseñanzas, la hermenéutica vuelve innumerables veces sobre los versículos ya interpretados, pero inagotables. Así, la lectura de las Escrituras se reinicia incansablemente: la revelación se perpetúa. Este libro propone una serie de lecturas comentadas de algunos de esos textos talmúdicos que, por diversas vías, ponen de manifiesto ese "más allá de los versículos". A estas lecturas talmúdicas se suman, en la presente edición, varios estudios que sin dejar de referirse al Talmud abordan algunos problemas específicos, como la metodología exegética, así como ciertos puntos de doctrina, de filosofía religiosa y de actualidad. Traductor: Manuel Mauer.

ISBN 9872262845; 296 páginas; 15 €.